Folleto de instrucciones IB01901001S
A partir de julio de 2011
Asegúrese de leer y comprender estas instrucciones antes de intentar
desembalar, ensamblar, operar o dar mantenimiento a este tipo de
equipos . Estas instrucciones no pretenden cubrir todas las posibles
eventualidades que puedan surgir durante la instalación, el funcionamiento
o el mantenimiento ni todos los detalles y variaciones de este equipo . Si
el comprador desea obtener mayor información respecto a su instalación,
funcionamiento o mantenimiento en particular de un equipo determinado,
debe comunicarse con el representante local de Eaton .
AdvertenciA
LOS enSAMBLAJeS de BAJO vOLtAJe en GABinete MetÁLicO deScritOS
en eStAS inStrUcciOneS eStÁn diSeÑAdOS Y PrOBAdOS PArA FUnciOnAr
SeGÚn LAS cAPAcidAdeS nOMinALeS deScritAS en LA PLAcA de
identiFicAciÓn. eL FUnciOnAMientO nO AcOrde A eStAS cAPAcidAdeS
nOMinALeS PUede PrOvOcAr LA FALLA deL eQUiPO, LO QUe PUede cAUSAr
LA MUerte, LeSiOneS GrAveS O dAÑOS A LA PrOPiedAd. tOdO eL PerSOnAL
reSPOnSABLe deBe UBicAr LA PLAcA de identiFicAciÓn deL eQUiPO Y eStAr
FAMiLiAriZAdO cOn LA inFOrMAciÓn QUe AHÍ Se PrOPOrciOnA. en LA FiGUrA
1 Se MUeStrA LA PLAcA de identiFicAciÓn tÍPicA de Un diSPOSitivO de
cOnMUtAciÓn MAGnUM dS
.
®
NUMERO DE O.T.
Figura 1. Placa de identificación típica en blanco de dispositivo
de conmutación Magnum DS
2
eAton corporAtIon www.eaton.com
NUMERO DE PARTE
Instrucciones para ensamblajes de
bajo voltaje en gabinete metálico para
dispositivos de conmutación Magnum DS
PrecAUciÓn
Se deBen cUMPLir de MAnerA riGUrOSA tOdOS LOS cÓdiGOS, nOrMAS
Y reGLAMentOS de SeGUridAd cOrreSPOndienteS AL inStALAr, OPerAr
O dAr MAnteniMientO A eSte eQUiPO.
Propósito
Este manual de instrucciones está expresamente dedicado a cubrir la
instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de los ensamblajes
de bajo voltaje en gabinete metálico para dispositivos de conmutación
Magnum DS que se usan con los interruptores de energía Magnum DS,
Magnum SB o de la serie NRX o con los protectores de red CM52 .
Para obtener información sobre las aplicaciones consulte los boletines
descriptivos correspondientes, las publicaciones de aplicaciones o las
normas de la industria correspondientes .
Para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de los interruptores
de energía de bajo voltaje consulte los libros de instrucciones por separado
que se indican en la Sección 7 .
LOS MenSAJeS de PeLiGrO, AdvertenciA Y PrecAUciÓn QUe Se incLUYen
cOMO PArte de LOS PASOS de PrOcediMientO en eSte MAnUAL tienen
cOMO Fin BrindAr SeGUridAd AL PerSOnAL Y PrOteGer AL eQUiPO cOntrA
dAÑOS. AnteriOr A eSte PÁrrAFO Se MUeStrA Un eJeMPLO de Un tÍPicO
encABeZAdO de etiQUetA de AdvertenciA PArA FAMiLiAriZAr AL PerSOnAL
cOn eL tiPO de PreSentAciÓn. eStO AYUdArÁ A ASeGUrAr QUe eL PerSOnAL
eStÉ ALertA A eStOS MenSAJeS. AdeMÁS, tOdOS eStOS MenSAJeS APArecen
en MAYÚScULAS Y neGritA.
AviSO