Preparación Para El Uso Guía De Aguja S-Array - Siemens SONOLINE G20 Instrucciones De Utilizacion

Preparación para el uso Guía de aguja S-Array
ADVERTENCIA: No utilice el equipo de soporte para la guía de aguja antes de
leer las siguientes instrucciones. La guía de aguja debe usarse después de haber
recibido el entrenamiento adecuado y después de haber verificado la trayectoria
de la aguja según el procedimiento descrito.
ADVERTENCIA: Los equipos de soporte para la guía de aguja no vienen
esterilizados. Esterilice estos elementos antes de utilizarlos por primera vez.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que los componentes del equipo de soporte
para la guía de aguja se encuentren limpios y esterilizados antes de cada uso
para evitar contaminar al paciente.
ADVERTENCIA: Para asegurar una inserción correcta, utilice siempre una
cubierta de transductor de polietileno o una cubierta tipo CIV-FLEX™ con el
equipo del soporte para la guía de aguja S-Array. No utilice una cubierta de
transductor de látex. Las cubiertas CIV-FLEX™ pueden pedirse, en los Estados
Unidos, a través de Civco Medical Instruments Co., Inc., Kalona, Iowa,
1-800-445-6741.
ADVERTENCIA: El sostén de la guía de aguja debe calzar firmemente en el
soporte. Verifique el ajuste del sostén de la guía de aguja y el soporte antes de
cada uso. Al cabo del uso continuo, el ajuste del sostén de la guía de aguja en el
soporte se irá deteriorando. Reemplace el equipo del soporte de guía de aguja S-
Array si esto ocurriera.
ATENCIÓN: Use solamente geles solubles en agua para aplicaciones
ultrasónicas con este equipo. Los materiales a base de petróleo o aceite podrían
dañar el transductor.
Para conectar el soporte al transductor:
1. Coloque el soporte en el transductor.
Cuando se instalan correctamente, las estrías de los dedos del soporte
deben calzar dentro de las ranuras del transductor y la abrazadera debe
quedar en el lado del transductor que está marcado con un punto de
color en relieve.
Conexión del soporte al transductor.
2. Inserte la abrazadera en el soporte para fijarlo al transductor.
3. Aplique gel de acoplamiento a la superficie del transductor.
4. Coloque una cubierta esterilizada de polietileno o una cubierta tipo
CIV-FLEX™ sobre el transductor. Ejecute el procedimiento
cuidadosamente.
Para obtener un examen preciso, asegúrese de que no haya burbujas de
aire o arrugas entre la superficie del transductor y la cubierta.
[ 2 ] I N S T R U C C I O N E S D E
1 Indicador de
1
2 Punto de color
2
U T I L I Z A C I Ó N
C 1 A c c e s o r i o s d e t r a n s d u c t o r e s
compatibilidad
del tipo de
transductor
[2] Instrucciones
de utilización
Verificación de la
trayectoria de
la aguja Cap. A4
[2] Instrucciones
de utilización
Cubiertas de
transductor C1-4
C 1 - 1 5