Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell TH8320ZW1000
Resumen de contenidos para Honeywell TH8320ZW1000
- Página 49 Manual de Uso TH8320ZW1000 Termostato con pantalla activada por tacto...
-
Página 50: Necesita Ayuda
Visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. ¿Necesita ayuda? Para recibir asistencia con este producto visite http://yourhome.honeywell.com o llame gratis al Servicio de Atención al Cliente Honeywell al 1-800-468-1502 Lea y conserve estas instrucciones ® Marca registrada en EE.UU. Patente en EE.UU: Nº 6,574,581, 6,975,958, 7,114,554, 7,346,467, 7,636,604, 7,693,582, 7,788,936, 7,845,576 y otras patentes pendientes. - Página 51 TH8320ZW1000 Índice de contenidos Acerca de su nuevo termostato Apéndices Funciones del termostato ......2 En caso de dificultades ......18 Programación a simple vista ..... 3 Información regulatoria......20 Referencia rápida de los controles ... 4 Garantía limitada ........21 Referencia rápida de la pantalla ....
-
Página 52: Acerca De Su Nuevo Termostato
Manual de Uso Acerca de su nuevo termostato ¡Felicitaciones! Usted acaba de comprar el termostato más avanzado y más fácil de usar en todo el mundo. Ha sido diseñado para brindarle muchos años de servicio confiable y control del clima con sólo tocar la pantalla. Funciones •... - Página 53 TH8320ZW1000 Este termostato está listo para usar! El nuevo termostato viene preprogramado y listo para usar. Todo lo que tiene que hacer es ajustar la hora y el día. Luego verifique los siguientes ajustes y cámbielos si es necesario: 1. Ajuste la hora .....................Ver página 6 2.
-
Página 54: Referencia Rápida De Los Controles
Manual de Uso Referencia rápida de los controles Oprima el día o los días para ajustar el horario de programa Oprima para Oprima para ajustar seleccionar el la configuración funcionamiento del de temperatura ventilador (ver página 7) Oprima para más Oprima para opciones (ciertos seleccionar el... -
Página 55: Referencia Rápida De La Pantalla
TH8320ZW1000 Referencia rápida de la pantalla Día de la semana actual Temperatura interior actual Ajuste de temperatura Horario de programa activado (no aparece Ajustes del ventilador cuando está Inside desactivado) Set To Ajustes del sistema Adaptive Intelligent AUTO Recovery activado... -
Página 56: Ajuste Del Reloj
Manual de Uso Inside Set To AUTO Ajuste del reloj Para ajustar la hora actual en pantalla, Appuyez sur CLOCK oprima CLOCK, luego oprima s o t para 6:01 ajustar la hora. Mantenga oprimido s o t para avanzar la hora con más rapidez. SCHED HOLD CLOCK... -
Página 57: Ajuste Del Ventilador
TH8320ZW1000 Ajustes del ventilador Presione FAN (ventilador) para seleccionar la función de ventilador; luego, presione DONE (listo): • On: El ventilador está siempre encendido. Inside Set To • Auto: El ventilador funciona sólo cuando el sistema de calefacción o de AUTO refrigeración está... -
Página 58: Ajuste Del Sistema
Manual de Uso Ajustes del sistema Presione el botón SYSTEM (sistema) para realizar la selección; luego, presione DONE (listo): Inside • Heat: El termostato controla sólo el Set To sistema de calefacción. AUTO • Cool: El termostato controla sólo el SYSTEM sistema de refrigeración. -
Página 59: Bloqueo De Pantalla
TH8320ZW1000 Bloqueo de pantalla Para prevenir alteraciones no deseadas, la pantalla se puede bloquear parcial o SCREEN LOCKED totalmente. Inside Set To AUTO Cuando está parcialmente bloqueada, la pantalla muestra el mensaje SCREEN LOCKED Following SYSTEM Schedule durante varios segundos si se oprime... -
Página 60: Limpieza De Pantalla
Manual de Uso SCREEN LOCKED Inside Set To Limpieza de pantalla AUTO Following Oprima SCREEN Schedule Oprima SCREEN para bloquear la pantalla para limpiarla. La pantalla permanecerá 6:00 bloqueada durante 30 segundos para que pueda limpiarla sin cambiar los ajustes. SCHED HOLD CLOCK... -
Página 61: Reemplazo De Baterías
TH8320ZW1000 Reemplazo de baterías Retire la lengüeta. El termostato se envía con la batería tipo botón instalada en fábrica. Para evitar que la batería se descargue durante el envío y almacenaje, el termostato se envía con una lengüeta plástica insertada en el alojamiento de la batería. -
Página 62: Funciones Avanzadas
Manual de Uso Inside Set To Funciones avanzadas AUTO SYSTEM 2. Mantenga oprimida la tecla vacía del centro hasta que 1. Oprima SYSTEM. cambie la pantalla. HEAT 6:01 SYSTEM HEAT DONE CANCEL M32530 Inside Set To AUTO M32525 Función Ajuste 3. -
Página 63: Horario De Programas On/Off
TH8320ZW1000 Funciones avanzadas Ajuste de año (primeros dos dígitos) Función 0120 Oprima s / t para cambiar los primeros dos dígitos del año: Opciones: 20 = Año 20xx 21 = Año 21xx Ajuste de año (segundos dos dígitos) 0130 Oprima s / t para cambiar los últimos dos dígitos del año: Opciones: 01 - 99 (ej., 2001 - 2099) -
Página 64: Formato De Temperatura (°F/°C)
Manual de Uso Funciones avanzadas Restituya la programación de ahorro de energía Función 0165 Opciones: 0 Sí Iluminación posterior continua 0280 Opciones: 0 Sí Formato de temperatura (°F/°C) 0320 Oprima s / t para ajustar el formato devisualización de temperatura: Opciones: 0 Fahrenheit Celsius... -
Página 65: Recordatorio De Reemplazo De Lámpara Uv
TH8320ZW1000 Funciones avanzadas Recordatorio de cambio del filtro del equipo de calefacción Función 0500 Opciones: 0 Desactivado Tiempo de funcionamiento de 10 días (aproximadamente 1 mes) Tiempo de funcionamiento de 30 días (aproximadamente 3 meses) Tiempo de funcionamiento de 60 días (aproximadamente 6 months) Tiempo de funcionamiento de 90 días (aproximadamente 9 months) - Página 66 Manual de Uso Funciones avanzadas Sistema de recuperación inteligente adaptativo Función 0530 Opciones: 0 Desactivado Activada Períodos de horario de programas 0540 Oprima s / t para fijar la cantidad de períodos de programas: Opciones: 2 Dos períodos de programa (Wake, Sleep) Cuatro períodos de programa (Wake, Leave, Return, Sleep) Punto de referencia para ahorro de energía de calefacción 0615...
-
Página 67: Formato De Reloj
TH8320ZW1000 Funciones avanzadas Formato de reloj Función 0640 Oprima s / t para ajustar el formato de visualización del reloj: Opciones: 12 Horario de 12 horas (ej.: “3:30 PM”) 24 Horario de 24 horas (ej.: “15:30 PM”) Bloqueo de pantalla Oprima s / t para elegir una opción de bloqueo de pantalla (ver p. -
Página 68: En Caso De Dificultades
Manual de Uso En caso de dificultades Si usted tiene dificultades con su termostato, pruebe las sugerencias que figuran a continuación. La mayoría de los problemas se pueden solucionar rápida y fácilmente. • Verifique el disyuntor y reinicie si es necesario. Pantalla en blanco •... - Página 69 TH8320ZW1000 En caso de dificultades No responde • Oprima SYSTEM para fijar en sistema en Calefacción. Asegúrese el sistema de de que la temperatura de ajuste sea mayor que la temperatura calefacción o de interior. refrigeración • Oprima SYSTEM para fijar en sistema en Refrigeración. Asegúrese de que la temperatura de ajuste sea menor que la temperatura interior.
-
Página 70: Información Regulatoria
Manual de Uso Información reguladora Declaración de conformidad con las regulaciones FCC (Sección 15.19) (solo en los EE. UU.) Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las regulaciones FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial. 2) Este dispositivo deberá... -
Página 71: Garantía Limitada
Garantía limitada de 5 años Honeywell garantiza que, a excepción de la batería y en condiciones de uso y servicio normales, este producto no tendrá defectos de fabricación ni de materiales durante cinco (5) años a partir de la fecha de compra por parte del consumidor. - Página 72 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1V4Z9 ® Marca registrada de los EE. UU. © 2011 Honeywell Internacional Inc. Patente en EE.UU: Nº 6,574,581, 6,975,958, 7,114,554, 7,346,467, 7,636,604, 7,693,582, 7,788,936, 7,845,576 y otras patentes pendientes. 69-2485EFS—01 M.S. 02-11...