Schema misure per montaggio ad angolo
Esquema de medidas - montaje en un rincón
Afmetingen hoekmontage
guaina diametro
Tubo vacío
Lege buis
a destra o sinistra
izquierda o
derecha
links of rechts
Superficie d'appoggio/Superficie de base
P a v i m e n t o f i n i t o X / S u e l o t e r m i n a d o
Italiano
Le misure indicate si riferiscono alla superficie d'ap-
poggio. La distanza (X) tra la superficie d'appoggio
ed il pavimento grezzo deve essere determinata nel
luogo d'installazione.
a) acqua calda, DN15G
/
,
1
2
2–5 bar, 60° C
b) acqua fredda, DN15G
/
, 2–5 bar.
1
2
32
85
65
4 x Ø 8
70
Ø 25
120
60
allacciamenti
Conexiones
Aansluitingen
a destra o sinistra
izquierda o
derecha
links of rechts
2 x Ø 8
150
150
standoppervlak
A f g e w e r k t e v l o e r
Las medidas se refieren a la superficie de base. En
la obra, se ha de determinar la distancia (X) entre la
superficie de base y el suelo bruto.
a) Agua caliente, DN15G
2 – 5 bar, 60° C
b) Agua fría, DN15G
1/2''
X
Español
/
1
2
/
, 2 – 5 bar
1
2
Prima del
montaggio
controllare
l'altezza mini-
ma necessaria
Comprobar la
altura mínima
necesaria an-
tes de iniciar
el montaje
vereiste mini-
male hoogte
vóór montage
controleren.
max.
35
15
Nederlands
De afmetingen verwijzen naar het standoppervlak.
De afstand (x) moet ter plekke tussen standoppervlak
en ruwe vloer worden vastgesteld.
a) Warm water, DN 15 G
/
1
2
2–5 bar, 60°C
b) Koud water DN 15 G
/
, 2–5 bar
1
2
Capítulos
