Tabla de contenido
Sin embargo, el 633 le da al
usuario la opción de moni-
torear la función de CLOCK
(CT). Presione el botón para
activar el desplazamiento y
ver el tiempo, la desviación del Universal Coordinated Time y
el día de la semana, día, mes y año.
'Banderas' RDS (Pantalla de Menú 14)
El Radio Data System realiza
ciertas funciones de mante-
nimiento para transportar
información simple de es-
tado a las 'banderas' RDS del
receptor que aparecen en la
Pantalla de Menú 14. Un ejemplo típico es mostrado aquí y se
explica a continuación:
DI=S significa que esta es una típica transmisión estéreo.
Existen varias, alternativas algo oscuras, pero esto es lo que
verá en cualquier circunstancia común.
TA=0 significa que ningún Anuncio de Transito está siendo
difundido por la estación. Un Traffic Announcement es una
alerta verbal de corta duración, para anunciar problemas en
las vías, etc., Levantando la bandera TA=1 hará que todas las
radios RDS con el TA habilitado sintonizar automáticamente
a la estación que está emitiendo la alerta.
TP=1 indica que esta estación transmite información de trá-
fico como un evento normal en su programación. Si la esta-
ción envía una bandera TP=0, ignora el tráfico y por lo tanto
no puede participar en el programa de banderas TA.
MS=M muestra la condición del conmutador 'música/habla'.
Esto hace la diferencia entre la emisión mixta de música y
habla y programación totalmente hablada. Una estación de
solo noticias enviará MS=S, pero esto sería muy raro.
Nombre PTY (Pantalla de Menú 15)
La función básica RDS PTY (Program TYpe) identifica el 'tipo
de programación', conocido como 'formato' en EUA, de una
lista de aproximadamente 30 categorías fijas. El PTY de la es-
tación es mostrado en la Pantalla de Menú 8. Las radios co-
merciales pueden ser programadas para buscar automática-
mente programas basados en el juego de identificadores PTY.
— 18 —
0dB representa ±75kHz de la desviación de la portadora. Un tono
monoaural de prueba de 400Hz llevará al metro al punto de 0dB.
A altas frecuencias el de-énfasis del receptor tiene que ser nece-
sariamente factorizado en la lectura y por supuesto, con transmi-
siones estéreo el piloto de 19kHz consume 1dB de la cima de la
modulación. Programas de audio agresivamente procesados de-
ben alcanzar consistentemente el punto máximo de las barras de
gráficos cerca de -1dB.
Monitoreo por Audífonos (Pantalla de Menú 7)
Una clavija PHONES en el panel frontal ofrece un punto conve-
niente de monitoreo para configurar y escucha casual del 633.
Cada vez que los auriculares son enchufados en la clavija, la pan-
talla LCD pasa automáticamente a la Pantalla de Menú 7. HEADP-
HONE VOL comenzará a parpadear y con la perilla del panel se
puede ajustar a un nivel confortable.
El LCD y las barras de gráfico son una representación arbitraria
del volumen en los auriculares. Una vez que el volumen está se-
leccionado, presione el botón y guarde su preferencia en memoria
y retorne al último menú en pantalla.
PS y PTY (Pantalla de Menú 8)
La línea superior de la Pantalla de Menú 7 muestra los ocho carac-
teres del PS de la estación o mensaje Program Service Name. Esto
puede ser un mensaje PS estático, quizás simplemente las letras
identificadoras de la estación: WREN-FM o el 'nombre popular'
como LIVE-95.
Muchas estaciones rotan el mensaje PS en bloques de 8 caracteres,
esto es mensajes PS dinámicos, los cuales pueden incluir títulos
de canciones, e información de artistas, promociones de progra-
mas o hasta cuñas.
La línea inferior identifica al PTY decodificado (Program TYpe), lo
cual es el formato de programación de la estación definido por
uno de las aproximadamente treinta opciones dentro de cada es-
tándar RDS o RBDS.
Estos son campos de muestreo únicamente, nada puede ser editado aquí.
Radio Texto (Pantalla de Menú 9)
La Pantalla de Menú 9 despliega
el Radio Texto, un mensaje de
64 caracteres que es mostrado
en receptores comerciales que
tengan el botón TEXT o INFO. El
mensaje de Radio Texto está separado de, y en adición al campo
PS, el cual es usado por muchas estaciones para desplazar el nom-
— 15 —
Tabla de contenido
