Tabla de contenido
1) In den folgenden Situationen ist die Kehrmaschine durch einen Fachtechniker auf den einwandfreien und sicheren
Betriebszustand überprüfen zu lassen:
• vor der Inbetriebsetzung
• nach Änderungen oder Reparaturen
• zudem sind sämtliche in der Tabelle "Regelmäßige Wartung und Überprüfung" angegebene Arbeiten regelmäßig
auszuführen.
2) Die Sicherheitsvorrichtungen sind alle 6 Monate auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen; die Inspektion ist dem hierzu
befugten Fachpersonal vorbehalten.
Damit die volle Funktionstüchtigkeit der Sicherheitsvorrichtungen gewährleistet ist, muß die Maschine alle 5 Jahre
durchFachpersonalüberholt werden.
3) Der Maschinenführer muß die Kehrmaschine jährlich auf einwandfreien Zustand überprüfen. Hierbei ist sicherzustellen, ob die
Maschine den sicherheitstechnischen Regeln entspricht. Nach Abschluß dieser Überholung ist auf der Maschine ein Schild zur
Prüfbescheinigung anzubringen.
Vorbeugende regelmäßige Kontroll- und Wartungsmaßnahmen
1. Batteriewasserstand prüfen. ....................................................................... !
2. Kohlebürsten des Antriebsmotors prüfen. ................................................................................. !
3. Kohlebürsten der Motoren für Ventilator und Bürsten prüfen. .................................................. !
4. Überprüfen ob die Hauptbürste frei von Seilen und dergleichen ist. ......... !
5. Staubfilter prüfen. ....................................................................................................... !
6. Staubfilter ersetzen. .................................................................................................................................................. !
7. Die Spurbreite der Seitenbürste prüfen. .................................................................... !
8. Riemenspannung prüfen. ........................................................................................... !
1) La motoscopa deve essere ispezionata da un tecnico specializzato che controlli le condizioni di sicurezza della macchina o la
presenza di eventuali danni o difetti nei seguenti casi:
• prima della messa in funzione
• dopo modifiche e riparazioni
• periodicamente, come da tabella "Operazioni periodiche di manutenzione e controllo"
2) Ogni sei mesi controllare l'efficienza dei dispositivi di sicurezza; l'ispezione deve essere eseguita da personale specializzato ed
abilitato allo scopo.
Per garantire l'efficienza dei dispositivi di sicurezza, ogni 5 anni la macchina deve essere revisionata da personale specializzato.
3) Il responsabile della gestione della macchina deve effettuare un controllo annuale sullo stato della motoscopa. Durante detto
controllo deve stabilire se la macchina corrisponde sempre alle disposizioni di sicurezza tecnica prescritte. A controllo avvenuto,
deve applicare alla macchina una targhetta di collaudo avvenuto.
Operazioni periodiche di controllo e manutenzione
1. Controllare livello liquido batterie ................................................................ !
2. Controllare carboncini motore trazione ...................................................................................... !
3. Controllare carboncini motori ventola aspirazione e spazzole .................................................. !
4. Controllare che la spazzola centrale sia libera da fili, corde, ecc. ............. !
5. Controllare filtro polvere ............................................................................................. !
6. Sostituzione filtro polvere .......................................................................................................................................... !
7. Controllare larghezza traccia spazzola laterale ......................................................... !
8. Controllare tensione cinghie ...................................................................................... !
Manta RS 36
SICHERHEITSKONTROLLEN
CONTROLLI DI SICUREZZA
Alle ... Betriebsstunden
durchzuführende Kontrollen:
8
40
150
500
Da effettuarsi ogni ... ore
8
40
150
500
61
1500
1500
Tabla de contenido
