Folleto de instrucciones IB01901001S
A partir de julio de 2011
6.2.2 extracción de los contactos principales de desconexión
y transformadores de corriente
Los contactos primarios de desconexión fijos y los transformadores de
corriente toroidales se ubican en la pared trasera de la celda del interruptor .
Estos contactos y transformadores quedan expuestos fácilmente, a menos
que cuenten con un sistema opcional de seguridad de obstrucción .
PeLiGrO
tenGA SUMO cUidAdO de nO tOcAr ninGÚn cOntActO O trAnSFOrMAdOr,
A MenOS QUe LAS PieZAS de cOrriente BAJA Y eLevAdA eStÉn
deSenerGiZAdOS. nO HAcerLO PUede cAUSAr LA MUerte, LeSiOneS
cOrPOrALeS O deScArGA eLÉctricA.
6.2.3 equipo de control
Con la excepción de los aparatos como transformadores de corriente y
calefactores ambientales, por lo general, se puede acceder a los equipos
de control sin exponer las piezas de voltaje elevado .
6.3 Programa de inspección y mantenimiento
Para asegurar un funcionamiento de gran calidad, es esencial tener un
programa de mantenimiento definido . El funcionamiento de planta y las
condiciones locales varían de tal manera que se debe diseñar un programa
para estas condiciones . Los siguientes requisitos generales ayudarán a
establecer un programa .
PeLiGrO
cUAndO eStÁ enerGiZAdO, Un interrUPtOr eS PArte de Un SiSteMA de
ALtA POtenciA. AnteS de intentAr reALiZAr cUALQUier inSPecciÓn O
MAnteniMientO, ASeGÚreSe de deSenerGiZAr Y AterriZAr tOdOS LOS
circUitOS PriMAriOS Y de cOntrOL, SeGÚn Se reQUierA. AdeMÁS,
ASeGÚreSe de reALiZAr LOS PASOS AdecUAdOS PArA ASeGUrArSe
de QUe PerMAnecerÁn deSenerGiZAdOS HAStA cOMPLetAr tOdO eL
trABAJO. nO HAcerLO PUede cAUSAr LA MUerte, LeSiOneS cOrPOrALeS
O deScArGA eLÉctricA.
6.3.1 Dispositivos individuales
El programa de mantenimiento para dispositivos individuales, tales
como interruptores, relés e instrumentos, se debe basar primero en las
recomendaciones contenidas en los libros de instrucciones individuales . Estas
operaciones se deben coordinar con el programa general para resultar en un
mínimo de inconvenientes de funcionamiento y de apagado de circuitos .
6.3.2 Mantenimiento general del ensamblaje
Cuando las condiciones de funcionamiento y locales son normales, se
debe realizar una inspección general de mantenimiento al ensamblaje de
dispositivo de conmutación, al menos una vez al año . Cuando existen
condiciones anormales, es necesario realizar inspecciones y mantenimiento
más frecuentes .
6.3.3 Barras y conexiones
Desenergice los circuitos primarios y retire las barreras desde los
compartimentos primarios . Antes de limpiar, registre las lecturas del
"megóhmetro " entre fases y para aterrizaje . Busque señales de
sobrecalentamiento o aislamiento debilitado . Retire la mayor cantidad
posible de suciedad, polvo y otro material ajeno del aislamiento y los
conductores con mínima exposición a cualquier solvente . El procedimiento
de limpieza recomendado es usar una aspiradora de calidad industrial o un
paño sin pelusas . En la mayoría de los casos, esto será suficiente . Para las
acumulaciones que no se puedan quitar con el procedimiento anterior, se
puede usar un paño ligeramente humedecido con agua y sin pelusas . Deje
que el equipo del dispositivo de conmutación se seque durante al menos
cuatro horas a temperatura ambiente antes de energizarlo . Si con este
procedimiento no obtiene resultados satisfactorios, use un paño sin pelusas,
humedecido con un solvente suave tal como los alcoholes minerales,
solvente Stoddard o alcohol isopropílico . Seque de la misma forma que al
usar un paño humedecido con agua .
30
eAton corporAtIon www.eaton.com
Instrucciones para ensamblajes de
bajo voltaje en gabinete metálico para
dispositivos de conmutación Magnum DS
PrecAUciÓn
LOS SOLventeS SUAveS QUe Se deScriBen SOn inFLAMABLeS. PrOPOrciOne
LA ventiLAciÓn AdecUAdA Y MAntenGA ALeJAdO de LAS LLAMAS Y OtrAS
FUenteS de iGniciÓn. cOnSULte AL dePArtAMentO de SeGUridAd AnteS
de USAr.
Después de quitar el polvo, limpiar y secar las barras y el aislamiento, tome
nuevamente las medidas del "megóhmetro" entre las barras y el aterrizaje
y entre las fases . Mantenga un registro de estas lectura para referencias
futuras para determinar cuando se produzcan tendencias que indiquen un
aumento de la resistencia .
Se realizó una prueba dieléctrica de un minuto a todas las barras en la
fábrica, de acuerdo con ANSI C37 .20 .1 . No se requiere repetir estas
pruebas para la instalación en campo, a menos que el equipo haya estado
en almacenamiento prolongado o al exterior, o bien, si se realizaron grandes
modificaciones a la barra . Si se requiere, se deben aplicar 2200 V ca entre
cada fase y cada fase a aterrizaje . Primero, se deben aislar de la barra todas
las conexiones a la barra desde la energía de control o los circuitos de
medición . Los interruptores deben desconectarse o retirarse . Los dispositivos
como pararrayos y condensadores también se deben desconectar .
6.3.4 extracción de los contactos principales de desconexión
y soportes
Retire cada interruptor de su celda . Recuerde, todos los circuitos deben estar
desenergizados . Exponga los contactos primarios y sus soportes . Busque
desgaste o sobrecalentamiento anormal . La decoloración de la superficie no
es dañina a menos que la corrosión debido a condiciones atmosféricas sea
grave, y deje depósitos en la superficie . Siga las instrucciones de limpieza
que se indican en la Sección 6 .3 .3 . Mientras estén afuera de la cubierta,
revise que cada interruptor tenga todos los elementos recomendados en
el libro de instrucciones que corresponden al interruptor .
6.3.5 Instrumentos, relés y otros dispositivos del panel
Los dispositivos individuales deben recibir mantenimiento según las
instrucciones específicas que se entregan para cada dispositivo . Retire
las cubiertas de los relés y revise si hay polvo o suciedad en los interiores .
Se debe revisar que todos los dispositivos funcionen correctamente .
6.3.6 cableado, bloques y conexiones secundarios
Revise el apriete de todas las conexiones de cableado, incluidas las de los
transformadores de corriente y de voltaje en los bloques de terminales donde
los circuitos dejan el ensamblaje . Asegúrese de que todas las conexiones de
cableado secundario del transformador estén conectadas de forma adecuada
a la barra de aterrizaje del ensamblaje donde se indique . Revise visualmente
los bloques de contacto secundarios del circuito de control, tanto fijos en la
celda como móviles en el interruptor, para ver si existen signos de desgaste,
fatiga o sobrecalentamiento .
6.3.7 piezas mecánicas
Revise visualmente y opere manualmente las piezas mecánicas móviles,
tales como interruptores de celda, interbloqueos de posición, mecanismos de
obstrucción protectores de celda (cuando se incluyen), aldabas o bisagras de
puertas y rieles de extracción .
6.3.8 Ventilación
Revise si hay obstrucciones o acumulaciones de suciedad en todos los
conductos y entradas de aire . Cuando se usen los filtros, reemplácelos o
límpielos cuando estén sucios .
6.3.9 registros
Al momento de la inspección, se debe indicar en un registro permanente
la condición de cada sección vertical para tener una guía para anticiparse a
las necesidades de reemplazo o de atención especial entre los períodos de
mantenimiento regulares .