Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instalación y funcionamiento de Eclipse
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Lea todo este manual antes de intentar la instalación. No instalarlo de acuerdo con las
instrucciones de instalación podría anular la garantía y resultar en lesiones o la muerte.
• La conexión eléctrica DEL Eclipse es para fijarse a los controles de la piscina,
asegúrese de que los controles de la piscina estén protegidos por un interruptor de
circuito de falla conectado a tierra (G.F.C.I., Ground fault circuit interrupter). Si el DEL
Eclipse se conecta a un suministro eléctrico independiente, entonces debe instalar un
G.F.C.I entre el DEL Eclipse y el suministro eléctrico.
• Advertencia - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este dispositivo debe estar
montado de tal manera que no tenga acceso a las personas en la piscina.
• Se proporciona un conector de alambre en la parte externa de la unidad, marcado con
un permiso de conexión para un conductor vinculante sólido mínimo No. 6 AWG (13.3
mm2) entre este punto y cualquier equipo de metal, tuberías de agua metálicas, o con-
ductos de al menos cinco (5) pies (1.5m) de la unidad o como se requiera para cumplir
con los requisitos locales.
• Instálelo al menos 5 pies (1.5 metros) desde la pared de la piscina usando tubería no
metálica. Instale el generador de ozono a no menos de un (1) pies sobre el nivel máximo
del agua para evitar que el agua entre en contacto con el equipo eléctrico. Instálelo de
acuerdo con las instrucciones de instalación.
• Siga todos los códigos eléctricos correspondientes.
• Peligro de descarga eléctrica. Asegúrese de apagar (OFF) el suministro de energía y
desconectar la fuente de corriente eléctrica antes de realizar cualquier rutina de manten-
imiento. No hacerlo puede resultar en lesiones graves o la muerte.
• El DEL Eclipse debe instalarse en exteriores, o en interiores con un cuarto con venti-
lación forzada, y debe instalarse de tal forma para que la orientación quede exactamente
como se muestra en la figura 1. Durante la instalación incluya un desagüe para el agua
del generador para proteger los componentes eléctricos.
• Monte el DEL Eclipse de tal forma que no esté accesible para cualquiera en la piscina.
Nunca intente dar servicio a la unidad mientras está mojada.
• Su Eclipse viene provisto con la tubería de plástico para ozono. Nunca remplace dicha
tubería con tubería de metal.
• Advertencia - La inhalación a corto plazo de altas concentraciones de ozono y la inhal-
ación a largo plazo de bajas concentraciones de ozono pueden ocasionar nocivos efectos
fisiológicos graves. NO inhale el gas ozono producido por este dispositivo.
• Por su seguridad, no almacene o use gasolina, sustancias químicas u otros líquidos o
vapores inflamables al estar cerca de este o cualquier otro dispositivo.
• ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este
producto a menos que estén supervisados en todo momento.
• Una terminal de color verde o una terminal marcada con G, GR, Ground (Tierra),
Grounding (A tierra), o el símbolo está ubicado dentro de la caja o compartimento de la
terminal. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta terminal debe estar conectada
a la conexión a tierra que se proporciona en el panel del servicio de suministro eléctrico
con alambre de cobre continuo de tamaño equivalente a los conductores de circuito de
este equipo.
• Se proporcionan al menos dos asientos marcados como "BONDING LUGS (ASIENTOS
DE EMPALME)" sobre la superficie externa o dentro de la caja o compartimento de la
terminal de suministro. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, conecte la rejilla local
de empalme común en el área del jacuzzi o spa hacia estas terminales con un conductor
de cobre aislado o sin revestimiento que no sea más pequeño de No. 6 AWG.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
30
Capítulos
Tabla de contenido
