Tabla de contenido
Índice
Índice
1. Introducción ................................................................................................................................. 6
1.1 Símbolos utilizados ................................................................................................................................6
1.2 Explicaciones de las abreviaturas y los términos ...................................................................................7
2. Descripción general del producto ............................................................................................. 8
2.1 Funciones de las unidades de control automático OMD_ .....................................................................9
3. Descripción ................................................................................................................................ 10
3.1 Secuencia de conmutación de OMD100 .............................................................................................10
3.1.1 Prioridad de línea 1 ...........................................................................................................................10
3.1.2 Sin prioridad de línea.........................................................................................................................11
3.1.3 Modo de seccionado de retorno manual ..........................................................................................12
3.2 Secuencia de conmutación de OMD200 y OMD300 ...........................................................................13
3.2.1 Prioridad de línea 1 ...........................................................................................................................13
3.2.2 Sin prioridad de línea.........................................................................................................................14
3.2.3 Modo de seccionado de retorno manual ..........................................................................................15
3.3 Secuencia de conmutación de OMD800 .............................................................................................16
3.3.1 Prioridad de línea 1 ...........................................................................................................................16
3.3.2 Sin prioridad de línea.........................................................................................................................17
3.3.3 Prioridad de línea 2 ...........................................................................................................................18
3.3.4 Modo de seccionado de retorno manual ..........................................................................................19
4. Inicio rápido ............................................................................................................................... 20
4.1 Operación eléctrica del seccionador ....................................................................................................20
4.1.1 Operación eléctrica del seccionador / modo manual .......................................................................20
4.1.2 Operación eléctrica del seccionador / modo automático .................................................................22
4.1.3 Selección del tiempo de retardo, el umbral de tensión y la función TEST ........................................22
4.1.4 Selección del modo de operación en las unidades OMD100, OMD200 y OMD300 ........................24
4.1.5 Selección del modo de operación en la unidad OMD800 ................................................................26
4.1.6 Bloqueo de la operación eléctrica .....................................................................................................27
4.2 Operación manual del seccionador (operación local) ..........................................................................28
5. Instalación .................................................................................................................................. 30
5.1 Montaje del seccionador de transferencia automático OTM_ .............................................................30
5.2 Dimensiones generales ........................................................................................................................32
5.3 Posiciones de montaje .........................................................................................................................47
5.4 Microinterruptores DIP de las unidades de control automático OMD100, OMD200 y OMD300 .........48
5.5 Montaje de la unidad de control automático OMD_ ............................................................................49
5.5.1 Unidad de control automático OMD_ en el seccionador ..................................................................49
5.5.2 Unidad de control automático OMD_, montaje en puerta ................................................................51
5.5.3 Unidad de control automático OMD_, montaje en raíl DIN ...............................................................52
6. Conexión .................................................................................................................................... 53
6.1 Circuito de potencia .............................................................................................................................53
6.1.1 Hilos de detección de tensión, posición del polo de neutro .............................................................54
6.1.2 Circuito de potencia de la unidad de control automático OMD100 ..................................................56
6.1.3 Circuito de potencia de las unidades de control automático OMD200 y OMD300 ..........................56
6.1.4 Circuito de potencia de la unidad de control automático OMD800 ..................................................56
3
Instrucciones de instalación y operación, 1SCC303003M0206, rev. G
Tabla de contenido
