Leistungsdaten; Performances - SUHNER UXH 4-R Documentación Técnica

Tabla de contenido
Durch weiteres Drücken des
EIN-/AUS-Schalters wird die Ar-
retierung gelöst und die Maschi-
ne stellt ab.
Schleifwerkzeuge vor Gebrauch
prüfen. Das Schleifwerkzeug
muss einwandfrei montiert sein
und sich frei drehen können.
Ohne Belastung Maschine eini-
ge Sekunden laufen lassen. Be-
schädigte, unrunde oder vibrie-
rende Schleifwerkzeuge sofort
ersetzen.
2.3

Leistungsdaten

Netzspannung (siehe Er-
satzteilliste)
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Leerlaufdrehzahl
Max. Werkzeug Ø
Schleifspindelgewinde
Schalldruckpegel nach EN
60745
Schallleistungspegel
Vibration nach EN 60745
Gewicht ohne Kabel
Schutzklasse
Max. Wasserdruck
Der angegebene Schwingungs-
wert ist nach einem genormten
Prüfverfahren gemessen wor-
den. Er kann zum Produktver-
gleich oder zu einer einleitenden
Einschätzung der Aussetzung
verwendet werden.
Der
Schwingungsemissions-
wert kann sich während der
tatsächlichen Benutzung des
Elektrowerkzeugs von dem An-
16
DE
Par une nouvelle pression sur
l'interrupteur EN/HORS, l'encli-
quetage est libéré et la machine
s'arrête.
Contrôler les outils de polissage
avant l'utilisation. L'outil de polis-
sage doit être monté impecca-
blement et doit pouvoir tourner
librement. Laisser tourner la
machine quelques secondes
à vide. Les outils de polissage
endommagés ou présentant
un mal rond ou des vibrations
doivent être remplacés immé-
diatement.
2.3

Performances

Tension (voir liste des pi-
èces de rechange)
Puissance absorbée
Puissance rendement
Vitesse à vide
Outil Ø max.
Filetage de porte-meule
Niveau de pression
acoustique selon EN 60745
Niveau de puissance
acoustique
Vibration selon EN 60745
Poids sans câble
Classe de protection
Pression d'eau max.
La valeur de vibration indiquée
a été mesurée d'après une
méthode d'essai normalisée.
Elle peut être utilisée à des fins
de comparaison avec d'autres
produits ou pour déterminer
une estimation préliminaire de
l'exposition.
La valeur d'émission vibratoire
peut différer de la valeur indi-
quée au cours de l'utilisation
FR
Again pressing the ON/OFF
switch disengages the lock and
shuts down the tool.
Inspect grinding tool prior to
use. The grinding tool must be
assembled correctly and must
rotate freely. Allow the machine
to run a few seconds without
load. Immediately replace dam-
aged, unbalanced or vibrating
grinding tools.
2.3
Rating date
Power voltage (cf. replace-
ment parts list)
Power Input
Power Output
No-load speed
Max. wheel diameter
Grinding spindle thread
Sound pressure level accor-
ding to EN 60745
Noise emission level
Vibration according to EN
60745
Weight w/o cord set
Protection class
Max. water pressure
The specified vibration value
was measured with a standard-
ised test procedure. It can be
used to compare products or
to make an initial assessment of
the exposure.
The vibration emissions may dif-
fer from the specified value, de-
pending on how the power tool
is used.
Operating personnel must be
GB
230V
50/60 Hz
1200W
780W
1100-3600
-1
min
/rpm
125 mm
M14
77.3dB (A)
K = 3dB
88.3dB (A)
K = 3dB
2
>3.7m/s
K = 1.5m/s
2
2.8kg
/ II
6bar
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido