ES
Bombas horizontales de varias etapas para alimentación de calderas
Plano de corte y lista de componentes / Sectional drawing and parts list
Ejecución con prensaestopas / Version with stuffing box packing
106
Carcasa de aspiración
107
Carcasa de impulsión
108/-.2
Carcasa de etapas
108.1
Carcasa de etapas con pie
174
Inserto guía
211
Eje
230
Impulsor
320/.1
Rodamiento de bolas
330
Cuerpo del rodamiento
360/-.1
Tapa del alojamiento
411/-.2
Junta anular
412/-.1
Sello en O
421
Obturador radial
452
Cierre del prensaestopas
461
Prensaestopas
507
Anillo dispersor
523
Manguito del eje
524/-.1
Manguito protector del eje
550/.1
Disco
551
Disco de apoyo
10
Sujeto a modificaciones técnicas y errores de imprenta.
Suction casing
Discharge casing
Stage casing
Stage casing with foot
Diffuser insert
Shaft
Impeller
Rolling bearing
Bearing housing
Bearing cover
Joint ring
O-ring
Shaft seal ring
Gland cover
Stuffing box packing
Splash ring
Shaft sleeve
Shaft protection sleeve
Disk
Supporting disk
Multi-stage horizontal boiler feed pumps
563
Perno
636
Inyector de grasa
700
Tubo
731
Atornilladura
901.1/.2
Tornillo hexagonal
902
Tornillo prisionero
903 /.2
Tornillo de cierre
904
Pasador roscado
920 /.3
Tuerca hexagonal
921
Tuerca del eje
932
Anillo de seguridad
940.1-.3
Lengüeta de ajuste
Ejecución con cierre mecánico / Version with mechanical seal
047
Cierre mecánico
412.1/.2
Sello en O
Subject to technical modifications and error.
Bolt
Grease nipple
Pipe
Threaded joint
Hexagon head cap screw
Stud
Plug
Set screw
Hexagon nut
Shaft nut
Locking ring
Feather key
Mechanical seal
O-ring
412.1
412.2
047
05/2013 | 1096.0892