Tabla de contenido
Los datos de tráfico no están disponibles en todas las áreas.
Para obtener información sobre las zonas de cobertura de
tráfico, visita garmin.com/traffic.
Recibir datos de tráfico mediante tu
smartphone
El dispositivo puede recibir datos de tráfico sin suscripción si se
conecta a un smartphone con la aplicación Garmin Drive.
1
Conecta tu dispositivo a la aplicación Garmin Drive
en directo, tráfico y funciones para smartphone, página
2
En el dispositivo Garmin, selecciona Configuración >
Navegación > Tráfico y comprueba que la casilla de
verificación Tráfico esté marcada.
Recibir datos de tráfico mediante un
receptor de tráfico
Los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden perjudicar el
rendimiento del receptor de tráfico.
Un receptor de tráfico recibe datos de tráfico a través de una
señal de transmisión inalámbrica, si está disponible. Para recibir
datos de tráfico de forma inalámbrica, el dispositivo debe estar
conectado a la fuente de alimentación del vehículo mediante un
cable de alimentación compatible con la recepción de esta
información. Se incluye un receptor de tráfico con algunos
modelos de producto
(Tráfico, página
producto no incluye un receptor de tráfico, accede a la página
del producto en
garmin.com
accesorio para receptor de tráfico compatible.
Los datos de tráfico no están disponibles en todas las áreas.
Para obtener información sobre las zonas de cobertura de
tráfico, visita garmin.com/traffic.
Conecta el dispositivo a la fuente de alimentación de un
vehículo utilizando el cable de alimentación compatible
(Montar y suministrar alimentación al dispositivo Garmin en el
vehículo, página
1).
Si tu modelo de producto proporciona datos de tráfico, el
cable de alimentación para el vehículo que se incluía con el
dispositivo será compatible con la recepción de esta
información. Si has adquirido un cable receptor de tráfico
como accesorio de manera independiente, deberías utilizar
este cable para conectar el dispositivo a la fuente de
alimentación del vehículo.
Cuando te encuentres en una zona con cobertura de tráfico, el
dispositivo podrá mostrar información sobre el tráfico y ayudarte
a evitar atascos.
Activar los datos de tráfico
Puedes activar o desactivar los datos de tráfico.
1
Selecciona Configuración > Navegación > Tráfico.
2
Selecciona la casilla de verificación Tráfico.
Comando de voz
NOTA: la función comando de voz no está disponible para
todos los idiomas y podría no estarlo en algunos modelos.
NOTA: es posible que la navegación activada por voz no
funcione como se espera en entornos con ruidos.
Esta función permite utilizar el dispositivo mediante palabras y
comandos. El menú del comando de voz proporciona distintas
indicaciones de voz y una lista de los comandos disponibles.
Comando de voz
AVISO
18). Si tu modelo de
para buscar y adquirir un cable
Establecer la frase de activación
La frase de activación es una palabra o frase que puedes decir
para activar el comando de voz. La frase de bienvenida
predeterminada es OK Garmin.
SUGERENCIA: puedes reducir las posibilidades de activar por
accidente el comando de voz utilizando una frase de activación
segura.
1
Selecciona
(Servicios
activación.
16).
2
Introduce una nueva frase de activación.
El dispositivo indicará la seguridad de la frase de activación a
medida que la introduzcas.
3
Selecciona Hecho.
Activar el comando de voz
1
Di OK Garmin.
Aparece el menú del comando de voz.
2
Pronuncia un comando del menú.
3
Responde a las indicaciones de voz para completar la
búsqueda o acción.
Consejos sobre el comando de voz
• Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para
mejorar la precisión del reconocimiento de voz.
• Di los comandos tal como aparecen en la pantalla.
• Responde a las indicaciones de voz del dispositivo cuando
sea necesario.
• Aumenta la longitud de la frase de bienvenida para reducir
las posibilidades de que el comando de voz se active
accidentalmente.
• Espera a escuchar dos tonos para confirmar que el
dispositivo entra o sale del modo de comando de voz.
Iniciar una ruta mediante el comando de voz
Puedes decir nombres de ubicaciones populares o muy
conocidas.
1
Di OK Garmin.
2
Di Buscar lugar.
3
Cuando escuches la indicación de voz, di el nombre de una
ubicación.
El dispositivo muestra una lista de resultados de búsqueda.
> Comando de voz >
> Frase de
19
Tabla de contenido
