Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La visualización cambia de la siguiente forma cada
vez que se pulsa el botón TITLE @1 , durante la
reproducción:
Nombre del fichero (Se iluminará el indicador "FILE".)
Nombre del título (Se iluminará el indicador "TITLE".)
Nombre del artista (Se iluminará el indicador "ARTIST".)
Nombre del álbum (Se iluminará el indicador "ALBUM".)
Tiempo transcurrido de la pista que se está reproduciendo
actualmente
(2) Reproducción programada de
carpetas o ficheros
Utilice esta función para seleccionar ciertas pistas del
disco y prográmelas para que se reproduzcan en un
orden determinado.
Pueden ser programados un máximo de 99 ficheros y
carpetas. (Los programas pueden incluir tanto ficheros
como carpetas).
2 Programación
1. Estando en el modo de parada, pulse el botón
PROG./DIRECT !7 .
• Se iluminará el indicador "PROG".
2. [ Para seleccionar una carpeta ]
q Pulse el botón FOLDER @2 para activar el
indicador "FOLDER".
w Pulse los botones numéricos !3 !4 para
seleccionar la carpeta que desea programar.
• Ejemplo : Cuando se programa la carpeta
"5" en el primer lugar
[ Para seleccionar un fichero ]
q Pulse el botón TITLE @1 para activar el
indicador "FILE".
Esta operación es necesaria sólo cuando se
ilumine el indicador carpeta "FOLDER".
w Pulse los botones numéricos !3 !4 para
seleccionar el archivo que desea programar.
• Ejemplo : Cuando se programa la pista 21
en el segundo lugar
) y.
3. Pulse el botón de PLAY (
1
• Las pistas son reproducidas en el orden
programado.
Cuando durante la reproducción se pulsa el
botón TIME @0 , el indicador "FOLDER" o
"FILE" se desactiva y se visualiza el número
de la pista del tiempo de pista transcurrido.
2 Edición del programa
Las pistas programadas aparecen en la pantalla
en el orden programado cada vez que se pulsa el
!1 !2 .
botón
o
6
7
Para borrar parte de un programa
q Utilice los botones de búsqueda (
,
6
7
!2 para seleccionar el archivo o carpeta que
quiere borrar. Cuando lo haya seleccionado,
aparecerán los contenidos de ese programa.
w Pulse dos veces el botón 0/CLEAR !3 para
borrar el archivo o carpeta mostrados.
Agregando a los programas
q Utilice los botones de búsqueda (
,
6
7
!2 para seleccionar el archivo o carpeta que
quiere agregar.
w Siga el procedimiento que aparece en "Para
seleccionar una carpeta" o "Para seleccionar
un fichero" para seleccionar un archivo o una
carpeta y agregarlo al programa.
Para borrar todo el programa, pulse el botón
PROG./DIRECT !7 mientras está en el modo de
parada.
Para utilizar la función de reproducción directa,
primero pulse el botón PROG./DIRECT !7
mientras que se encuentra en el modo
reproducción para cancelar el modo programa.
NOTA:
• La programación no es posible en el modo
reproducción o pausa.
ESPAÑOL
2 Preajuste de programas
• Los programas pueden ser almacenados en la
memoria de preajuste. Cuando se carga un disco
para el que se ha preajustado un programa, el
modo de reproducción programada se activa
automáticamente.
• Se pueden almacenar programas de hasta tres
discos.
1. Siga
las
instrucciones
que
"Programación" para introducir el programa.
2. Siga las instrucciones que figuran en "(2)
Procedimiento de configuración preliminar" para
ajustar el modo de preajuste. (Véase la página
54.)
3. Pulse el botón 8 o 9 o !0 para
seleccionar "02:Prg1" (o "03:Prg2" o
"04:Prg3").
) y.
4. Pulse el botón de PLAY (
1
• El visualizador de caracteres cambia de la
siguiente manera:
[Antes de cambio]
[Después de cambio]
⇒
Prg1 OFF
Prg1 ON
⇒
Prg2 OFF
Prg2 ON
⇒
Prg3 OFF
Prg3 ON
) u.
5. Pulse el botón de STOP (
2
• Se cancela el modo de ajuste de preajuste y la
unidad vuelve al modo normal.
• Para reproducir un disco preajustado:
Cargue un disco para el que se haya
preajustado un programa.
) y.
6. Pulse el botón de PLAY (
1
) !1
(3) Reproducción aleatoria
2 Reproducción aleatoria de todas las pistas
Utilice esta función para reproducir todas las pistas
del disco en orden aleatorio.
1. Ajuste el modo de reproducción al modo de
) !1
reproducción continua. (Función de preajuste)
2. Estando en el modo de parada (El indicador
carpeta "FOLDER" se desactiva), pulse el botón
RANDOM !8 .
• Se iluminará el indicador "RAND".
) y.
3. Pulse el botón de PLAY (
1
• Las pistas se reproducen automáticamente en
orden aleatorio.
Para cancelar el modo de reproducción aleatoria
de todas las pistas, pulse de nuevo el botón
RANDOM !8 .
2 Reproducción aleatoria de 1 carpeta
Utilice esta función para reproducir una vez todas
las pistas de una carpeta simple en orden
aleatorio.
1. Ajuste el modo de reproducción al modo de
reproducción sencilla.
(Función de preajuste)
2. Estando en el modo de parada, pulse el botón
FOLDER @2 .
• Se iluminará el indicador "FOLDER".
3. Pulse el botón 8 o 9 o !0 para
seleccionar la carpeta que se va a reproducir en
orden aleatorio.
• El nombre de la carpeta aparece en la pantalla
de visualización.
figuran
en
4. Pulsar el botón RANDOM !8 una vez.
• Se
iluminará
el
indicador
"FOLDER".
5. Pulse el botón de PLAY (
1
• Se selecciona automáticamente una pista de
la carpeta seleccionada y comienza la
reproducción.
• El modo parada se ajusta automáticamente
una vez que se hayan reproducido todas las
pistas de la carpeta.
Cuando durante la reproducción se pulsa el
botón TIME @0 , se visualiza el número de la
pista del tiempo de pista transcurrido. (El
indicador "FOLDER" no se desactiva.)
Para cancelar el modo de reproducción aleatoria de
1 carpeta, pulse de nuevo el botón RANDOM !8 .
NOTA:
• El modo de reproducción aleatoria no se puede
ajustar mientras se encuentre en el modo de
reproducción on en el modo de programa.
(4) Repetición de reproducción
Reproducción repetida de todas las pistas
2
de 1 carpeta
1. Ajuste el modo de reproducción al modo de
reproducción sencilla.
(Función de preajuste)
2. Estando en el modo de parada, pulse el botón
FOLDER @2 .
• Se iluminará el indicador "FOLDER".
3. Pulse el botón 8 o 9 o !0 para
seleccionar la carpeta que desea escuchar.
• El nombre de la carpeta aparece en la pantalla
de visualización.
4. Pulse el botón de REPEAT !9 .
• A continuacion se iluminarán los indicadores
"REPEAT 1" en la pantalla y se ajustará el
modo de repetición de pista individual.
5. Pulse el botón de PLAY (
1
• La reproducción comienza desde la primera
pista en la carpeta seleccionada.
• Una vez de que se haya reproducido la última
pista de la carpeta seleccionada, se reanuda la
reproducción desde el principio de la primera
pista en la carpeta seleccionada y las pistas se
repiten.
"RAND"
y
) y.
) y.
21
Tabla de contenido
