KONTROLab EasyKem Pro Manual De Usuario página 81

7. Si, como consecuencia de una resolución judicial o de una alegación de infracción de
patente o por cualquier otra razón (no limitada a asuntos relacionados con patentes), se le
imponen condiciones (ya sea por orden judicial, acuerdo o de otra manera) que
contradigan las condiciones de esta Licencia, ello no le exime de cumplir las condiciones
de esta licencia. Si no puede realizar distribuciones de forma que se satisfagan
simultáneamente sus obligaciones bajo esta licencia y cualquier otra obligación pertinente
entonces, como consecuencia, no puede distribuir el Programa de ninguna. Por ejemplo,
si una licencia de patente no permite la redistribución libre de regalías del Programa por
todos aquellos que reciban copias directa o indirectamente a través de usted, entonces la
única forma de cumplir con esto y esta Licencia sería evitar completamente la distribución
del Programa.
Si cualquier porción de este apartado se considera inválida o no aplicable bajo cualquier
circunstancia particular, el resto de la sección está destinada a aplicarse y la sección en
su conjunto está destinado a aplicarse en otras circunstancias.
No es el propósito de este apartado inducirle a infringir ninguna patente o otros derechos
de propiedad o impugnar la validez de ninguna de dichas reivindicaciones Este apartado
tiene el único propósito de proteger la integridad del sistema de distribución de software
libre, que se realiza mediante prácticas de licencia pública. Mucha gente ha hecho
contribuciones generosas a la gran variedad de software distribuido mediante ese sistema
con la confianza en la aplicación consistente de ese sistema; es decisión del autor /
donante decidir si él o ella está dispuesto a distribuir software mediante cualquier otro
sistema y una licencia no puede imponer esa elección.
En esta sección se pretende dejar completamente claro lo que se cree que es una
consecuencia del resto de esta Licencia.
8. Si la distribución y / o uso del Programa está restringida en ciertos países, bien por
patentes o por interfaces bajo copyright, el tenedor del copyright que coloca este
Programa bajo esta Licencia puede añadir una limitación explícita de distribución
geográfica excluyendo esos países, por lo que la distribución se permite sólo en o entre
los países no excluidos. En ese caso, esta Licencia incorporará la limitación como si
estuviese escrita en el cuerpo de esta Licencia.
9. La Free Software Foundation puede publicar versiones revisadas y / o nuevas de la
Licencia Pública General de vez en cuando. Dichas nuevas versiones serán similares en
espíritu a la presente versión, pero pueden diferir en detalles para considerar nuevos
problemas o preocupaciones.
Cada versión recibe un número de versión que la distingue. Si el Programa especifica un
número de versión de esta Licencia que se aplica a ella ya "cualquier versión posterior",
usted tiene la opción de seguir los términos y condiciones, bien de esa versión o de
cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no
81
especifica un número de versión de esta Licencia, puede escoger cualquier versión
publicada por la Free Software Foundation.
10. Si usted desea incorporar partes del Programa en otros programas libres cuyas