Vimar ELVOX PETRARCA Serie Manual Para El Conexionado Y El Uso página 3

DESCRIPTION
Carte électronique à utiliser dans les postes de la série
PETRARCA Art. 6201 et série GALILEO Art. 7100-7101
pour disposer du secret de conversation entre correspon-
dants; dans ce cas, seul le poste appelé peut entrer en
communication avec le correspondant extérieur.
Ouverture de la gâche
Les postes Art. 6201-7100-7101 sont prévus pour l'action-
nement direct de la gâche. Pour l'ouverture de la gâche
uniquement après l'appel depuis la plaque de rue, il faut
basculer, dans le poste, le connecteur de SD à SR et relier
un relais Art. 170/001 selon le schéma (N.B.: l'implantation
du relais n'est nécessaire que pour les portiers avec ali-
mentations Art.831-836-931-936-938-938A).
MONTAGE DE LA CARTE DU POSTE ART. 7100
1) Déposer de la carte mère du poste les 3 shunts en
regard des trois connecteurs repérés "A-B-C" (voir figu-
re).
2) Insérez la carte Art.7155 sur le connecteur repéré "A",
"CN4" ou "CN3" en prenant soin de faire coïncider la
languette de la carte avec le trou percé en vis-à-vis sur
la carte mère du poste.
MONTAGE DE LA CARTE DANS LE POSTE ART. 6201,
7101
1) Déposer de la carte mère du poste le shunt en regard
du connecteur repéré "CN4" pour Art. 7101 et "CN3"
pour Art. 6201 (voir figure).
2) Voir point 2) Art.7100.
FR DE
BESCHREIBUNG
Elektronikplatine passend für Haustelefone der Baureihe
PETRARCA Art. 6201 und Baureihe GALILEO Art. 7100-
7101 zur Einschaltung einer Mithörsperre bei Gesprächen
zwischen zwei Teilnehmern. Bei eingeschalteter
Mithörsperre kann nur der vom Klingeltableau gerufene
Teilnehmer mit der Person an der Türsprechstation spre-
chen.
Türöffner
Die Sprechgeräte Art. 6201-7100-7101 sind zur direkten
Betätigung des Türöffners vorgerüstet. Für die Betätigung
des Türöffners nach dem Klingeltableauruf den Verbinder
am Sprechgerät von SD aus SR umstecken und ein Relais
Art. 170/001 gemäß Schaltplan anschließen (Hinweis: Der
Einsatz des Relais ist nur für Türsprechanlagen mit Netzteil
Art. 831 - 836 - 838 - 931 - 936 - 938 - 938A erforderlich).
EINBAU DER STECKKARTE IN HAUSTELEFON ART.
7100
1) Auf der Hauptplatine des Haustelefons die drei Shunts
von den Steckverbindern "A-B-C" (siehe Abbildung)
abziehen.
2) Die Steckkarte Art. 7155 in den Steckverbinder "A",
"CN4" oder "CN3" einstecken und dabei darauf achten,
daß die Klemmlasche der Steckkarte einwandfrei im
Loch der Hauptplatine sitzt.
EINBAU DER STECKKARTE IN HAUSTELEFON ART.
6201, 7101
1) Auf der Hauptplatine den Shunt am Steckverbinder
"CN4" für Art. 7101 and "CN3" für Art. 6201" abziehen
(siehe Abbildung).
2) Siehe Punkte 2 für Art. 7100.
3