Especificaciones Técnicas; Descripción Del Controlador - Vimar ELVOX ZR01 Manual Para El Conexionado Y El Uso

APLICACIONES
La gama ZR01 de controladores con microprocesador para campo ma-
gnetíco, ofrece la solución ideal para el control de barreras de aparcamien-
tos, el control de barreras y de puertas motorizadas, el control de entradas
para vehículos y para los sistemas de control industrial. La gama ZR01 es
una serie de controladores de alto resultado para vehículos, de canal simple
o doble, alojados en una caja compacta. La conexión se hace por medio de
un conector redondo industrial estándar de 11 contactos.
Hay 6 versiones disponibles, con canal simple o doble y con 3 posibilidades
de tensión de alimentación :
ZR01-S110 : Controlador para campo magnetíco simple alimentado en
110 a 120 Vac
ZR01-S220 : Controlador para campo magnetíco simple alimentado en
220 a 240 Vac
ZR01-S12-24 : Controlador para campo magnetíco simple alimentado en
12 a 24 Vac/dc
ZR01-D110 : Controlador para campo magnetíco doble alimentado en
110 a 120 Vac
ZR01-D220 : Controlador para campo magnetíco doble alimentado en
220 a 240 Vac
ZR01-D12-24 : Controlador para campo magnetíco doble alimentado en
12 a 24 Vac/dc
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tecnologia
Ajuste de la frecuencia
Modo de detección
Tiempo de presencia
Duración de la impulsión
de salida
Gama de inductancia
Gama de frecuencia
Opciones de frecuencia
Sensibilidad (DL/L)
Tiempo de reacción
Tensión de alimentación
(según la versión)
Frecuencia de la red
Consumo
Capacidad gama de temperatura
Gama de temperatura funcional
Grado de protección
2 salidas relé (contacto inversor libre de potencial)
• tensión máx. en los contactos : 230 Vac
• corriente máx. en los contactos : 5A (resistiva)
LED de indicación
• 1 LED verde : conexión
• 1 LED roja : posición canal 1
• 1 LED roja : posición canal 2
Protecciones
• transformador de aislamiento de los canales
• diodos Zener
• descargador de gas contra las sobretensiones
Conexión
Dimensiones
Peso
Conformidad
DESCRIPCIÓN DEL CONTROLADOR
Indicador de
(modo direccional A— B)
Ajuste del tiempo de
alimentación
presencia
Potenciómetro de
Dip-Switches
ajuste de la sensibili-
dad (únicamente con
Indicador de campo doble)
activatión (únicamente
con campo doble) Potenciómetro de
ajuste de la
Indicador de
sensibilidad
activación
Campo doble - con guración A
Campo A Campo B
Campo A
Campo B
Relé A
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada salida
12
Relé B
(modo no direccional)
Impulsión en el campo A - Impulsión en el campo A -
entrada salida
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
campo magnetíco
Automática
Presencia
1 min. a lo infinito (presencia
permanente) en 250 pasos
100 ms ó 500 ms
20mH a 1000mH
20 kHz a 130 kHz
4 para el campo simple
2 para el campo doble (por canal)
0,005% a 0,5% en 250 pasos
25 ms para el campo simple
50 ms para el campo doble
(por canal)
12–24 ac/dc ±10%
230 Vac ±10%
90 -----> 125 Vac ± 0%
48 a 62 Hz
< 2,5 W
–30°C a +70°C
–30°C a +40°C
IP40
Indicador de
alimentación
Dip-Switches
Indicador de
activatión (únicamente
con campo doble)
Indicador de
activación
conector redondo estándar de 11
conectores de tipo 86 CP11
Campo doble - con guración A
77 mm (Alto) x 40 mm (Ancho) x
75 mm (P)
Campo A
< 200g
R&TTE 1999/5/EC Campo B
EMC 2004/108/EC
Relé A
Material UL anotado para el UL 508
Impulsión en el campo B -
entrada
Relé B
(modo no direccional)
Impulsión en el campo A -
entrada
Impulsión en el campo B -
entrada
Relé B
Conector principal
Impulsión en el campo A (86CP11)
entrada
Campo doble - con guración B
Campo A Campo B
Campo A
Campo B
Relé A
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada salida
Relé B
(modo no direccional)
Impulsión en el campo A - Impulsión en el campo A -
entrada salida
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
CONSEJOS DE INSTALACIÓN DE LOS CAMPOS MAGNETÍCOS
A. ESPECIFICACIONES DE LOS CAMPOS Y DE LOS CABLES DE
UNIÓN DE LOS CAMPOS
• sección de cable recomendada : 1,5 mm
• cable multihilos
• material de aislamiento : PVC o Silicona
•
para el cable de unión de los campos, los hilos deben estar torcidos al
menos 15 veces por metro
• para cables de unión de gran longitud, se recomienda usar un cable
blindado (el blindaje debe estar conectado a la tierra en un punto)
• el cable de unión se debe fijar firmemente para evitar cualquier detección
falsa (largo máx. : 100 m)
• las conexiones entre el cable de unión y la bucle deben ser imperme-
ables
B. GEOMETRÍA DE LOS CAMPOS
Ea
Eb
• Si fuese necesario, dos campos adyacentes conectados al mismo contro-
lador doble canal pueden tener una unión común. Como los canales son
multiplexores, no se producirá nin guna interferencia.
• Evitar los campos grandes o los cables de unión largos (máx. 100 m) ya
que influyen en la sensibilidad.
Spira doppia - con gurazione A
Ajuste de frecuencia del campo A para un controlador para campo simple
Spira A
Dip-switch #1
Dip-Switches
Spira B
off
Indicador de
Relè A
on
activatión (únicamente
con campo doble)
off
Relè B
Indicador de
on
(modo non direzionale)
Relè B
Campo doble - con guración A
(modo direzionale A— B)
Ajuste del tiempo de
presencia
Potenciómetro de
ajuste de la sensibili-
(modo no direccional)
dad (únicamente con
campo doble)
Potenciómetro de
ajuste de la
(modo direccional A— B)
sensibilidad
Campo doble - con guración B
Campo A Campo B
Impulsión en el campo B -
salida
(modo no direccional)
Impulsión en el campo A -
salida
Impulsión en el campo B -
salida
(modo direccional A— B)
Impulsión en el campo A -
salida
2
L
Cable
Cavo di
de unión
collegamento
Spira A Spira B
Indicador de
alimentación
Dip-switch #2 Dip-switch #3
off Elevada
off Medianamente elevada [Elevada –20%]
Impulso sulla spira B - Impulso sulla spira B -
ingresso uscita
on Medianamente baja [Elevada –25%]
activación
on Baja [Elevada –30%]
Impulso sulla spira A -
Impulso sulla spira A -
ingresso uscita
Impulso sulla spira B - Impulso sulla spira B -
ingresso uscita
Campo A
Impulso sulla spira A Impulso sulla spira A -
ingresso uscita
Campo A
Campo B
Conector principal
Relé A
(86CP11)
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada
Relé B
Impulsión en el campo A - Impulsión en el campo A -
entrada
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada
Relé B
Impulsión en el campo A Impulsión en el campo A -
entrada
Campo A Campo B
Campo A
Campo B
Relé A
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada
Relé B
Impulsión en el campo A - Impulsión en el campo A -
entrada
Impulsión en el campo B - Impulsión en el campo B -
entrada salida
Relé B
Impulsión en el campo A - Impulsión en el campo A -
entrada
Spira doppia - con
Ajuste del tiempo de
presencia
Spira A
Potenciómetro de
ajuste de la sensibili-
Spira B
dad (únicamente con
campo doble)
Relè A
Potenciómetro de
ajuste de la
Relè B
sensibilidad
(modo non direzionale
Relè B
Campo doble
Campo B
(modo direzionale A— B)
Cam
Cam
R
salida
(modo no direc
salida
salida
(modo direccional
salida
salida
salida
salida
ES