ESPAÑOL
l L as temperaturas inferiores a 0°C producen sobrecarga,
lo cual conlleva peligros. La batería no se puede cargar
a temperaturas superiores a 40ºC. La temperatura más
adecuada para realizar la carga es 20-25ºC.
l N o utilice el cargador de forma continuada. Deje inactivo
el cargador durante unos 15 minutos entre carga y carga.
l N o permita que se introduzcan objetos extraños en el
orificio destinado a la batería recargable.
l N unca desarme la batería recargable ni el cargador.
l
Nunca cortocircuite
la batería recargable.
Un cortocircuito en la batería provocará
una corriente eléctrica excesiva que sobrecalentará la
batería. Esto causará que la batería se queme o se dañe.
l N o arroje la batería al fuego. Al arder, la batería puede
explotar.
l E l uso de baterías agotadas produce daños en el
cargador.
l E n cuanto la capacidad de carga de la batería resulte
demasiado corta para su uso útil, recíclela de acuerdo
con las leyes nacionales o locales.
l N o introduzca objetos en las ranuras de ventilación del
cargador. Si introduce objetos metálicos o inflamables
en las ranuras de ventilación del cargador, podría
recibir descargas eléctricas o dañar el cargador.
l
No inhale su contenido.
En caso de inhalación, la persona
afectada debe ser llevada a un lugar al
aire libre y puesta en una posición cómoda.
l L os gases de expansión provocan bajas temperaturas.
Los gases líquidos pueden provocar lesiones al entrar
en contacto con la piel o los ojos. En caso de contacto
con la piel, lave la superficie de contacto con cuidado
con agua templada y jabón y, una vez seca, aplique
crema hidratante. En caso de contacto con los ojos,
abra los ojos bajo el agua corriente para aclararlos. Si
es necesario, póngase en contacto con un médico.
l Almacene las células de combustible en una zona
bien ventilada. No las almacene en lugares con
temperaturas superiores a 50ºC (120ºC) (por ejemplo,
a la luz directa del sol o dentro de un vehículo). No las
exponga a las llamas ni a las chispas. No perfore ni
abra las células de combustible. No rellene, recupere
ni recicle las células de combustible. Deséchelas
de acuerdo con la normativa local sobre productos
aerosoles. No deseche las células de combustible junto
a otros materiales para reciclaje. Manténgalas fuera
del alcance de los niños.
148
TRANSPORTE
l N o está permitido el envío mediante correo.
l S e permite el transporte de pequeñas cantidades para
uso propio en automóvil, sin documentación de envío
ni tarjeta de emergencia.
l R espete el límite de temperatura de 50°C (120°F).
ALMACENAMIENTO
l N o la almacene en pasillos, vestíbulos, cerca de
puertas y salidas, ni en áticos.
l A segúrese de que la herramienta, la célula de
combustible y la batería estén almacenadas en
conformidad con el reglamento aplicable sobre
Seguridad para la Prevención de Incendios.
l C umpla con el reglamento local referente al
almacenamiento, manipulación y transporte de
productos aerosoles y con TRG300(D). El reglamento
internacional está establecido en aplicación de las
normas ADR/RID; IATA-DGR; Código IMDG.
l Transporte y almacenamiento de células de
combustible. De acuerdo con la norma GGVS-ADR, no
se requiere ninguna licencia especial para el transporte
de células de combustible.
Transporte por carretera/ferrocarril: consulte GGVS-
ADR/RID CI.2/Sección 10B2
Transporte marítimo: consulte IMDG CI.9/P.9022/
EmS Nº 2-13
Transporte aéreo/IATA-DGR: consulte CI.2/Risk Gr.3/
Packinstr. 203 / peso máx. por envío 75kg / cargo 150 kg
Nota: La mercancía debe estar acompañada por su
tarjeta de emergencia de transporte por carretera UN
Nº 1950 (Emergency CI.2 GGVS/ADR, Rn. Nº 2201,
sección IB02) Se permite el transporte de pequeñas
cantidades para uso propio en automóvil privado, sin
documentación de envío ni tarjeta de emergencia.
l L os paquetes no deben colocarse cerca de las salidas.
l D ebe encontrarse disponible un extintor de 6 kg, de
clase A, B, ó C.
l L os paquetes deben apilarse de manera segura, para
que no caigan al suelo.
l L as salas de almacenamiento no deben ocupar más de
20 m
de superficie de sala.
2
l N o las almacene junto a material pirotécnico.
l L a cantidad almacenada en la sala de ventas no
debería exceder las ventas diarias.
l N o se deben operar herramientas con llamas o que emitan
altas temperaturas cerca de las células de combustible.
l N o se deben exponer las células de combustible en los
escaparates de las tiendas.