Tabla de contenido
Manual de Usuario EGW1-MB-DF1
Figura 11 - Página web de Tablas de Traducción
1. Archivos N: Esta tabla provee la capacidad de asociar Archivos N, los cuales usualmente
almacenan variables de programa. Esta tabla acepta hasta treinta y dos Archivos N, por tanto
cubriendo una amplia gama de situaciones típicas. Cada Elemento en el Archivo se asocia a
Holding Registers, permitiendo tanto lecturas como escrituras (de 16 bits). La única entrada a
conocer antes de agregar un Archivo N es su Número de Archivo. (Usualmente el Número de
Archivo 7 está asociado con un Archivo N predeterminado, a pesar de que otros Archivos N
pueden configurarse utilizando el aplicativo provisto con su PLC).
2. Archivos B: Esta tabla almacena el Archivo de Bit, utilizado para almacenar variables de 1 bit.
Hasta dos Archvos B pueden agregarse a la tabla. Esto podría parecer un recurso escaso, pero
en realidad no lo es. Tenga en cuenta que cada ubicación de 1-bit está asociada a un Coil
Status de Modbus TCP distinto, por lo tanto consumiendo el espacio de direccionamiento
rápidamente. Además considere que estos dos Archivos B le permiten asociar 8192 bits
individualmente, proveyendo una capacidad adecuada para la mayoría de las aplicaciones.
3. Archivo S: Este es la única tabla fila (no configurable). La asociación (Input Registers 30192-
30447) provee lecturas de estadísticas internas.
Para que el equipo funcione correctamente, las tarjetas de expansión de E/S y otros Archivos en
general deben ser configurados con el aplicativo provisto junto al PLC. De lo contrario, los
Archivos no estarán disponibles para ser consultados por el EGW1-MB-DF1. Contacte a su
NOTA
vendedor para obtener información específica acerca su PLC y la configuración.
www.exemys.com
1
2
3
Rev. 1.0.2
Exemys
Página 18
Tabla de contenido
