Fender Super-Sonic 22 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fender Manuales
  4. Amplificadores
  5. Super-Sonic 22
  6. Instrucciones de funcionamiento

Fender Super-Sonic 22 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fender Super-Sonic 22

Resumen de contenidos para Fender Super-Sonic 22

  • Página 2 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S ENGLISH - PAGES . . . . . . . . . . . 6-7 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Página 3 I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
  • Página 4 I M P O R T A N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A W I C H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“...
  • Página 5 安全にご使用いただくために I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S  二 等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の記号は、 人体を感電 O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero するのに十分な、...

  • Página 6: Front Panel

    • Choice of classic Black/Silver or iconic 1961 Blonde/Oxblood cosmetic And while the Super-Sonic 22 is capable of heavily saturated tube distortion treatment and sustain, it never masks the tonal character of YOUR guitar.

  • Página 7: Rear Panel

    2160005x00* (220V, 50Hz) ARG 2160006x00* (230V, 50Hz) EUR 2160007x00* (100V, 50Hz) JPN 2160009x00* (220V, 60Hz) ROK *(Super-Sonic 22 amplifier exterior color code: Black "x"=0, Blonde "x"=4) POWER REQUIREMENT: 120W POWER AMP OUTPUT: 22W RMS @ 5% THD, 1kHz sine into 8Ω...

  • Página 8: Panel Frontal

    único y sencillo amplificador a válvulas. • GAIN 1 le ofrece distorsión y un sonido cortante El Super-Sonic 22 combina esta versatilidad con la sensación orgánica y la • GAIN 2 añade compresión, grosor y sustain potencia de salida moderada del legendario amplificador Deluxe Reverb®, • Larga reverb de muelles Fender por Accutronics...

  • Página 9: Panel Trasero

    PEDALERA (INCLUIDA): 4 botones, (referencia 0078324000) opciones amplificador / canal / on-off efectos / reverb ALTAVOCES: Un altavoz de diseño especial Fender de 8 Ω y 12" fabricado por Eminence® (referencia 0079527000) DIMENSIONES: ALTURA: 44.5 cm (17.5 in) ANCHURA: 61.0 cm (24 in) PROFUNDIDAD: 21.6 cm (8.5 in)

  • Página 10: Face Avant

    VINTAGE vous offre le son pur Fender, et l'excellent canal BURN satisfera • Choix de la finition : finition classique Black/Silver ou la célèbre finition votre créativité musicale avec des saturations allant de Bluesy à déchaînées. Blonde/Oxblood de 1961 Et bien que le Super-Sonic 22 soit capable de saturations et d'un Sustain • Boutons “radio” ivoire extrêmes à lampes, il ne vient jamais compromettre le caractère sonore de • Boucle d'effets VOTRE guitare.

  • Página 11: Face Arrière

    2160006x00* (230 V, 50 Hz) EUR 2160007x00* (100 V, 50 Hz) JPN 2160009x00* (220 V, 60 Hz) ROK *(Code de finition extérieure du Super-Sonic 22 : Black "x" = 0, Blonde "x" = 4) CONSOMMATION ÉLECTRIQUE : 120 Watts SORTIE ÉTAGE DE PUISSANCE : 22 Watts efficace avec une DHT de 5 % , mesure réalisée avec signal sinusoïdal à...

  • Página 12: Pannello Frontale

    … il tutto racchiuso in singole unità valvolari, facili da usare. • il GAIN 1 fornisce distorsione e sonorità estreme Il Super-Sonic 22 combina tutta questa versatilità con la moderata potenza in uscita • il GAIN 2 aggiunge compressione, spessore e sustain e la sensazione organica del leggendario amplificatore Deluxe Reverb®, perfetto per • Riverbero Fender Long-Spring di Accutronics...

  • Página 13: Pannello Posteriore

    2160005x00* (220V, 50Hz) ARG 2160006x00* (230V, 50Hz) EUR 2160007x00* (100V, 50Hz) JPN 2160009x00* (220V, 60Hz) ROK *(Codice-colore della finitura esterna dell'amplificatore Super-Sonic 22: Black "x"=0, Blonde "x"=4) REQUISITI ENERGETICI: 120W POTENZA IN USCITA: 22W RMS @ 5% THD, sinusoide a 1kHz su 8Ω...
  • Página 14 • BURN Kanal mit post-gain EQ und zweistufigen kaskadierenden Preamp- ihnen kann man herrlich saubere Fender Sounds und expressive moderne Reglern ermöglicht klangliche Experimente: Hi-Gain Sounds erzeugen… alles mit einem schnörkellosen Röhren-Amp. • GAIN 1 liefert markanten Crunch und Distortion Der Super-Sonic 22 kombiniert diese Vielseitigkeit mit dem organischen Gefühl • GAIN 2 liefert zusätzlich Compression, Dichte und Sustain und der moderaten Ausgangsleistung des legendären Deluxe Reverb® Amps • Fender Reverb mit langer Hallfeder von Accutronics und eignet sich perfekt für die meisten Bühnen- und Studioanwendungen.

  • Página 15: Technische Daten

    2160004x00* (230V, 50Hz) GB 2160005x00* (220V, 50Hz) ARG 2160006x00* (230V, 50Hz) EU 2160007x00* (100V, 50Hz) JPN 2160009x00* (220V, 60Hz) ROK *(Super-Sonic 22 Amp - Farbcode der Oberflächen: Black "x"=0, Blonde "x"=4) LEISTUNGSAUFNAHME: 120W ENDSTUFENAUSGANGSLEISTUNG: 22W RMS @ 5% Klirrfaktor, 1kHz Sinus in 8Ω...

  • Página 16: Painel Frontal

    Amplificadores Super-Sonic são a ferramenta preferida dos guitarristas que • FAT: timbre vigoroso com aumento nas freqüências medias criam, com um amplificador de tubo, não só os gloriosos timbres limpos • Canal BURN, que permite experimentação tonal com equalização de pós- Fender, mas também os timbres modernos de alto-ganho. ganho, além de controles de preamp com dois estágios: O Super-Sonic 22 combina esta versatilidade com a sensação orgânica e saída • GAIN 1 fornece distorção e breakup moderada do legendário amplificador Deluxe Reverb, o que o faz perfeito para...

  • Página 17: Painel Traseiro

    2160005x00* (220V, 50Hz) ARG 2160006x00* (230V, 50Hz) EUR 2160007x00* (100V, 50Hz) JPN 2160009x00* (220V, 60Hz) ROK *(Amplificador Super-Sonic 22 - código de cor parte exterior: Preto "x"=0, Loiro "x"=4) POTÊNCIA NESSESÁRIA: 120W SAÍDA AMP DE POTÊNCIA: 22W RMS @ 5% THD, 1kHz sine em 8Ω...
  • Página 18 Super-Sonic™ 22 Super-Sonic アンプは、 フェンダーの壮麗でクリーンなトーンや表現力 • BURN チャンネルでは、 ポストゲイン EQ と 2 段階カスケードプリ 豊かなモダンハイゲイントーンを、 たった 1 台の真空管アンプで作る、 アンプコントロールにより、 実験的なトーンを作り出せます。 プロギタリストのお気に入りです。 • GAIN1は、 エッジの鋭いブレークアップとディストーションを提供 します Super-Sonic22は、多用途性と有機的なフィーリングおよび伝説 的な Deluxe Reverb® アンプの適度な出力パワーの組み合わせに • GAIN2は、 コンプレッション、 厚さそしてサスティンを加えます よ り 、ほ と ん ど の ス テ ー ジ お よ び ス タ ジ オ ア プ リ ケ ー シ ョ ン • Accutronicsによるフェンダーロングスプリングリバーブ に最...
  • Página 19 リアパネル POWER—  ア ンプをオン・オフします。パワーをオンにした後、 最初の 60 INTERNAL SPEAKER / EXTERNAL SPEAKER—  秒の間、 STANDBY ｛M｝ スイッチを下にセットしておくことで、 アンプの真  S uper-Sonic アンプがオンの場合、 INTERNAL SPEAKER  空管の寿命を延ばすことができます。 ����������������������� ジャックにスピーカーを接続しておかないと、 損傷が起きる可能性 M. STANDBY—スタンバイ状態では、 出力は無効に設定されていますが、 があります。スピーカ接続を変更する場合は、必ずアンプをオフ 真空管を温めておくように真空管にのみ電気を通します。 ＊ヒント：真空管 またはスタンバイの状態にしてください。 の寿命を延ばすためと、演奏を再開するまでの遅延時間を防止するため、 短期間パワーをオフにする場合は、 電源を切らずに STANDBY を使う •...
  • Página 20 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求以下 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en USA. Servicio de Cliente: 001-8665045875...

Tabla de contenido