Tabla de contenido
2
Junto al nombre del dispositivo Bluetooth, selecciona
Borrar.
Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia
de la información de tráfico.
El dispositivo puede proporcionar información sobre el tráfico de
la carretera en la que te encuentras o en tu ruta. Puedes
configurar el dispositivo para que evite el tráfico cuando calcule
rutas y para que busque una ruta alternativa hasta tu destino si
hay una retención de tráfico importante en la ruta activa
(Configurar el tráfico, página
navegar por el mapa para ver si hay retenciones en la zona
donde te encuentras.
Para poder proporcionar información de tráfico, el dispositivo
debe poder recibir datos de tráfico.
• Todos los modelos del producto pueden recibir datos de
tráfico sin suscripción mediante la aplicación Garmin Drive
(Recibir datos de tráfico mediante tu smartphone,
página
16).
• Todos los modelos del producto pueden recibir datos de
tráfico mediante un accesorio receptor de tráfico inalámbrico
(Recibir datos de tráfico mediante un receptor de tráfico,
página
16). Para buscar y adquirir un accesorio receptor de
tráfico compatible, accede a la página del producto en
garmin.com.
Los datos de tráfico no están disponibles en todas las áreas.
Para obtener información sobre las zonas de cobertura de
tráfico, visita garmin.com/traffic.
Recibir datos de tráfico mediante tu
smartphone
El dispositivo puede recibir datos de tráfico sin suscripción si se
conecta a un smartphone con la aplicación Garmin Drive.
1
Conecta el dispositivo a la aplicación Garmin Drive.
2
En el dispositivo RV 890 / Camper 890, selecciona Configu
ración > Tráfico > Tráfico y, a continuación, comprueba que
la opción Tráfico en directo de Garmin esté activada.
Recibir datos de tráfico mediante un
receptor de tráfico
Los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden perjudicar el
rendimiento del receptor de tráfico.
Un receptor de tráfico recibe datos de tráfico a través de una
señal de transmisión inalámbrica, si está disponible. Para recibir
datos de tráfico de forma inalámbrica, el dispositivo debe estar
conectado a la fuente de alimentación del vehículo mediante un
soporte con alimentación compatible con la recepción de
información de tráfico. Se incluye un receptor de tráfico con
algunos modelos de producto
de producto no incluye un receptor de tráfico, accede a la
página del producto en
garmin.com
accesorio receptor de tráfico compatible.
Los datos de tráfico no están disponibles en todas las áreas.
Para obtener información sobre las zonas de cobertura de
tráfico, visita garmin.com/traffic.
1
Conecta el dispositivo a la alimentación del vehículo
mediante un soporte con alimentación compatible con la
recepción de información de tráfico
alimentación al dispositivo en el vehículo, página
Si tu modelo de producto proporciona datos de tráfico, el
soporte con alimentación incluido con el dispositivo será
16
Tráfico
AVISO
21). El mapa de tráfico te permite
AVISO
(Tráfico, página
16). Si tu modelo
para buscar y adquirir un
(Montar y suministrar
>
compatible con la recepción de esta información. Si has
adquirido un receptor de tráfico como accesorio, debes
utilizar este accesorio para conectar el dispositivo a la fuente
de alimentación del vehículo.
2
Selecciona Configuración > Tráfico > Tráfico y, a
continuación, comprueba que la opción Accesorio para
datos de tráfico está activada.
Visualización del tráfico en el mapa
El mapa de tráfico muestra los sentidos y las retenciones de
tráfico en carreteras cercanas con códigos de color.
1
En el menú principal, selecciona
2
Si es necesario, selecciona
leyenda del mapa de tráfico.
Buscar incidencias de tráfico
1
En el menú principal, selecciona
2
Selecciona
3
Selecciona un elemento de la lista.
4
Si hay más de una incidencia, utiliza las flechas para ver las
incidencias adicionales.
NOTA: la función comando de voz no está disponible para
todos los idiomas y podría no estarlo en algunos modelos.
NOTA: es posible que la navegación activada por voz no
funcione como se espera en entornos con ruidos.
Esta función permite utilizar el dispositivo mediante palabras y
comandos. El menú del comando de voz proporciona distintas
indicaciones de voz y una lista de los comandos disponibles.
Consejos para hablar al dispositivo
• Habla con un tono claro y dirige la voz al dispositivo.
• Empieza todas las solicitudes con OK, Garmin.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para
que el dispositivo pueda interpretar tus órdenes con mayor
precisión.
• Responde a las indicaciones de voz del dispositivo cuando
sea necesario.
• Si no recibes ninguna respuesta útil, intenta reformular la
solicitud.
• Si el dispositivo no responde a tus solicitudes, comprueba
que no se encuentre cerca de un altavoz o una rejilla de
ventilación, ya que estos elementos pueden generar ruido
que interfiere en el micrófono.
Iniciar la navegación activada por voz de
Garmin
La navegación activada por voz de Garmin te permite realizar
solicitudes con la voz para buscar ubicaciones y direcciones,
iniciar rutas con indicaciones giro a giro, realizar llamadas
telefónicas con manos libres y mucho más.
• Di OK, Garmin seguido de una solicitud de voz.
Por ejemplo, puedes decir cosas como estas:
◦ OK, Garmin, llévame a casa.
◦ OK, Garmin, ¿dónde está la biblioteca?
Comprobar la hora de llegada
Mientras una ruta está activa, puedes utilizar un comando para
comprobar la hora estimada de llegada al destino.
1).
Di OK, Garmin, ¿a qué hora llegaremos?.
> Navegación > Tráfico.
> Leyenda para ver la
> Navegación > Tráfico.
> Incidencias.
Comando de voz
Tráfico
Tabla de contenido
