Tabla de contenido
Introducción
APROVECHANDO AL MAXIMO EL NAD L73
6
DESEMBALAJE Y PREPARACION
CONTENIDO DE LA CAJA
Embalado con su receptor L73 encontrará lo siguiente:
• Una antena de cuadro AM.
• Una antena de cable de cinta FM con balún.
• El mando a distancia HTR L73 con 4 (cuatro) pilas AAA.
• Este manual del usuario.
GUARDE EL EMBALAJE
Sírvase guardar la caja y todo el embalaje en el que llegó su L73. Si se cambia de domicilio o precisa
transportar su receptor por otras razones, éste sería con diferencia el embalaje más seguro para realizarlo.
Hemos visto componentes en perfectas condiciones que se han dañado durante el transporte por falta
de una caja de cartón adecuada para su transporte. Así pues, guarde la caja.
ELECCION DE UNA UBICACION
Elija una ubicación que esté bien ventilada (con varios centímetros por lo menos en ambos lados y por
detrás) y que proporcione un campo libre de visión, dentro de 25 pies/8 metros, entre el panel delantero
del receptor y su posición primaria de escucha/visión - de este modo se asegurarán comunicaciones fiables
del mando a distancia de infrarrojos. El L73 genera una pequeña cantidad de calor, si bien este calor no
supondrá problemas para componentes adyacentes. Es perfectamente posible apilar el L73 encima de
otros componentes, si bien, por norma general, no se deberá apilar otros componentes encima del L73.
En cualquier caso, sería preferible, que el L73 esté solo. Resulta de importancia especial que se
proporcione ventilación suficiente, de forma que si piensa colocar el L73 dentro de un armario o de otro
mueble, deberá consultar al especialista de vídeo/audio de NAD para que le asesore sobre cómo
proporcionar una circulación de aire adecuada.
INFORMACION SOBRE EL L73
Aunque el L73 se encuentra entre los receptores A/V más técnicamente sofisticados, no hemos
escatimado esfuerzos para hacer también de él uno de los componentes más transparentes musicalmente
del teatro doméstico; esto es lo significa la filosofía de diseño "Música lo primero" de NAD. He aquí
algunos ejemplos:
• Los componentes de alto rendimiento empleados en todos los circuitos de audio analógicos
maximizan la calidad desde todas las fuentes, incluidas las analógicas multicanales tales como DVD-
Audio.
• El L73 incorpora un reproductor DVD de alta calidad con excepcional facilidad de reproducción. El
reproductor cuenta con soporte para audio y vídeo DVD, VCD, SVCD con control de la
reproducción (PBC), audio CD tal como CD-RW así como con MP3. En común con todas los
reproductores DVD de NAD, se provee un conjunto de botones oportunos para la navegación en
el panel delantero. Véanse los Mandos de Panel Delantero.
• Se emplean totalmente conectores dorados para asegurar la máxima integridad de las señales.
E.A.R.S. Y DIGITAL SURROUND
Un elemento clave de la singular aptitud musical del L73 es el Sistema de Recuperación de Ambiente
Reforzado (Enhanced Ambience Recovery System) (EARS) propio de NAD. En acusado contraste con
muchos modos de difusión musical de "síntesis de ruido ambiente", EARS explota la notable potencia
DSP del L73 para encaminar el contenido ambiental que es "encriptado" virtualmente en todas las
grabaciones de acústica natural a los correspondientes altavoces principal, central y surround, sin recurrir
a reflexiones generadas artificialmente o a regeneración. El ambiente natural del EARS produce un modo
surround sutil aunque excepcionalmente eficaz que mejora naturalmente la presentación espacial de
forma idónea para la escucha seria de música. Los modos Dolby ProLogic II Música (Music), Filme (Movie)
y Emulación (Emulation) también pueden crear una experiencia deleitable desde fuentes de 2 canales.
En el aspecto digital, el L73 combina tratamiento DSP a alta velocidad extraordinariamente, empleando
un de los más avanzados "motores" DSP de alta velocidad, con convertidores D/A totalmente capaces de
muestreo de 24 bitios, 96 kHz para todos los canales. Un solo reloj de alta precisión sincroniza todos los
circuitos digitales para eliminar los errores de temporización ("inestabilidad") que comprometen la sónica.
El resultado es una descodificación surround legítimamente de avanzadísima tecnología desde modos
Dolby Digital y DTS, y de reproducción de canales 5,1 con una calidad de sonido genuinamente superior
en todos los modos.
Tabla de contenido
