Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Convertidores de Frecuencia
SINAMICS G220
Siemens SINAMICS G220 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINAMICS G220. Tenemos
1
Siemens SINAMICS G220 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Siemens SINAMICS G220 Instrucciones De Servicio (850 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
Personal Cualificado
4
Marcas Registradas
4
Exención de Responsabilidad
4
Tabla de Contenido
5
Introducción
19
Acerca de SINAMICS
19
Sobre Este Manual
20
Contenido
20
Destinatarios
20
Novedades
21
Alcance Estándar
21
Uso de Productos de Terceros en Este Documento
21
Páginas Web de Terceros
22
Documentación del Producto
23
Servicio Técnico y Asistencia
24
ID Link y Siemens Online Support
24
Información Específica del Producto sobre ID Link
24
Contenido de Siemens Online Support
24
Servicios de Repuestos
25
Información Importante del Producto
26
Uso Conforme
26
Requisitos
26
Actualizaciones de Firmware y Condiciones Marginales
27
Software Open Source (OSS)
27
Cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos
28
Consignas Básicas de Seguridad
29
Consignas Generales de Seguridad
29
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
37
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
38
Información de Ciberseguridad
39
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
40
Descripción
43
Convertidor con Grado de Protección IP20 O UL Open Type
43
Volumen de Suministro, Convertidor con Grado de Protección IP20 O UL Open Type
44
Convertidor con Grado de Protección IP55 O UL Type 12
45
Volumen de Suministro, Convertidor con Grado de Protección IP55 O UL Type 12
46
Explicación de la Referencia
47
Componentes Opcionales
49
Resistencia de Freno
49
Función de la Resistencia de Freno
49
Datos de Pedido, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP21
49
Datos de Pedido, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP54
50
Tarjeta de Memoria
51
Función de la Tarjeta de Memoria
51
Descripción del Funcionamiento
51
Datos de Pedido Tarjeta de Memoria
51
Módulo Opcional OM-SMT
52
Requisitos
52
Módulo Opcional OM-Iiot
53
Módulo Opcional OM-DQ
54
Datos de Pedido de Los Módulos Opcionales
54
Adaptador de Ampliación para Módulos Opcionales
55
Función del Adaptador de Ampliación
55
Datos de Pedido del Adaptador de Ampliación para Módulos Opcionales
55
Componentes DRIVE-Cliq
55
Más Información
56
SINAMICS Smart Adapter
56
Función de SINAMICS Smart Adapter
56
Datos de Pedido del SINAMICS Smart Adapter
57
SINAMICS SDI Pro 5,5
57
Función de SINAMICS SDI Pro 5,5
57
Datos de Pedido de SINAMICS SDI Pro 5,5
57
Componentes Opcionales Adicionales
58
Directivas y Normas
59
Declaración de Conformidad CE
59
Declaración de Conformidad de la UKCA
59
Underwriters Laboratories (Mercado Norteamericano)
59
Australia y Nueva Zelanda (C-Tick)
60
China Compulsory Certification (Certificación Obligatoria China)
60
Devolución y Reciclado de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)
60
Motores Utilizables
62
Funcionamiento Multimotor
63
Pasos Previos a la Instalación
65
Protección de Personas Frente a Campos Electromagnéticos
65
Protección contra la Propagación del Fuego
67
Protección contra la Condensación y la Contaminación Conductora
68
Requisitos para el Conductor de Protección, Convertidor con Grado de Protección IP20
69
Requisitos para el Conductor de Protección, Convertidor con Grado de Protección IP55
72
Protección contra Fallos del Circuito del Motor
74
Funcionamiento en una Red TN
75
Requisitos
75
Funcionamiento en una Red TT
76
Funcionamiento en una Red IT
77
Estructura de Red Permitida en Función de la Altitud de Instalación
78
Velocidad Admisible de un Motor Síncrono
79
Conexión en Estrella del Motor O Conexión en Triángulo de 87 Hz
80
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
82
Fallos por Campos Electromagnéticos
82
Categoría CEM
83
Valores Límite para Armónicos de Corriente en la Red Industrial
83
Corrientes Armónicas
84
Valores Límite de CEM en Corea del Sur
84
Instalación Conforme a las Reglas de CEM
86
Zonas CEM en el Armario Eléctrico
86
Apantallamiento y Equipotencialidad dentro del Armario Eléctrico
86
Conexión Equipotencial entre Armarios Eléctricos
87
Componentes Electromecánicos
87
Contacto de Pantalla Conforme a las Normas de CEM
89
Aislamiento Galvánico entre Nivel de Control y el Nivel de Campo
90
Cables Apantallados, Convertidor con Grado de Protección IP20
91
Máximas Longitudes Admisibles de Los Cables de Señal, Convertidor con Grado de Protección IP20
92
Cables Apantallados y Ferritas, Convertidor con Grado de Protección IP55
94
Máximas Longitudes Admisibles de Los Cables de Señal, Convertidor con Grado de Protección IP55
95
Máximas Longitudes Admisibles de Los Cables de Señal, Módulo Opcional OM-SMT
95
Categoría CEM Alcanzable y Longitud Máxima del Cable al Motor
96
Montaje
97
Peso, Convertidor con Grado de Protección IP20
97
Peso, Convertidor con Grado de Protección IP55
98
Sustitución del Convertidor
99
Procedimiento
99
Desembalaje del Convertidor, Entrega en Palé
102
Placas de Pantalla para el Convertidor con Grado de Protección IP20
104
Montaje de las Placas de Pantalla Superiores
104
Montaje de las Placas de Pantalla Inferiores
105
Placa Pasamuros para Cables de Conexión, Convertidor con Grado de Protección IP55
108
Montaje de la Placa Pasamuros para Cables de Conexión
108
Croquis Acotado de la Placa Pasamuros para Cables de Conexión
109
Módulos Opcionales
113
Número Máximo de Módulos Opcionales en el Convertidor
113
Descripción
113
Peso, Módulos Opcionales
114
Montaje del Adaptador de Ampliación para Módulos Opcionales
114
Montaje del Módulo Opcional OM-SMT, Convertidor con Grado de Protección IP20
117
Resultado
118
Montaje del Módulo Opcional OM-SMT, Convertidor con Grado de Protección IP55
119
Croquis Acotado OM-SMT
121
Montaje del Módulo Opcional OM-Iiot, Convertidor con Grado de Protección IP20
121
Montaje del Módulo Opcional OM-Iiot, Convertidor con Grado de Protección IP55
123
Croquis Acotado OM-Iiot
125
Montaje del Módulo Opcional OM-DQ, Convertidor con Grado de Protección IP20
125
Montaje del Módulo Opcional OM-DQ, Convertidor con Grado de Protección IP55
127
Croquis Acotado OM-DQ
129
Ventilador Adicional para Módulos Opcionales, Convertidor con Grado de Protección IP20
129
Ventilador Adicional para Módulos Opcionales, Convertidor con Grado de Protección IP55
130
Montaje
133
Convertidor
134
Ayuda para el Montaje
134
Descripción
134
Posición de Montaje
135
Dimensiones, Convertidor con Grado de Protección IP20
136
Croquis Acotado
136
Distancias Mínimas, Convertidor con Grado de Protección IP20
137
Montaje, Convertidor con Grado de Protección IP20
138
Dimensiones, Convertidor con Grado de Protección IP55
141
Distancias Mínimas, Convertidor con Grado de Protección IP55
142
Montaje, Convertidor con Grado de Protección IP55
143
Resistencia de Freno
145
Posición de Montaje
145
Peso, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP21
145
Dimensiones, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP21
146
Distancias Mínimas, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP21
147
Montaje, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP21
148
Peso, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP54
149
Dimensiones, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP54
150
Distancias Mínimas, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP54
151
Montaje, Resistencia de Freno con Grado de Protección IP54
153
Colocación de la Etiqueta Adhesiva para el Mercado Norteamericano
154
Conexión
155
Red, Motor y Resistencia de Freno
155
Esquema de Conexiones, Convertidor con Grado de Protección IP20
155
Conexión, Convertidor de Frecuencia con Grado de Protección IP20, 200
157
Conexión, Convertidor con Grado de Protección IP20, 380
159
Conexión del Convertidor IP55
161
Desmontaje y Montaje de la Tapa de la Carcasa, Convertidor con Grado de Protección IP55
161
Procedimiento
162
Acceso a las Conexiones de Potencia hasta el Tamaño FSC
163
Esquema de Conexiones, Convertidor con Grado de Protección IP55
164
Conexión, Convertidor de Frecuencia con Grado de Protección IP55, 200
166
Conexión, Convertidor con Grado de Protección IP55, 380
168
Apertura de la Conexión a Tierra del Filtro de Red Integrado, Grado de Protección IP20
170
Apertura de la Conexión a Tierra del Filtro de Red Integrado, Grado de Protección IP55
171
Protección de Sobrecorriente y Protección Diferencial
174
Dispositivos de Protección contra Sobrecorriente
174
Protección contra Sobrecorriente, 200
175
Más Información
176
Protección contra Sobrecorriente, 380 V
176
Protección Diferencial (RCD)
177
Descripción del Funcionamiento
179
Interfaces para el Control
180
Interfaces del Convertidor con Grado de Protección IP20
180
Interfaces del Convertidor con Grado de Protección IP55
181
Requisitos del Cable de Bus de Campo, Convertidor con Grado de Protección IP55
182
Ejemplo de Conexión con Tensión de Alimentación Interna
183
Ejemplo de Conexión con Tensión de Alimentación Externa
184
Cables de Control para Regleta de Bornes
185
Ajuste de Fábrica de las Regletas de Bornes
185
Entradas Analógicas como Entradas Digitales Adicionales
187
Posibilidades de Conexión de las Entradas Digitales de Seguridad
187
Posibilidades de Conexión de la Salida Digital de Seguridad
192
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
196
Conexión del Contacto de Temperatura de la Resistencia de Freno
198
Procedimiento
198
Conexión del Contacto Auxiliar del Interruptor para Trabajos
199
Resultado
199
Cables de Control para Contactos Auxiliares del Interruptor para Trabajos
200
Asignación de la Interfaz PROFINET
201
Interfaces del Módulo Opcional OM-SMT
202
Módulo Opcional OM-SMT, X230
202
Interfaces del Módulo Opcional OM-Iiot
205
Esquema General
205
Módulo Opcional OM-Iiot, X128
205
Interfaces del Módulo Opcional OM-DQ
207
Módulo Opcional OM-DQ, X501 y X502
207
Puesta en Marcha (Hardware)
209
Puesta en Marcha tras un Periodo de Almacenamiento Prolongado
209
Determinación de Los Datos del Motor
211
Instalación del Software
213
Instalación de la Herramienta de Puesta en Marcha Startdrive
213
Más Información
213
TIA Portal Openness
214
Descripción del Funcionamiento
214
Puesta en Marcha (Servidor Web)
215
Introducción
215
Requisitos para la Puesta en Marcha
216
Conceptos Básicos
217
Unidades de Mando Soportadas
217
Navegadores Compatibles
217
Interfaces para la Comunicación
218
Primeros Pasos
219
Acceso al Servidor Web
219
Configuración de un Convertidor Nuevo de Fábrica
219
Configuración Básica
220
Vista General
220
Asistente de Seguridad
220
Página de Inicio
222
Facilitar la Documentación del Producto para el Sistema de Información del Servidor Web
223
Resultado
225
Utilizar el Sistema de Información del Servidor Web
225
Volver a Cargar
228
Funciones y Menús
229
Puesta en Marcha
229
Secuencia de Puesta en Marcha
229
Puesta en Marcha Rápida
231
Optimización
235
Puesta en Marcha Avanzada
235
Comprobar la Configuración del Convertidor
238
Puesta en Marcha Safety Integrated
238
Manejo y Visualización
242
Estado del Accionamiento
242
Entradas/Salidas
244
Diagnóstico
245
Avisos
245
Búfer de Diagnóstico
246
Vista General
246
Safety Integrated
247
Vista General de las Conexiones
249
Comunicación
250
Palabra de Estado y de Mando
252
Parámetros
253
Lista de Parámetros
253
Lista de Parámetros Definida por el Usuario
256
Interconexiones de Señales
256
Más Información
258
Copia de Seguridad y Restauración
258
Vista General
258
Guardar Datos de Accionamiento en Archivo de Copia de Seguridad
260
Requisitos
260
Procedimiento
260
Resultado
260
Descripción
261
Consulte También
261
Alcance de la Copia de Seguridad
261
Restauración de Los Datos del Accionamiento desde un Archivo de Copia de Seguridad no Cifrado
262
Restauración de Los Datos del Accionamiento desde un Archivo de Copia de Seguridad Cifrado
264
Restablecer Ajustes de Fábrica
267
Restablecer Ajustes de Fábrica de Safety Integrated
268
Sistema
269
Ajustes
269
Mantenimiento
270
Configuración del Módulo Opcional OM-Iiot
270
Administración de Usuarios
272
Más Información
274
Protección y Seguridad
274
Certificados
275
Licencias
275
Actualización de Firmware
277
Acerca del Servidor Web
277
Soporte
278
Panel de Mando
279
Puesta en Marcha (Startdrive)
281
Introducción
281
Descripción
281
Principios Básicos
282
Interfaces para la Comunicación
282
Comunicación Protegida
283
Carga de Datos desde el Accionamiento al Proyecto
283
Procedimiento
284
Carga de Datos de Proyecto en el Accionamiento
284
Almacenamiento de Cambios en el Proyecto
285
Almacenamiento de Los Cambios de Forma no Volátil
286
Almacenamiento no Volátil de Datos Online
286
Almacenamiento no Volátil de Datos Offline
287
Uso de Listas de Parámetros y Listas Definidas por el Usuario
287
Lista Definida por el Usuario
288
Abrir y Leer Listas de Parámetros en el Servidor Web
288
Configuración del Dispositivo y Parametrización Básica
289
Sinopsis
289
Parametrización Básica Simple (Offline)
290
Resultado
290
Parametrización Básica Simple (Online)
290
Parametrización Básica Junto con un Controlador SIMATIC
291
Configuración del Módulo Opcional OM-Iiot
292
Sinopsis del Ajuste Rápido Guiado
294
Descripción del Funcionamiento
294
Ajuste Rápido Guiado
296
Ajustes de Seguridad
298
Descripción
298
Diferencias entre Parametrización Offline y Online
299
Activación/Finalización del Modo de Edición
299
Parametrización Avanzada
300
Puesta en Marcha en Serie
303
Vista General
303
Puesta en Marcha en Serie con Tarjeta de Memoria
304
Puesta en Marcha en Serie a Través del Servidor Web
305
Manejo y Visualización con SINAMICS SDI Standard
307
SINAMICS SDI Standard, Convertidor con Grado de Protección IP20
307
SINAMICS SDI Standard, Convertidor con Grado de Protección IP55
308
Estructura
309
Iconos
311
Barra de Navegación
311
Pie de Página
311
Barra de Estado
312
Área de Contenido
313
Funciones
315
Personalizar Página de Inicio
315
Menú "Diagnóstico
315
Mostrar Fallos y Alarmas
315
Menú "Manejo y Visualización
316
Arrancar y Parar el Motor Manualmente
316
Requisitos
316
Cambiar Manualmente la Consigna de Velocidad del Motor
317
Modificar el Sentido de Giro del Eje del Motor
318
Menú "Sistema
318
Guardar Cambios en el Convertidor
318
Ver Información de Interfaces
320
Modificación de la Fecha y Hora del Convertidor
321
Configuración del Display
322
Cambio de Idioma
322
Menú "Soporte y Asistencia
323
Escaneado de Dirección IP
323
Acceso a Información de Componentes a Través de la Aplicación de Escáner de Códigos
324
Funciones
327
Resumen de las Funciones del Convertidor
327
Descripción Abreviada de Los Parámetros
329
Descripción del Funcionamiento
329
Interconexión de Señales
330
Comunicación PROFINET
332
Bus de Campo PROFINET IO
332
Configuración del Modo PROFINET IO
332
Conexión del Cable PROFINET al Convertidor
332
Configuración de la Comunicación con un Controlador SIMATIC S7
333
Ajuste de la Comunicación Vía PROFINET
333
Protocolos PROFINET
334
Protocolo PROFINET
334
Redundancia de Medios
335
Protocolos de Comunicación Orientados a Conexiones
336
Shared Device
337
Redundancia de Sistema
338
Configuración de Telegrama
340
Estructura del Telegrama
340
Telegrama 1
340
Vista General
341
Telegrama 2
341
Telegrama 3
341
Telegrama 4
342
Telegrama 20
342
Telegrama 102
343
Telegrama 103
343
Telegrama 352
344
Telegrama 700
345
Telegrama 750
345
Telegrama 999
346
Palabra de Mando y de Estado 1
349
Parámetros
351
Palabra de Mando y de Estado 2
357
Palabra de Señalización
362
Palabra de Aviso NAMUR
365
Palabra de Mando y de Estado de Encóder
365
Safety Info Channel - Palabra de Estado 1B
367
Posición Real del Encóder
368
Datos Recibidos
370
Requisitos
370
Datos Enviados
374
Comunicación Profidrive Acíclica
377
Comunicación Acíclica
377
Lectura de Valores de Parámetro
377
Modificación de Valores de Parámetro
378
Valor de Error 1 para Peticiones de Lectura y Modificación
380
Diagnóstico con PROFINET
382
Datos de Identification & Maintenance (I&M)
384
Profienergy
385
Modo de Ahorro de Energía
385
Profienergy 2
385
Ajuste del Modo de Ahorro de Energía
386
Comandos de Control para el Modo de Ahorro de Energía
387
Consultas de Estado en Modo de Ahorro de Energía
389
Valores de Error
391
Comunicación Modbus TCP
392
Bus de Campo Modbus TCP
392
Requisitos
392
Registro
392
Application Data Unit
397
Leer Registros con Function Code FC 03
398
Escribir Registros con Function Code FC 06
399
Escribir Registros con Function Code FC 16
400
Comunicación Vía DS 47
402
Reacción a un Acceso de Escritura O Lectura no Válido
406
Comunicación Ethernet/Ip
407
Bus de Campo Ethernet/Ip
407
Objetos Admitidos
407
Comunicación Cíclica
408
Módulo de E/S Genérico
408
Más Información
409
Clase "Objeto Assembly
409
Vista General
409
Comunicación Acíclica
409
Clase "Objeto Identity
409
Clase "Objeto de Administración de Conexiones
411
Clase "Objeto de Interfaz TCP/IP
412
Clase "Objeto de Enlace Ethernet
413
Clase "Objeto de Accionamiento Siemens
416
Clase "Objeto de Motor Siemens
418
Clase "Objeto de Parámetros
419
Comunicación Dispositivo Edge
421
Comunicación con el Dispositivo Edge
421
Parámetros
422
Configuración de la Comunicación con el Convertidor en el Dispositivo Edge
422
Requisitos
422
Procedimiento
423
Entradas/Salidas
424
Ajustes Predeterminados de las Entradas y Salidas
424
Ajuste Predeterminado de E/S "Transportador con 4 Consignas Fijas
424
Descripción
425
Ajuste Predeterminado de E/S "Bus de Campo con Conmutación de Juegos de Datos
426
Ajuste Predeterminado de E/S "E/S Estándar con Consigna Analógica
428
Entradas Analógicas
430
Banda Muerta
433
Modo de Simulación
433
Salida Analógica
435
Escalado Ajustable
436
Entradas Digitales
438
Salidas Digitales
441
Canal de Consigna
443
Consigna Principal
443
Potenciómetro Motorizado como Fuente de Consigna para la Consigna Principal
446
Consigna Fija de Velocidad como Fuente de Consigna para la Consigna Principal
449
Modo Binario
450
Ejemplo de Ajuste de la Consigna Fija de Velocidad
452
Resultado
453
Inversión de Consigna
456
Inversión de Sentido sin Cambio del Valor de Consigna
456
Limitación de Sentido
458
Velocidad Mínima
460
Bandas Inhibidas
461
Limitación de Velocidad
463
Generador de Rampa
465
Generador de Rampa Avanzado
465
Generador de Rampa Simple
466
Jog
471
Regulación de Accionamiento
474
Bobina de Motor, Filtro Senoidal y Resistencia de Cable
474
Modo de Operación Standard Drive Control
474
Standard Drive Control
474
Requisitos
475
Ajuste de Aplicación Tecnológica en Standard Drive Control
476
Arranque de Motor Optimizado en el Modo de Operación Standard Drive Control
476
Modo de Operación Dynamic Drive Control
482
Diferencias entre Regulación de Velocidad y Dynamic Drive Control
482
Ajuste de Aplicación Tecnológica en Dynamic Drive Control
482
Control por U/F
502
Descripción del Funcionamiento
502
Parámetros
504
Elevación de la Tensión
506
Regulador de Vdc_Mín (Respaldo Cinético)
508
Requisitos
508
Regulador de Vdc_MáX (Limitación de Tensión)
509
Compensación de Deslizamiento
512
Amortiguación de Resonancias
514
Protección contra Sobreintensidad
516
Regulación de Velocidad
517
Ajuste de Aplicación Tecnológica para la Regulación de Velocidad
518
Estatismo
520
Regulador de Vdc_Mín (Respaldo Cinético)
521
Regulador de Vdc_MáX (Limitación de Tensión)
522
Amortiguación de Resonancias
524
Ajuste de la Regulación de Motor para Aplicaciones Críticas
524
Procedimiento
525
Ajustes con Cargas Vivas
525
Regulación de Velocidad sin Encóder de un Motor Síncrono de Reluctancia desde la Parada
527
Filtro de Consigna de Intensidad
558
Requisitos
558
Descripción del Funcionamiento
558
Parámetros
562
Regulación de Par
564
Bobinadoras
565
Comprobación de la Señal del Encóder
566
Procedimiento
566
Estimador de Momento de Inercia
567
Optimización de Rendimiento en Función del Punto de Trabajo del Motor
570
Funciones de Accionamiento
573
Arranque y Parada del Motor
573
Secuenciador al Conectar y Desconectar el Motor
573
Control del Motor con Los Comandos Con/Inversión
580
Control del Motor con Los Comandos Giro Horario/Giro Antihorario
581
Control del Motor con 3 Comandos
584
Ajuste de la Tensión de Conexión del Equipo
587
Unidades
587
Grupo de Unidades y Selección de Unidad
587
Magnitudes de Referencia
588
Norma de Motor
589
Juegos de Datos
590
Conmutación entre Diferentes Configuraciones de Accionamiento
590
Conmutación entre Controles de Accionamiento
596
Control del Contactor de Red
599
Requisitos
599
Frenado por Corriente Continua
601
Frenado por Cortocircuitado del Inducido
607
Frenado Combinado
613
Frenado por Resistencia
615
Freno de Mantenimiento del Motor
618
Rearranque Automático
623
Rearranque al Vuelo: Conexión sobre un Motor en Marcha
625
Característica de Fricción
626
Registro de la Característica de Fricción
627
Procedimiento
627
Avisos/Vigilancias
630
Aviso de Vuelco
630
Aviso de Bloqueo
630
Vigilancia de la Divergencia de Velocidad
631
Vigilancia de Carga para Par
633
Vigilancia de Carga Detección de Pérdida
634
Vigilancia de Marcha en Vacío
635
Protección del Convertidor con Vigilancia de Temperatura
636
Protección del Motor con Sensor de Temperatura KTY84
640
Protección del Motor con Sensor de Temperatura Pt100
641
Protección del Motor con Sensor de Temperatura Pt1000
642
Protección del Motor con Termostato
643
Protección del Motor con Sensor de Temperatura PTC
643
Protección de Motor para Motores Síncronos Mediante Cálculo de Temperatura, Modelo 1
644
Protección de Motor para Motores Asíncronos Mediante Cálculo de Temperatura, Modelo 2
646
Protección de Motor para Motores Síncronos Mediante Cálculo de Temperatura, Modelo 3
649
Procedimiento
651
Safety Integrated
667
Descripción
669
Valores PFH
670
Más Información
671
Vista General
671
Descripción del Funcionamiento
671
Funciones de Parada
672
Safe Torque off (STO)
672
Requisitos
673
Parámetros
674
Safe Stop 1 con Control de Tiempo (SS1-T)
676
Safe Stop 1 con Vigilancia de Aceleración (SS1-A)
678
Safe Stop 1 con Vigilancia de la Rampa de Frenado (SS1-R)
680
Vigilancia de Movimiento
683
SLS con Límite de Velocidad Variable
686
Limitación de la Consigna de Velocidad para SLS
686
Safe Speed Monitor (SSM)
687
Safe Direction (SDI)
690
Limitación de la Consigna de Velocidad para SDI
691
Selección de las Safety Integrated Functions
694
Captación de Valor Real/Mecánica Seguras
695
Más Información
696
Palabra de Mando 1 Safety y Palabra de Estado 1 Safety
700
Control Vía Profisafe y Parada de Emergencia Vía Bornes
706
Tiempo de Discrepancia
707
Filtro de Entrada
709
Requisitos
716
Autotest de la Salida Digital de Seguridad
716
Estado y Diagnóstico de las Safety Integrated Functions
720
Más Información
721
Descripción
722
Documentación
722
Reacciones a Avisos Safety
723
Reacciones de Parada
723
Prioridad de las Reacciones de Parada y Funciones de Parada
723
Vista General
723
Confirmar Avisos Safety de Forma Segura
724
Procedimiento
725
Seguridad Funcional
725
Directiva de Máquinas
726
Funciones Tecnológicas
727
Regulador Tecnológico PID
727
Ajuste Manual de Parámetros del Regulador Tecnológico PID
735
Funciones que Requieren Licencia
742
Uso de la Función que Requiere Licencia
742
Descripción
742
Más Información
743
Reacciones del Sistema en Caso de Licencia Insuficiente (Arranque)
743
Reacciones del Sistema en Caso de Licencia Insuficiente (Durante el Funcionamiento)
744
Crear y Descargar un Archivo de Licencia
744
Resultado
745
Descargar el Archivo de Licencia con Posterioridad
745
Transferir Archivo de Licencia al Convertidor y Activar
746
Restablecer las Licencias tras Extraer la Tarjeta de Memoria
747
Cargar Certificados de Licencia (Ecol) en el Directorio de Archivos de la Unidad de Mando
747
Avisos de Sistema
749
LED del Convertidor
749
Aclaración de Los Símbolos
750
Comportamiento de Los LED
750
Comportamiento de Los LED Durante el Arranque y el Funcionamiento del Convertidor
750
LED RDY de Los Módulos Opcionales
753
LED COM del Módulo Opcional OM-Iiot
754
Datos de Identification & Maintenance (I&M)
755
Fecha y Hora
756
Fallos y Alarmas
757
Definiciones
757
Memoria de Alarmas
759
Parámetros
760
Memoria de Fallos
764
Memoria de Avisos Safety
768
Borrado de la Memoria de Avisos Safety
771
Procedimiento
771
Más Información
771
Mantenimiento Correctivo
773
Sustitución del Convertidor
773
Sustitución del Convertidor sin Tarjeta de Memoria en Caso de Recambio
775
Restauración de Los Datos de Accionamiento a Través del Servidor Web
775
Requisitos
775
Resultado
776
Restauración desde un Archivo de Copia de Seguridad no Cifrado
777
Restauración desde un Archivo de Copia de Seguridad Cifrado
779
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
782
Descripción
782
Actualización de Firmware con Tarjeta de Memoria
783
Actualización de Firmware del Módulo Opcional OM-Iiot
785
Borrado de la Clave Pública del Módulo Opcional OM-Iiot
789
Restablecimiento Completo de todos Los Ajustes de Dispositivo
792
Prueba de Recepción Safety Integrated tras la Sustitución de Componentes
794
Sustitución de Dispositivo sin Soporte de Datos Intercambiable Vía PROFINET
796
Sustitución de Dispositivo sin Soporte de Datos Intercambiable
796
Repuestos
797
Compatibilidad con Los Repuestos
798
Sustitución del Ventilador
799
Sustitución de la Unidad de Ventilador, Convertidor con Grado de Protección
799
Sustitución del Ventilador Interior, Convertidor con Grado de Protección
809
Eliminación del Equipo
814
Descripción
814
Datos Técnicos Generales
815
Condiciones Ambientales Mecánicas
816
Condiciones Ambientales Químicas
817
Condiciones Ambientales Biológicas
817
Condiciones Ambientales Climáticas
818
Capacidad de Sobrecarga del Convertidor
822
Centrifugadoras
823
Ciclo de Carga para Motores Síncronos de Reluctancia
824
Conexiones para Resistencia de Freno
825
Longitud Admisible del Cable del Motor en Función de la Frecuencia de Pulsación
829
Reducción de Intensidad en Función de la Frecuencia de Pulsación
830
Intensidad de Salida Admisible en Caso de Velocidades Bajas
831
Datos Acerca de las Pérdidas en Modo de Carga Parcial
835
Descripción
835
Entradas y Salidas
836
Ciclo de Vigilancia y Ciclo Profisafe
838
Tiempos de Reacción, Independientes del Tipo de Control
838
Tiempos de Reacción en el Control Mediante Profisafe
839
Tiempos de Reacción en el Control a Través de Bornes
841
Módulos Opcionales
843
Resistencia de Freno
846
Capacidad de Carga de la Resistencia de Freno
848
Productos relacionados
Siemens SINAMICS G120C USS
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE32-1AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE32-6AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE33-8AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE35-0AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GF31-8AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GF32-2AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE36-1AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE37-5AA
Siemens SINAMICS G130 6SL3310-1GE38-4AA
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales