Tabla de contenido
Funcionamiento
UTILIZACION DE DVD/VCD/CD DEL L73
20
VISUALIZACION EN PANTALLA (OSD) DEL VIDEO DEL DISCO
Para seleccionar el tipo de pantalla correspondiente o a su televisor, se selecciona el botón de
"PREPARACION/MEMORIA" ("SETUP/MEMORY") desde el panel delantero del L73. Seleccione VIDEO
DEL DISCO ("DISC VIDEO" ) y elija las selecciones que mejor se corresponda con su televisor.
FORMATO
Seleccione entre Letter Box 4:3, Pan Scan 4:3 y Wide Screen 16:9 utilizando para seleccionar los botones
de navegación o "INTRODUCIR" ("ENTER") . Para guardar el ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save
and Exit").
MODO DE SEÑAL
Utilice los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER") para seleccionar entre NTSC, PAL o
AUTO dependiendo de la configuración/tipo de su televisor/monitor. Para guardar el ajuste seleccione
"Guardar y Salir" ("Save and Exit").
TIPO DE EXPLORACION
Utilice los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER") para seleccionar entre los tipos de
exploración "Entrelazada" y "Progresiva", dependiendo de la configuración/tipo de su televisor/monitor.
Para guardar el ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save and Exit").
NOTA:
•
También se puede utilizar el botón del panel delantero del L73 para alternar entre exploración
Progresiva y Entrelazada. Mantenga pulsado el botón de Visualización (Display) durante más de 8
segundos para laternar entre los tipos de exploración.
•
La exploración Progresiva no se halla disponible para salida RGB.
SALIDA DE VIDEO (230V SOLAMENTE)
Utilice los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER") para seleccionar entre RGB (Salida de
Vídeo SCART) (SCART Video Out) y YUV (Salida de Vídeo Componente) (Component Video Out)
dependiendo de la configuración/tipo de su televisor/monitor. Para guardar el ajuste seleccione "Guardar
y Salir" ("Save and Exit").
NOTA:
•
RGB no se halla disponible cuando está seleccionada la exploración Progresiva.
VISUALIZACION EN PANTALLA (OSD) DEL AUDIO DEL DISCO
Dependiendo del medio reproducido, el audio tal vez no se halle presente a menos que la "SALIDA DE
AUDIO" ("AUDIO OUT") esté fijada en "PCM" o "Tren de bitios" ("Bitstream"). Sírvase consultar su
documentación de medios DVD/CD para los ajustes correctos.
SALIDA DIGITAL (DIGITAL OUT)
Seleccione entre "PCM" y ·Tren de bitios" ("Bitstream") en la "SALIDA DIGITAL" ("DIGITAL OUT") del
L73 a otro equipo de audio/vídeo utilizando los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER")
para seleccionar. Para guardar el ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save and Exit").
FORMATO PCM
Seleccione entre "96kHz" o "96kHz > 48kHz" utilizando los botones de navegación o de "INTRODUCIR"
("ENTER") para seleccionar. Para guardar el ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save and Exit").
IDIOMA DEL DISCO
Dependiendo del medio DVD, sólo se hallan disponibles aquellos idiomas grabados en el medio del disco.
Cuando se eligen estos ajustes, se convertirán en ajustes por defecto, a menos que el medio DVD se
sobreponga a los ajustes.
AUDIO
Seleccione entre Inglés, Francés, Alemán, Esàñol, Italiano, Portugués y Original para el audio del disco DVD
utilizando los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER") para seleccionar. Para guardar el
ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save and Exit").
SUBTITULO
Seleccione entre Inglés, Francés, Alemán, Esàñol, Italiano, Portugués y "OFF" para los subtítulos del disco
DVD utilizando los botones de navegación o de "INTRODUCIR" ("ENTER") para seleccionar. Para guardar
el ajuste seleccione "Guardar y Salir" ("Save and Exit").
Tabla de contenido
