Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
pasos iniciales
DESEMBALAJE E INSTALACIÓN
la caja contiene
Embalado junto a su C 717 hallará:
•
Una antena de aro AM
•
Antena de FM de 1 conductor
•
El mando a distancia SR 9 con 2 (dos) pilas AAA
•
Este Manual del usuario
conserve el embalaje
Por favor, conserve la caja y todo el embalaje en que llegó su C 717. Si se
mudara o necesitara transportar su C 717, sería la protección más segura
en que hacerlo. Hemos visto demasiados equipos en perfectas condiciones
dañados en tránsito por falta de un embalaje adecuado, así que por favor:
¡Conserve esta caja!
escoGer la ubicación
Escoja una ubicación que esté bien ventilada (con algunos centímetros
como mínimo a ambos lados y detrás) y en la que tenga una línea de visión
clara, a unos 7 metros entre el panel frontal del C 717 y la principal posición
de visión/escucha. Así se asegurará siempre la fiabilidad de la comunica-
ción por infrarrojos del mando a distancia. El C 717 genera un poco de ca-
lor, pero nada que deba causar problemas a los componentes de alrededor.
Es perfectamente posible apilar el C 717 encima de otros componentes,
pero debería evitarse al revés.
No obstante, es preferible que el C 717 esté aparte. Es muy importante que
disponga de suficiente ventilación. Si está considerando colocar el C 717
en un aparador o cualquier otro mueble, consulte con su especialista NAD
de audio/vídeo para que le aconseje sobre cómo conseguir que el aire
circule adecuadamente.
INICIO RÁPIDO
Si usted sencillamente no puede esperar para experimentar el rendimiento
de su nuevo C 717, le ofrecemos las siguientes instrucciones de "INICIO
RÁPIDO" para ponerlo en marcha. Antes de realizar los siguientes pasos,
conecte su C 717 a un monitor o al televisor.
Haga todas las conexiones al C 717 con la unidad desenchufada. También
le aconsejamos que apague o desenchufe todos los componentes asociados
mientras haga o interrumpa cualquier señal o lo conecte a la corriente.
REPRODUCIR UN CD O UNA PELÍCULA DVD
1 Conecte la toma de la "VIDEO OUT" a la correspondiente entrada del
televisor/monitor.
2 Conecte los altavoces frontales derecho e izquierdo a las salidas "L" (izquierdo)
y "R" (derecho) del C 717. Compruebe que ha conectado el rojo con el rojo
("+") y el negro con el negro ("-") evitando que se crucen cables sueltos o
hilos de estos entre los terminales. Si su sistema incluye un subwoofer o
amplificador de graves, conecte la toma "SUBW OUT" a su línea de entrada.
3 Conecte el enchufe a la red de corriente alterna; el LED del panel frontal
se iluminará en ámbar indicando que el C 717 está en modo de espera,
listo para aceptar las instrucciones ya sea desde el interruptor de encen-
dido de panel frontal o desde el mando a distancia SR 9.
4 Pulse el botón STANDBY para conectar el C 717. El indicador LED Stan-
dby (En espera) cambiará de ámbar a azul e iluminará la PFV.
5 Para iniciar la reproducción en el DVD; pulse "DVD" en la sección de
Selección de Aparatos (Device Selector) del mando a distancia SR 9 y
después el botón [OPEN/CLOSE] (ABRIR/CERRAR).
6 Inserte el disco y pulse el botón [ ] (PLAY) para iniciar la reproducción.
Debería oír el sonido en estéreo y ver la imagen en el televisor/monitor. Si
uno u otro no aparecen, debería utilizar el sistema de menú en pantalla
para comprobar la asignación de las entradas de audio y vídeo. Refiérase
también al ítem "SALIDA DE VÍDEO" en la sección "CÓMO FUNCIONA EL RE-
PRODUCTOR DE DVD INTERNO C 717" en la página de "FUNCIONAMIENTO".
6
Disfrute de la película o de la música, pero no deje de leer atentamente este
manual y configurar, calibrar y ajustar su C 717 total y cuidadosamente.
SOBRE EL C 717
Aunque el C 717 es uno de los receptores DVD estéreo integrados más
sofisticados técnicamente, nos hemos esforzado mucho para convertirlo
también en uno de los elementos del cine en casa más transparentes a
nivel musical; es lo que en NAD entendemos por la filosofía de diseño
"Primero la Música". Éstos son algunos ejemplos:
•
Componentes de altas prestaciones utilizados en todos los circuitos
analógicos de audio del receptor que maximizan la calidad de todas las
fuentes de procedencia.
•
El C 717 incorpora un reproductor DVD de gran calidad de una excepcional
versatilidad. El C 717 soporta DVD-Video, DVD±R, DVD±RW, VCD/SVCD con
control de playback (PBC), CD de audio y CD-R/CD-RW que contiene títulos
de archivos de audio, y archivos DivX, MP3, WMA y JPEG.
•
Se utilizan conectores chapados en oro para garantizar la máxima
integridad de la señal.
FÁcil de usar
A pesar de los esfuerzos que NAD ha invertido en la calidad sonora del
C 717, no hemos invertido menos en que sea tremendamente fácil de usar.
Su diseño es exclusivo por su simplicidad siendo como es un elemento tan
sofisticado, y el mando a distancia SR 9 es igual de comprensible, como lo
son el panel frontal del C 717 y las pantallas del OSD.
QUÉ HACER SI SE PRODUCEN ZUMBIDOS Y RUIDOS
Los zumbidos y ruidos pueden suponer todo un reto en los sistemas de
audio. Tenga en cuenta estas consideraciones para prevenir problemas con
zumbidos y ruidos:
•
Conecte todos los elementos de audio del sistema a los enchufes de
corriente que tengan su origen en el mismo circuito que el cableado
de la vivienda. En tanto sea posible, enchufe todos los componentes
de audio en el mismo enchufe, o en uno próximo del mismo circuito.
Resultaría útil conectar las pantallas de vídeo (y también los ordenado-
res) a enchufes de otro circuito, especialmente si dicho circuito recibe
corriente de otra "rama" del cableado de la vivienda.
•
No mezcle cables de audio analógico con cables eléctricos o cables
coaxiales de audio digital. Es mucho mejor si se cruzan en ángulo recto
que estén demasiado cerca.
•
Utilice cables de audio de gran calidad, bien aislados, y compruebe que
todas las tomas están bien conectadas.
•
Se puede utilizar una goma de borrar para pulir los contactos de cobre
y chapados en oro y conseguir un buen contacto, de baja resistencia;
también se pueden utilizar limpiadores de contactos. Evite desenchufar
y volver a enchufar sin motivo ya que el chapado de contacto en oro
(o cobre) de los típicos conectores de los cables, incluso los de gran
calidad, son de un mínimo grosor y se desgastan con facilidad.
Contemple los problemas de zumbidos y ruidos considerando un compo-
nente cada vez, trabajando de atrás hacia delante en el C 717.
1 Conecte los altavoces sólo al C 717, y compruebe si zumban.
2 Después conecte solo otro componente (un reproductor de CD, por ejem-
plo), sin otros componentes conectados, y compruebe si hay zumbidos.
3 Conecte los componentes adicionales, uno cada vez, al C 717 y com-
pruebe si hay zumbidos.
A cada paso, si aparecen zumbidos/ruidos, examine el cableado del audio
y el cable que enchufa el nuevo componente a la corriente. En algunos
casos, al cambiar el cable de la corriente a un enchufe distinto, o al instalar
un conmutador Ground-Lift (conexión/desconexión) con un adaptador de
3 a 2 puntas en el cable de la corriente, se eliminan los zumbidos.
Tabla de contenido
