BLUE EMBER GRILLS FGQ65079 Manual Del Usario página 54

INSTALACIÓN
LA INSTALACIÓN DE ESTE APARATO DEBE CUMPLIR CON LO
DISPUESTO EN LOS CÓDIGOS LOCALES O, EN AUSENCIA DE ESTOS:
• En Canadá: Debe cumplir con el Código para instalaciones de gas propano
(o Propane Installation Code) CSA-B149.2, o el Código para instalaciones
de gas natural (o natural Gas Installation Code) CSA B149.1
• En EE. UU.: Debe cumplir con el Código nacional de gas combustible (o
National Fuel Gas Code) ANSI Z223.1/NFPA 54.
• El Código para instalaciones de gas natural o gas propano (o Natural Gas
and Propane Installation Code) CSA B149.1, la norma B149.2 para el
almacenamiento y manipulación de gas propano (o Propane Storage and
Handling, CSA B149.2), o la norma ANSI A119.2/NFPA 1192 para
vehículos de recreación (o Standard for Recreational Vehicles) y con el
Código para vehículos de recreación de la serie CSA Z240 RV, (o
Recreational Vehicle Code), según corresponda, como lo establece la
sección 1.22.2(a).1.
• Para manipular y guardar tanques de gas propano, acate lo indicado en el
Código sobre gas propano (o LP Gas Code) NFPA/ANSI 58. La parrilla no
se debe usar en vehículos de recreo ni en embarcaciones.
• Todos los accesorios eléctricos (como el asador) se deben conectar a
tierra como lo indican los códigos locales, la norma CSA C22.1 o el Código
nacional de electricidad (National Electrical Code) ANSI/NFPA 70. Todos
los cables de suministro eléctrico y/o las mangueras de suministro de gas
deben mantenerse alejadas de las superficies calientes.
• Este equipo únicamente cuenta con la certificación de seguridad para ser
usado en los Estados Unidos y en Canadá. No lo modifique para usarlo en
ningún otro lugar. Cualquier modificación puede poner en peligro su
seguridad.
• No incorpore este modelo de parrillas a ninguna estructura empotrada o
deslizante. El hacer caso omiso de esta advertencia puede ocasionar
incendios o explosiones que produzcan daños materiales, lesiones graves
o la muerte.
PARA DECIDIR DÓNDE UBICAR SU APARATO,
SIGA ESTAS INDICACIONES SOBRE EL
!
ESPACIO MÍNIMO ENTRE EL APARATO Y
ADVERTENCIA
ELECTRICAL ADVERTENCIA
RESPECTO AL SISTEMA ELÉCTRICO
• Si algún accesorio instalado en esta parrilla requiere suministro
eléctrico externo, el accesorio se debe conectar a tierra como lo
indiquen las leyes locales o, en su ausencia, el Código de electricidad
de Canadá (Canadian Electrical Code) CSA C22.1 o, en los Estados
Unidos, con el Código nacional de electricidad (National Electrical
Code) ANSI-NFPA 70.
• El enchufe de tres patas le protege contra el riesgo de descargas y se
debe conectar directamente a un tomacorrientes de tres aberturas,
debidamente conectado a tierra. No corte ni retire la pata de conexión
a tierra de este enchufe.
• Para garantizar la protección permanente contra el riesgo de
descargas eléctricas, conecte el equipo únicamente a tomacorrientes
debidamente puestos a tierra.
• Asegúrese de mantener todos los cables de suministro eléctrico y las
mangueras de suministro de combustible bien alejados de toda
superficie caliente.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ESTE APARATO A GAS DE USO EN EXTERIORES CUENTA CON UN
!
ENCHUFE DE TRES PATAS (CON TOMA A TIERRA) PARA PROTEGERLE CONTRA EL RIESGO DE DESCARGAS, Y
SE DEBE CONECTAR DIRECTAMENTE A UN TOMACORRIENTES DE TRES ABERTURAS, DEBIDAMENTE
ADVERTENCIA
CONECTADO A TIERRA. NO CORTE NI RETIRE LA PATA DE CONEXIÓN A TIERRA DE ESTE ENCHUFE.
CÓMO CUIDAR SU EQUIPO
LOS MATERIALES COMBUSTIBLES
CERCANOS:
PARA PERSONAS QUE VIVEN EN
APARTAMENTOS
Pídale al administrador que le indique los requisitos y los códigos contra
incendios que corresponden al uso de parrillas a gas propano en su
edificio de apartamentos. Si se le permite usarla, hágalo al aire libre, en
la planta baja, dejando los espacios libres que se indican en la figura 2
entre la parrilla y las paredes o las barandillas. No la use en balcones ni
debajo de los mismos.
1 m (36")
• 1 m (36 pulgadas)
• 1 m (36 pulgadas)
desde los lados de
la unidad (vea la
figura 2)
NO USE ESTE EQUIPO DE USO EN EXTERIORES
!
DEBAJO DE NINGUNA CONSTRUCCIÓN DE
ADVERTENCIA
SUMINISTRO ELÉCTRICO PARA LA PARRILLA
Para conectar la parrilla, enchufe el cordón eléctrico al cajetín eléctrico de la
parte posterior, como se ilustra. (Página 18, fig. 15)
Enchufe el cordón eléctrico a un tomacorriente
debidamente puesto a tierra, con interruptor
accionado por corriente de pérdida a tierra (GFI,
por sus siglas en inglés). Si es necesario usar un
cable de prolongación, éste debe ser de calibre
16 AWG, de 3 hilos, como mínimo, bien aislado,
debidamente conectado a tierra y rotulado para
Fig. 14
USO EN EXTERIORES ÚNICAMENTE. (Fig. 14)
ADVERTENCIA: Para garantizar la protección permanente contra el riesgo
de descargas eléctricas, conecte el equipo únicamente a tomacorrientes
debidamente puestos a tierra.
4
Fig. 2
1 m
(36")
ES POSIBLE QUE SU
MODELO NO SEA
desde la parte
posterior de la unidad EXACTAMENTE IGUAL
(vea la figura 2)
AL QUE SE ILUSTRA.
MATERIAL COMBUSTIBLE.