Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Bombas centrífugas
para incendios serie CX
Tabla de figuras
1. Modelos CXN ................................................... 3
2. Modelos CXR ................................................... 3
3. Modelos CXS .................................................... 3
4. Modelos CXWaterous ....................................... 3
5. Modelos CXD ................................................... 3
6. Modelos CXSD ................................................. 3
7. Filtros de entrada de zinc ................................. 7
8. Ánodos de atornillaje ........................................ 7
9. Ánodos roscados .............................................. 7
10. Herramienta de remoción de empaque ........... 8
11. Apriete de prensaestopas de empaque ........... 9
Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000
Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Operación y mantenimiento
Formulario N.º
Sección
F-1031
2109.1
Índice
Información de seguridad ..................................... 1
Introducción ............................................................. 2
Descripción general .............................................. 2
Componentes .......................................................... 2
Opciones ................................................................. 2
Instrucciones de operación ................................... 4
Bombeo del tanque de agua ................................... 4
Bombeo del hidrante o de relevo............................... 5
Bombeo decalado .................................................... 6
Mantenimiento ....................................................... 7
Protección contracorrosión ...................................... 7
Filtros de entrada de zinc optativos .................. 7
Ánodos de zinc optativos .................................. 7
Sello mecánico .......................................................... 8
Empaque ................................................................. 8
Remoción de empaque ..................................... 8
Instalación de empaque .................................... 8
Ajuste de empaque ........................................... 9
Prueba de vacío .................................................... 10
sobrecalentamiento (OPM) .................................... 10
Válvula de mariposa (BFV) .................................... 10
Lea atentamente la información de seguridad y
las instrucciones de operación antes de utilizar
su bomba para incendios Waterous.
Visítenos en www.waterousco.com
Fecha de emis.
Fecha de rev.
04/28/95
09/09/11
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waterous CX Serie
Resumen de contenidos para Waterous CX Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Lea atentamente la información de seguridad y las instrucciones de operación antes de utilizar su bomba para incendios Waterous. Visítenos en www.waterousco.com Waterous Company 125 Hardman Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 USA (651) 450-5000 Instrucciones sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad Lea atentamente la información de seguridad y las instrucciones de operación antes de utilizar su bomba para incendios Waterous. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de muerte o lesiones físicas si no se siguen los Movimiento inesperado del camión. Puede causar lesiones físicas graves o muerte. -
Página 3: Introducción
Como protección adicional contra la corrosión para las bombas la válvula de alivio integral, todo diseñado para colocar detrás con cuerpo de hierro, Waterous ofrece ánodos de zink para del panel de la bomba. La válvula de entrada Monarch también montar sobre el lado de la toma de la bomba. -
Página 4: Modelos Cxn
Figura 1. Modelos CXN Figura 2. Modelos CXR Figura 3. Modelos CXS Figura 4. Modelos CXV Figura 5. Modelos CXD Figura 6. Modelos CXSD F-1031, Sección 2109.1 Página 3 de 10... -
Página 5: Instrucciones De Operación
Debido a la variedad de transmisiones disponibles para estas bombas, los métodos para operarlas no se explican en esta sección. Consulte la información sobre las transmisiones de Waterous en las instrucciones de operación de la transmisión. Bombeo del tanque de agua PRECAUCIÓN... -
Página 6: Bombeo Del Hidrante O De Relevo
Desactive la bomba. Si la bomba viene con una transmisión Si no se cambia de velocidad de acuerdo con las instrucciones Waterous (C10, C20, K, PA, T, Y), siga las instrucciones de de operación de la transmisión, hay peligro de movimiento operación de la transmisión. -
Página 7: Bombeo Decalado
Active la bomba. Si la bomba viene con una transmisión Peligro de presión. Puede causar lesiones físicas. Waterous (C10, C20, K, PA, T, Y), siga las instrucciones de Antes de la conexión o remoción de las mangueras, tapones operación de la transmisión. -
Página 8: Filtros De Entrada De Zinc
Mantenimiento Protección contra la corrosión Filtros de entrada de zinc optativos Figura 6. Ánodos de atornillaje Una vez por mes, revise que los filtros de entrada no estén obstruidos o dañados. También revise la corrosión y reemplace los filtros si el daño es grave. Para que el filtro de zinc controle correctamente la corrosión, debe haber un contacto eléctrico fuerte entre el filtro y la conexión. -
Página 9: Herramienta De Remoción De Empaque
útil del sello mecánico. Empaque Waterous usa una fibra de grafito trenzada, con hilos de grafito Quite las tuercas asimétricas, las arandelas planas y las flexibles reforzados e hilos de filamento de grafito de alta pureza mitades del prensaestopas de empaque. -
Página 10: Apriete De Prensaestopas De Empaque
Instalación del empaque Ajuste del empaque Antes de instalar el nuevo empaque, asegúrese de haber qui- El empaque de la bomba está diseñado y ajustado para que tado todo el empaque viejo de la caja de estopas de relleno. gotee apenas durante el funcionamiento. El fin es enfriar y lubricar el empaque. -
Página 11: Prueba De Vacío
Repita los pasos 3 y 4 hasta que el índice de goteo sea ADVERTENCIA aceptable. Nota: Después de ajustar el empaque, la bomba debe Peligro por la temperatura del prensaestopas de pasar la prueba de vacío que se describe a continu- empaque y el cuerpo de la bomba.