Preguntas Frecuentes - Exergen TAT-5000 Manual De Uso

Preguntas frecuentes

¿Cómo está relacionada la temperatura de un sensor de la temperatura de la arteria temporal con la
temperatura central?
La temperatura de la arteria temporal se considera una temperatura central porque se ha demostrado que es tan precisa como
la temperatura medida por un catéter en la arteria pulmonar o esofágico, y tan precisa como la temperatura rectal en un paciente
estable. Norma: La temperatura rectal es aproximadamente 0,5 °C (1 °F) más alta que una temperatura oral y 1 °C (2 °F) más alta
que la temperatura axilar. Será fácil de recordar si se imagina la temperatura central como temperatura rectal, y aplique el mismo
protocolo que usaría para la temperatura central.
Si su termómetro está marcado como arterial/oral y tiene un número de serie que comienza por "O" (el modelo estándar comienza
por "A"), está programado para calcular el efecto de enfriamiento promedio normal en la boca, y reduce automáticamente la
temperatura arterial más alta en dicha cantidad. Esta calibración permite al hospital mantener los protocolos existentes para las
evaluaciones de la fiebre, basadas en la temperatura oral, y tiene como resultado una lectura compatible con la media normal de
37 °C de temperatura oral normal media, dentro de los límites de 35,9 a 37,5 °C que ahora ve.
¿Qué debo hacer si obtengo una lectura anormalmente alta o baja? ¿Cómo confirmo mi lectura?
• Repita la lectura con el mismo sensor de la temperatura de la arteria temporal; una lectura correcta será reproducible.
• Repita la lectura con otro sensor de la temperatura de la arteria temporal. Dos sensores de la temperatura de la arteria temporal
con la misma lectura confirmarán la lectura.
• Las lecturas secuenciales en el mismo paciente, en sucesión rápida, enfriarán la piel; lo mejor es esperar unos 30 segundos para
que la piel se recupere de la sonda fría.
Posibles causas de lecturas anormales.
Tipo de
temperatura Posible causa
anormal
Lente sucia
El botón se suelta antes de terminar la
medición.
La medición se hace cuando hay una
bolsa de hielo o una compresa húmeda
en la frente.
Temperatura
anormalmente
baja
Medición en un paciente
completamente diaforético.
Se hace una lectura incorrecta por el
costado de la cara.
Cualquier cosa que cubra la zona que
Temperatura se va a medir aislaría e impediría que
anormalmente alta el calor se disipe, causando lecturas
falsamente altas.
En el siguiente cuadro se resumen las situaciones que pueden ocurrir
cuando se usa el TemporalScanner, y las indicaciones correspondientes:
Pila con poca carga
Error de procesamiento
(Funcionamiento normal)
CUADRO DE PANTALLA DE DIAGNÓSTICO
Situación Pantalla
Objetivo superior HI
Objetivo inferior
LO
Ambiente alto
HI A
Ambiente bajo
LO A
bAtt
Pila sin carga pantalla en blanco
Err
Explorando
ESCANEO
Dato útil
Limpie la lente del sensor cada dos semanas.
Suelte el botón después de terminar la medición.
Retire la bolsa de hielo o la compresa húmeda, espere
2 minutos y vuelva a medir la temperatura.
Una diaforesis completa consiste en la diaforesis de la zona
detrás del lóbulo de la oreja y sugiere que la temperatura
desciende rápidamente.
En estos casos, emplee otro método para medir la temperatura,
hasta que el paciente esté seco y la medición en la arteria
temporal pueda repetirse.
Efectúe la lectura en línea recta, a través de la frente. En esta
zona, la arteria temporal está más cerca de la piel.
Confirme que el lugar de medición no haya estado
recientemente en contacto con aislantes del calor, como
sombreros, mantas y pelo.
Lea la zona no cubierta o espere unos 30 segundos para que la
zona antes cubierta se equilibre con el ambiente.
Margen
>43 °C (110 °F)
<16 °C (61 °F)
>40 °C (104 °F)
<16 °C (60 °F)
Reiniciar. Si vuelve a
aparecer el mensaje
de error, lleve el
instrumento a Exergen
para que lo reparen.
4