Sony Ericsson M600i Guía Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Ericsson Manuales
  4. Celulares
  5. M600i
  6. Guía del usario

Sony Ericsson M600i Guía Del Usario

Ocultar thumbs Ver también para M600i:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Contenido
Bienvenido........................................... 4
Descripción del teléfono ..................... 5
Teléfono ............................................. 22
Mensajes............................................ 27
Contactos........................................... 33
Calendario......................................... 37
Web.................................................... 39
Documentos RSS .............................. 43
Reproductor de medios.................... 45
PlayNow............................................. 49
de imágenes ....................................... 50
Grabadora......................................... 54
Music DJ™........................................ 55
Juegos ................................................ 55
Quickoffice y Pdf+............................ 56
Notas .................................................. 57
Tareas ................................................ 58
M600i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Calculadora ...................................... 59
Conversor ......................................... 59
Hora................................................... 60
Temporizador................................... 61
Cronómetro ...................................... 61
PC Suite ............................................ 64
de seguridad...................................... 67
electrónico y MMS ........................... 69
Panel de control................................ 74
Solución de problemas..................... 93
Información importante .................. 93
y efectivo ........................................... 97
Datos técnicos ................................. 105
Índice............................................... 106
Contenido
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony Ericsson M600i

Resumen de contenidos para Sony Ericsson M600i

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Directrices sobre el uso seguro Quickoffice y Pdf+......56 y efectivo ........... 97 Notas ..........57 Datos técnicos ......... 105 Tareas ..........58 Índice..........106 M600i Contenido This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 2 Sun y la titularidad de son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso todas las copias la conservan Sun y/o sus otorgantes de dichas marcas por parte de Sony Ericsson se de licencia. El Cliente no modificará, descompilará, realiza bajo licencia.
  • Página 3 GSM. Póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios si tiene dudas con respecto a si puede utilizar un determinado servicio. M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 4: Bienvenido

    Puede Gracias por adquirir el teléfono con sistema de acceder a ella desde el ordenador o desde mensajes 3G de Sony Ericsson M600i. el navegador del teléfono. Antes de empezar a utilizar el teléfono nuevo, lea estas instrucciones atentamente para Este icono indica que la función...

  • Página 5: Descripción Del Teléfono

    Memory Stick. La tarjeta Memory Stick contiene las aplicaciones Try & Buy. A. Botón de encendido/apagado G. CD con Sony Ericsson PC Suite B. Puerto de infrarrojos H. Paquete de documentación C. Pantalla D. Teclado de función dual M600i Descripción del teléfono...

  • Página 6: Antes De Utilizar El Teléfono

    Introduzca desde la vista en standby (consulte Vista *#06# en standby en la página 9) para mostrar el número. Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 7: Primer Encendido

    Teléfono activado Flight • Utilice un paño humedecido para limpiar . Para el funcionamiento normal, Mode la pantalla. seleccione Teléfono activado M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 8: Importación De Entradas De La Agenda

    Consulte Conexión a otros dispositivos en botón Atrás, el lápiz, las teclas de navegación la página 65. del teclado, las opciones táctiles e incluso los dedos. Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 9: Búsqueda De Aplicaciones

    Consulte Iconos de la barra de estado en la página 12. Seleccione el menú de la barra de estado para acceder a los ajustes adicionales. M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 10: Uso De Las Aplicaciones

    Para abrir el Gestor de tareas, pulse en la barra de estado o seleccione Más > Gestor de tareas Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 11: Funciones En La Vista En Standby

    Para conocer buzón de voz. las funciones del teclado al introducir texto, M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 12: Iconos De La Barra De Estado

    Bloqueo de teclas activado teléfono. Notificación de llamadas perdidas Notificación MMS Micrófono silenciado Texto predictivo activado Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 13 61. comprar las aplicaciones. Puede eliminar las aplicaciones guardadas previamente de la tarjeta Memory Stick para liberar espacio de almacenamiento. M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 14: Conexión De Los Accesorios Incluidos

    Para realizar una actualización, necesita un PC con conexión a Internet. También necesita tener instalado Sony Ericsson PC Suite y una conexión USB entre el teléfono y el PC. Nota: debido a que el teléfono se vaciará...

  • Página 15: Aplicación De Zoom

    Posteriormente podrá mover una entrada a otra aplicación. carpeta. M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 16: Introducción De Texto

    Opciones de texto de archivos en la página 61. • Añadir símbolo: permite acceder a la tabla de símbolos y signos de puntuación. Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 17: Texto Predictivo

    Mis palabras. M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 18 También puede elegir un símbolo con el lápiz. Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 19: Teclado Virtual

    Consulte las tablas siguientes. La posición de : caracteres numéricos y monedas. la pantalla decide las mayúsculas o minúsculas, no el estilo. M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 20 Para escribir símbolos y caracteres que no se muestran en estas tablas, consulte la sección Caracteres extendidos del tema de ayuda Descripción del teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 21 Volumen aplicaciones correspondientes. Tal vez no se M600i Descripción del teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 22: Transferencia De Datos Entre Teléfonos

    2. Desinstale Sony Ericsson PC Suite antiguo y reinicie el ordenador. Realización de una llamada desde 3. Instale el nuevo Sony Ericsson PC Suite. una vista en standby Para obtener más información, consulte Instalación de PC Suite en la página 64.

  • Página 23: Características Disponibles Al Marcar

    También puede realizar llamadas telefónicas con su operador. desde otras aplicaciones, por ejemplo, desde Registro de llamadas, Contactos y Contactos rápidos. M600i Teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 24: Opciones Durante O Después De Una Llamada

    : transfiere el sonido al Altavoz activado de conferencia para una conversación altavoz durante una llamada. privada y retenga la llamada de conferencia. Teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 25: Registro De Llamadas

    • Utilice las secuencias de dígitos almacenadas en las entradas de Contactos. M600i Teléfono This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 26: Servicios De Teléfonos De Empresa

    : permite realizar un Señalar llamada Una tarjeta de llamada comercial es una tarjeta seguimiento de una llamada rechazada de plástico “real”, que contiene información posteriormente. Teléfono M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 27: Mensajes

    Puede crear, enviar y recibir distintos tipos de pueda estar disponible en el navegador mensajes: del teléfono. SMS (Short Message Service, Servicio de mensajes cortos), que son mensajes de texto. M600i Mensajes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 28 En Panel de control, puede configurar cómo se le notificará cuando reciba un mensaje. Mensajes M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 29 Un mensaje puede contener hasta 160 caracteres. Si crea un mensaje de mayor tamaño, se enviará como dos o más mensajes independientes (concatenados), pero M600i Mensajes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 30: Creación Y Envío De Mms

    (Si el menú no está abierto, seleccione Añadir B. Campo de introducción (en la ficha Detalles). Cree aquí el mensaje. C. Botones de reproducción. Mensajes M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 31: Creación Y Envío De Correo Electrónico

    Verá la prioridad de los mensajes en distintas Cuando esté preparado, seleccione Enviar bandejas de entrada. Podrá enviar el mensaje de forma inmediata o guardarlo en Bandeja de salida. M600i Mensajes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 32: Más Información Sobre Mensajes

    En un mensaje abierto, con la opción se busca en el mensaje. Buscar Mensajes M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 33: Contactos

    Web. Puede instalar una aplicación de correo electrónico Push en el teléfono. Con este tipo M600i Contactos This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 34: Uso De Contactos

    Envío de SMS o MMS a un contacto Para enviar un SMS o MMS a un contacto, puede pulsar en el icono situado junto al número de teléfono del contacto. Contactos M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 35: Creación Y Edición De Contactos

    . Para editar Más > Nuevo contacto un contacto, resalte el que desee y pulse el Jog Dial. Seleccione Mas > Editar contacto seleccione Editar M600i Contactos This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 36: Gestión De Contactos

    Para enviar tonos durante una Contactos y viceversa: llamada, abra la entrada de Contactos correspondiente y seleccione la secuencia de tonos que desee. Contactos M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 37: Calendario

    Las invitaciones se envían por hoja). correo electrónico. Cuando los destinatarios las abren en Mensajes, pueden aceptarlas y añadirlas al Calendario o rechazarlas. M600i Calendario This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 38: Creación De Entradas De Calendario

    Si las acepta, el recibirán como mensajes de correo Calendario se actualiza automáticamente. electrónico normales. Consulte Correo electrónico en la página 30. Calendario M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 39: Web

    Dispositivo > Fecha y hora > Más > cuentas de Internet en el teléfono. Consulte Configurar días laborables Configuración de cuentas en la página 70. M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 40: Cómo Trabajar Con Páginas

    • Si no se ha configurado una página de siguientes teclas para: forma remota, se mostrará una página principal de Sony Ericsson. Abrir una página Web. Abrir la lista de favoritos. Cerrar la página actual. Ir a la página principal.

  • Página 41: Cómo Trabajar Con Favoritos

    • Para cambiar el nivel de zoom, seleccione , gire el Jog Dial y seleccione Más > Zoom seleccionar el modo de texto. Guardar M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 42: Menú Vistas

    Puede poner en pausa y reanudar la descarga si . Desactivar la presentación de es necesario (si el servidor acepta esta animaciones. función). • Activar o desactivar complementos. M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 43: Para Borrar Datos Privados

    • Todas las combinaciones de nombre de usuario-contraseña que haya almacenado. diálogo Añadir documento con la dirección Web del documento ya introducida. M600i Documentos RSS This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 44: Lectura De Noticias

    RSS a los que está FUN & downloads suscrito. Software y servicios Amplía tus posibilidades con software y servicios para tu Documentos RSS teléfono móvil Sony Ericsson. Transforma tu comunicación personal. FUN&downloads 13:34 Sony Ericsson News (10)

  • Página 45: Reproductor De Medios

    También puede Consulte Preferencias en la página 47. recibir transmisiones de vídeo y música de M600i Reproductor de medios This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 46: Listas De Reproducción

    Abra y seleccione Listas de reproducción aplicación mediante el Gestor de tareas. Nueva lista de reproducción Reproductor de medios M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 47: Ajuste Del Volumen Y El Tono

    álbumes. M600i Reproductor de medios This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 48: Controles De Reproducción

    Controles de reproducción nombre de los clips, seleccione Más > Gire el Jog Dial para ajustar el nivel de sonido. Gestionar Reproductor de medios M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 49: Playnow

    Utilice los ajustes de Internet, a menos que parte del contenido. tenga instrucciones de, por ejemplo, el M600i PlayNow This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 50: Antes De Utilizar Playnow

    Galería de imágenes y Editor de imágenes M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 51: Opciones Para El Uso De Archivos De Imágenes

    EXIF) a y de una carpeta de una caducado o no está disponible, se muestra Memory Stick y una carpeta interna. un icono. M600i Galería de imágenes y Editor de imágenes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 52: Vista De Detalle

    .jpg sencillas completamente puede elegir distintos estilos de transición nuevas. entre las imágenes. Galería de imágenes y Editor de imágenes M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 53 El balance de color se M600i Galería de imágenes y Editor de imágenes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 54: Grabadora

    . La grabación se reanudará Grabar teléfono. después del material grabado anteriormente. Pulse cuando haya terminado de grabar. Parar Grabadora M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 55: Music Dj

    Utilice la barra de transporte para reproducir, poner en pausa, detener, avanzar o rebobinar. Al componer, también puede desplazarse entre M600i Music DJ™ This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 56: Quickoffice Y Pdf

    > Nuevo > Quickword la ubicación del nuevo documento. Puede guardar documentos en formato de Word (.doc) o de texto (.txt). Quickoffice y Pdf+ M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 57: Notas

    Accederá a la página Continuar seleccionada. M600i Notas This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 58: Dibujo De Bocetos

    Memory Stick. Seleccione las notas en carpetas distintas, por ejemplo, Gestor de tareas > Copia de seguridad notas laborales y personales. Tareas M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 59: Calculadora

    Herramientas > Conversor > Distancias memoria. continuación, la ficha donde podrá Métrico introducir el valor. Seleccione y, a Convertir continuación, la ficha para ver el Náutico resultado. M600i Calculadora This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 60: Configuración De Decimales Del Conversor

    Las alarmas requieren que el teléfono esté monedas de cambio a la lista de monedas. encendido. Hora M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 61: Temporizador

    Seleccione Herramientas > Gestor carrera. de archivos M600i Temporizador This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 62: Cómo Compartir Datos Con Otros Dispositivos

    Memory Stick se borrará durante el formateo. Inicio de archivos multimedia Para iniciar archivos multimedia directamente desde el Gestor de archivos, sólo tiene que seleccionarlos. Gestión de archivos y aplicaciones M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 63: Instalación De Aplicaciones

    URL certificado. M600i Gestión de archivos y aplicaciones This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 64: Pc Suite

    Sony Ericsson conectado al desea conservar los datos, consulte ordenador cuando inicie la instalación. Transferencia de datos entre teléfonos en la Para instalar Sony Ericsson PC Suite en el página 22. ordenador, inserte el CD suministrado. es un grupo de Sony Ericsson PC Suite Normalmente la instalación se inicia...

  • Página 65: Conexión A Otros Dispositivos

    Sincronización y copia de puede marcar la opción Confiar en este seguridad en la página 67. para que se pueda volver a dispositivo M600i Conexión a otros dispositivos This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 66: Puerto De Infrarrojos

    Nota: antes de conectar el cable USB a un obstáculos y con un ángulo que no sea superior ordenador, instale Sony Ericsson PC Suite en a 30 grados. el ordenador. Consulte Puerto de infrarrojos en la página 81...

  • Página 67: Gestor De Conexiones

    Cuando el teléfono esté conectado, por copia de seguridad ejemplo, a un ordenador mediante una conexión USB, podrá cargar simultáneamente Sony Ericsson PC Suite permite sincronizar el la batería del teléfono. teléfono con aplicaciones informáticas Nota: para cargar la batería desde un habituales (sincronización local) y realizar...

  • Página 68: Inicio De La Sincronización

    Inicio de la sincronización Nota: Sony Ericsson PC Suite debe estar instalado en el ordenador y el método de En la ventana Administrador de conexión seleccionado debe estar configurado , seleccione sincronización Sincronizar ahora en el teléfono. Consulte Conexiones en la para iniciar la sincronización.

  • Página 69: Restauración De Datos

    Internet o de una intranet. De esta forma el teléfono estará sincronizado mientras esté de M600i Configuración de Internet, correo electrónico y MMS This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 70: Configuración Automática De Cuentas

    Acceder a Internet. • Enviar y recibir mensajes de correo electrónico. • Enviar y recibir mensajes MMS. Configuración de Internet, correo electrónico y MMS M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 71: Configuración Manual De Internet

    : POP3 e IMAP son Tipo de conexión muestra una lista de las cuentas del teléfono. protocolos de conexión utilizados al M600i Configuración de Internet, correo electrónico y MMS This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 72 IP del y la fecha) o configurar un límite de servidor del proveedor de servicios de Configuración de Internet, correo electrónico y MMS M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 73 : consulte la ficha Socket seguro Nota: si programa descargas, debe anterior. Entrantes también anular la marca de Mostrar M600i Configuración de Internet, correo electrónico y MMS This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 74: Panel De Control

    Contactos Nota: puede que el operador bloquee u oculte número. algunos ajustes. Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 75: Añadir A Contactos

    Para configurar servicios de teléfonos de • : configure la tarjeta de Tarjeta activa empresa, importe un archivo de configuración llamada activa. M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 76: Llamadas En Espera

    Ajustes de llamada > Llamada en espera red. Seleccione para recibir Más > Actualizar configure esta opción como Activar los ajustes actuales. Desactivar Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 77 > Mostrar/ocultar número Bluetooth. efectuar los ajustes. Si se marca , la decisión la tomará Predeterminado de red la red. M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 78: Ajustes Tty

    Más > Editar > Reproducir de teléfono) en la tarjeta SIM. escuchar el comando resaltado. El icono situado junto a una palabra indica Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 79: Conexiones

    Para todas las tareas, excepto para Las opciones de configuración de esta ficha transferencias de un solo archivo, es necesario son: M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 80: Ficha Ajustes

    Bluetooth y solicitar conexiones a los dispositivo. Esto sólo afecta al modo de mismos. presentación del teléfono. Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 81: Cuentas De Internet

    : selecciona una red de la lista y Añadir red activa el puerto. establece la prioridad. : desactiva el puerto. Desactivado M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 82: Dispositivo

    Brillo. de la batería. Nota: durante la transferencia de datos mediante USB, no cambie los ajustes USB ni Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 83: Ficha Brillo

    . Se Dispositivo > Gestión de dispositivos dispositivos. enumeran los perfiles del servidor de gestión M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 84: Flight Mode

    Reproductor de medios, Grabadora del símbolo. Los valores predeterminados o Gestor de tareas. dependen del idioma seleccionado. Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 85: Ahorro Energía

    Alarmas Seleccione Herramientas > Panel de control > Dispositivo > Sonidos y alertas > Alarmas M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 86: Alertas Con Vibración

    El software medios. Seleccione Herramientas > Panel de control > Dispositivo > Sonidos y alertas > Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 87: Fecha Y Hora

    El número actualmente o que sea predefinido. máximo de caracteres que se puede introducir es 32. M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 88: Cuentas De Correo Electrónico

    Web si es posible. Si el Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 89: Seguridad

    Bloqueo de tarjeta SIM El teléfono tiene cuatro bloqueos de seguridad que puede configurar desde el panel de control M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 90: Bloqueo Por Inactividad

    Atrás del lateral del teléfono • se bloqueará después de tres PIN2 o seleccione > Desbloquear intentos incorrectos. Para desbloquear el Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 91: Ajustes De Midlet

    Consulte Instalación de aplicaciones en la selecciónela y elija entre las cuentas de página 63. Internet y las cuentas VPN configuradas en el teléfono. M600i Panel de control This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 92: Reinicio Maestro

    Si ha hecho copia de seguridad de sus datos de usuario, puede restaurarlos de la copia de seguridad; consulte Restauración de datos en la página 69. Panel de control M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 93: Solución De Problemas

    • Una extensa red de socios de servicios de perder información y contenido almacenado Sony Ericsson. en él. Se recomienda hacer una copia de la Un período de garantía. Para obtener más información. Consulte Copia de seguridad de información sobre las condiciones de la...
  • Página 94 Argentina 800-333-7427 [email protected] Austria 0810 200245 [email protected] Bélgica 02-7451611 [email protected] Brasil 4001-0444 [email protected] Canadá 1-866-766-9374 [email protected] Chile 123-0020-0656 [email protected] China 4008100000 [email protected] Información importante M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 95 1850 545 888 [email protected] Italia 06 48895206 [email protected] Malasia 1-800-889900 [email protected] México 01 800 000 4722 [email protected] (Número gratuito a nivel nacional) M600i Información importante This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 96 Tailandia 02-2483030 [email protected] Taiwán 02-25625511 [email protected] Turquía 0212 47 37 777 [email protected] Ucrania (+380) 44 590 1515 [email protected] Venezuela 0-800-100-2250 [email protected] Información importante M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 97: Directrices Sobre El Uso Seguro Y Efectivo

    Sólo el personal autorizado producto ha sido comprobado por el socio de de Sony Ericsson puede realizar servicios certificado antes de cargarlo o empezar a reparaciones. utilizarlo. Si no lo hace, el producto puede funcionar •...

  • Página 98: Suministro Eléctrico (Cargador)

    Evite situar el adecuada. teléfono sobre el marcapasos, es decir, en el bolsillo Utilice sólo cargadores originales de Sony Ericsson, de la pechera. Al utilizar el teléfono, sitúelo en la destinados exclusivamente para su uso con el oreja opuesta al marcapasos.

  • Página 99: Llamadas De Emergencia

    Este teléfono incluye una antena incorporada. El uso garantizar la seguridad de todas las personas, de antenas no comercializadas por Sony Ericsson independientemente de su edad o estado de salud y específicamente para este modelo pueden dañarlo, evitar cualquier variación de las medidas.

  • Página 100: Soluciones De Accesibilidad/ Necesidades Especiales

    Para los modelos vendidos en EE.UU., antes de que el teléfono 877 878 1996 (TTY) o 877 207 2056 un teléfono esté disponible para su venta al público, (voz) o visite Sony Ericsson Special Needs Center en debe probarse y certificarse ante la FCC para www.sonyericsson-snc.com.

  • Página 101: Desecho De La Batería

    “Class 0” con cualquier otro producto. incumpla alguno de los términos y condiciones de la misma. Acuerdo de licencia de Sony Ericsson y sus proveedores terceros y otorgantes de licencia son propietarios únicos y usuario final exclusivos, al tiempo que mantienen todos los derechos, titularidad e intereses relacionados con el El software de este dispositivo inalámbrico (en...

  • Página 102: Nuestro Compromiso

    La reparación o la Sony Ericsson y sus socios de servicio se reservan el sustitución podría conllevar el uso de unidades derecho de cobrar una cuota de manipulación si un funcionalmente equivalentes previamente Producto devuelto no está...
  • Página 103 COMERCIABILIDAD O DE ADECUACIÓN habrá llegado el momento de cambiar la batería. PARA UN USO CONCRETO, ESTÁN Sony Ericsson le recomienda que sólo utilice SUPEDITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA baterías y cargadores aprobados por Sony GARANTÍA LIMITADA. SONY ERICSSON Ericsson.

  • Página 104: Normativa Fcc

    Declaration of Conformity vende en el país de la UE donde se encuentra, llame al centro de llamadas de Sony Ericsson. Tenga en We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of cuenta que determinados servicios no se ofrecen en Nya Vattentornet un lugar distinto del país de compra original debido,...

  • Página 105: Datos Técnicos

    97, 2000, 2002 (XP), 2003 baja velocidad (1,5 Mbps) y PowerPoint alta velocidad (12 Mbps) Adobe Acrobat 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, (PDF) M600i Datos técnicos This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

  • Página 106: Índice

    - copia en y de una tarjeta SIM 36 - instalación 63 - creación 35 aplicaciones Try and buy 13 - edición 35 Archivos multimedia 16 Índice M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 107 Gestor de conexiones 67 Documentos RSS 43 Gestor de copia de seguridad 68, 69 Gestor de tareas 10 Ecualizador 47 Grabadora 54 Emparejamiento 65, 79 M600i Índice This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 108 - correo HTML 31 Llamadas - cuenta IMAP 28, 31 - entrantes 24 - información de área 27 - llamadas de conferencia 25 Índice M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 109 Reproductor de medios 45 - Gestor de archivos 61 Restauración de datos 69 - menú de carpetas 15 Restringir llamadas Otros ajustes 91 - ajustes 77 M600i Índice This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Página 110 Solicitud de recepción, véase Invitaciones 38 Transmisión de medios 49 Solución de problemas 93 Sonido en el teléfono 21 - ajustes 78 Sony Ericsson PC Suite, véase PC Suite 64 Ubicación 84 Tareas 58 USB 66, 82 Tarjeta de visita 34 - carga de la batería 82...
  • Página 111 - función para recordar contraseña 41 - lista Historial 41 - navegación 39 - visualización de páginas fuera de línea 42 Zonas horarias 84 M600i Índice This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

Tabla de contenido