Siemens SONOLINE G20 Instrucciones De Utilizacion página 90

Para medir y luego rotular:
Nota: Este procedimiento utiliza el término "seleccionar" según se define en las
convenciones para este manual. Para seleccionar un objeto en pantalla como un rótulo,
método o un símbolo , gire la esfera de mando para ajustar la posición del apuntador
(cursor) en el objeto y luego oprima la tecla ELEGIR en el panel de control.
1. Durante un examen, capte e inmoviliza la imagen o barrido.
2. Active la función de medición.
El sistema muestra una lista de rótulos de medición o una lista de
métodos de medición disponibles para el tipo de examen en el menú de
medición.
3. Si no se muestra una lista de métodos de medición, seleccione la
categoría de menú en la parte superior del Menú de mediciones y
seleccione el nombre de la lista de métodos de medición entre las
categorías disponibles (a la derecha) del menú de medición.
4. Seleccione un método de la lista de métodos de medición.
El sistema coloca un marcador de medición sobre la imagen. En la zona
de resultados, aparece información sobre las mediciones, por ejemplo
(D) para distancia, (C) para circunferencia o (A) para área. También se
muestra la unidad de medida correspondiente, por ejemplo mm para
distancia y circunferencia y cm
5. Gire la esfera de mando para colocar el primer marcador de medición y
oprima la tecla ELEGIR.
El sistema fija el primer marcador y presenta otro.
6. Gire la esfera de mando para colocar el siguiente marcador de medición
y oprima la tecla ELEGIR.
El sistema actualiza automáticamente la información de la medición en
la zona de resultados.
7. Para asignar los datos de medición a un rótulo, seleccione el rótulo de
medición del menú de medición.
El sistema presenta el rótulo de medición y el valor correspondiente en
la zona de resultados, y asigna el valor al rótulo en la planilla y en el
informe del paciente.
8. Si el rótulo seleccionado requiere datos adicionales de mediciones, el
sistema activa un nuevo marcador de medición en el área de imagen.
Continúe realizando las mediciones hasta completar todos los
elementos requeridos. El sistema asigna los resultados al rótulo de
medición en el menú de mediciones.
Nota: Durante el proceso de medición se presentan los datos rotulados y no
rotulados de las mediciones. Los datos no rotulados no se conservan cuando se sale
de la función de medición. Los datos rotulados aparecen nuevamente cuando se
vuelve a activar la función de medición.
[ 2 ] I N S T R U C C I O N E S D E
2
para área.
U T I L I Z A C I Ó N
B 1 M e d i c i o n e s y c á l c u l o s
B 1 - 9