Manuales relacionados para Oreck Revitalize FK50100 Serie
Resumen de contenidos para Oreck Revitalize FK50100 Serie
-
Página 34: Spanish
Oreck PROPIE TA RIO por favor, registre su producto: en línea en oreck.com o llame al 1.800.989.3535(EE.UU) o O R E C K R E V I TA L I Z E ™ 1.888.676.7325 para registrar su producto por teléfono lavadora de alfombras Importante: Lea atentamente antes de ensamblar y usar. - Página 35 Como quitar la banda distribución/diente ................... 51 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................52 GARANTÍA ............................54 FRANCÉS .............................56 Si necesita más información: visite nuestra página de internet en oreck.com o envíe un correo electrónico a [email protected] POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
-
Página 36: Instrucciones Importantes De Seguridad
No sumerja en el agua. Use únicamente en alfombras humedecidas por el proceso de limpieza. • Únicamente use los productos de limpieza marca ORECK ® destinados a este aparato. (Consulte la “Guía de soluciones de limpieza” de este manual) ... - Página 37 PRECAUCIÓN • Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas. Para reducir el riesgo de daños: • No coloque ningún objeto en las aberturas. Ninguna abertura deberá estar • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden obstruida durante el uso de este aparato;...
-
Página 38: Instrucciones De Conexión A Tierra
I NSTRUCC I ONE S I M PORTA NT ES D E SE G U R IDA D ADVERTENCIA: (Fig. 2). Cuando use el adaptador, apriételo con un tornillo. NOTA: El La conexión inadecuada del conductor de Código de Electricidad de Canadá no permite el uso de un adaptador conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque temporal en dicho país. -
Página 39: Guía De Solución
A DV E RT E N C I A! DE LIMPIEZA ORECK, DE USO ESPECÍFICO PARA EL APARATO, SEGÚN LO INDICADO ANTERIORMENTE. EN LOS CASOS DE LIMPIEZA EN SUPERFICIES DIFÍCILES, SE DEBE UTILIZAR EL ACCESORIO PARA LIMPIEZA EN ESTE TIPO DE SUPERFICIES (EN FORMA OPCIONAL, SI NO VIENE INCLUIDO).**... -
Página 40: Características
2. C A RAC T ERÍST ICA S CO NT E NI D O DE L E MPAQUE Pedal de Encendido/Apagado Gancho del cordón bajo Asa de Transporte Boquilla Pedal para soltar el asa Botón de liberación del tanque Escurridor (disponible sólo con Llantas de compuesto suave de agua limpia algunos modelos) - Página 41 TA MB I É N I N C LU Y E 16 onzas de detergente para suelos duros Cepillo giratorio 360˚ Bolsa de Malla...
-
Página 42: Operación
NOTA: Para evitar que el suelo de madera debajo de tapetes/alfombra se humedezca y se dañe, coloque material impermeable (ej., plástico) debajo de las alfombras, antes de limpiarlas. Aspire bien la Use su lavadora de alfombras Oreck Realice una prueba en un área pequeña Para limpiar todo el suelo, mueva los ®... -
Página 43: Cómo Llenar El Tanque De Agua Limpia
ADV E RT E N CIA ! P RE CAUC IÓN P RE C AU C I Ó N ÚNICAMENTE USE LOS PRODUCTOS DE LIMPIEZA MARCA ORECK LOS DETERGENTES CONTIENEN SURFACTANTES ANIÓNICOS Y NO NO LLENE EL TANQUE CON AGUA QUE ... -
Página 44: Cómo Utilizar Su Aparato
área rociada. Luego, jale tanque de agua limpia y llénelo con agua Para obtener resultados óptimos de limpieza, Oreck ® lentamente la aspiradora hacia usted sin limpia únicamente cuando vaya a limpiar recomienda enjuagar la alfombra únicamente con... -
Página 45: Cómo Vaciar El Tanque De Agua Sucia
Si el flotador apaga repetidamente la succión, vacíe el tanque de agua sucia. Para obtener mejores resultados, utilice solamente la solución de limpieza de Oreck . Otras soluciones de limpieza pueden generar demasiada espuma lo cual hará que el ®... -
Página 46: Cómo Conectar Los Accesorios
3. OPERAC IÓ N CÓMO CONECTAR LOS ACCESORIOS NOTA: El accesorio de mano turboaccionado 360° SpinBrush y el de tapizados se conectan a la manguera de la misma manera. NOTA: Los accesorios se almacenan en la bolsa de malla. Coloque el aparato en posición vertical. Inserte la manguera en el conector de accesorios hasta que quede bien cerrado. -
Página 47: Cómo Utilizar Sus Herramientas
CÓMO UTILIZAR SUS HERRAMIENTAS Tire hacia abajo el puerto de conexión de la Conecte la manguera abastecedora de Después del uso, quite la manguera y el manguera en la boquilla. Inserte el conector líquidos en el conector y gire hacia la tubo. -
Página 48: Cómo Limpiar La Tapicería
CÓMO LIMPIAR LA TAPICERÍA Nota: Lea las instrucciones “Antes de comenzar a limpiar” (pág. 11). Asegúrese de consultar la guía de limpieza de Oreck® en la página 7 y el código de limpieza de su tapizado. Utilice la limpiadora únicamente en tapizado marcado con “W” o “W/S”. -
Página 49: Mantenimiento
4. M A NT E NI MIE NTO CÓMO LIMPIAR EL TANQUE DE AGUA SUCIA Retire el tanque de agua sucia presionando el Jale el pestillo posterior para abrir el tanque de Para limpiar el tanque de agua sucia, coloque pestillo y jalando la cisterna diagonalmente. -
Página 50: Cómo Limpiar La Boquilla
4. M A NT E NI MIE NTO CÓMO LIMPIAR LA BOQUILLA Para evitar fugas, retire el tanque de agua Quite dos tornillos de cabeza Phillips Jale la boquilla hacia adelante para quitarla. limpia y el tanque de agua sucia. Coloque ubicados en la parte superior de la boquilla. -
Página 51: Cómo Limpiar Los Cepillos 360˚ Spinbrushes
Qué banda comprar: Para bandas de repuesto, por favor, ordénelas a través del número de artículo 440007241 para banda dentada/distribución. Para ubicar al proveedor más cercano a usted, llame al 1-800-989-3535 o visite nuestra página web en www.oreck.com. Nota: La banda de distribución sólo se ofrece como pieza de recambio. -
Página 52: Resolución De Problemas
5. RESOLUC I ÓN D E P RO BLE MA S A menudo, algunos problemas de servicio pueden resolverse fácilmente en su hogar. Este manual puede ayudarle a solucionar el problema. Problema Causa Solución La aspiradora • El cordón de alimentación no está bien •... - Página 53 Lleve la limpiadora a un centro de servicio. Para encontrar el centro de servicio más • Necesita mantenimiento. cercano, visite nuestro sitio web en www.oreck.com o llame al 1.800.989.3535. La boquilla de la • Hay aire atrapado en la bomba y en •...
-
Página 54: Garantía
Esta garantía limitada no se aplica a ninguna pieza sujeta a accidente, maltrato, uso comercial, alteración, uso indebido, daño causado por hechos de fuerza mayor, uso de tensiones eléctricas distintas a las indicadas en la placa de datos de este producto, o servicio de este producto que no haya sido realizado por Oreck o un centro de servicio participante, autorizado por la fábrica.