Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mando a distancia
REC/OTR n
Grabar: grabar el canal de televisión sintonizado en ese momento
STANDBY m
Apagar / encender: apagar/encender el aparato, interrumpir cualquier
función, interrumpir una grabación programada (TIMER)
TIMER s
TIMER: programar grabaciones con el sistema VCR Plus+
VCR Plus+
REC MODE
Tipo de grabación (calidad): seleccionar la duración máxima de
grabación permitida
PLAY MODE
Modo de reproducción: seleccionar entre Repetir, Reproducción
aleatoria (Shuffle) e Intro-scan
TV/DVD
Conmutador TV / DVD: conmuta la señal de la antena directamente
al televisor. Con esta tecla se puede conmutar entre la grabadora DVD
y la señal de la antena si la grabadora DVD se ha conectado al televisor
con un sólo cable de antena.
MONITOR
Monitor: con esta tecla puede conmutar entre el receptor de televisión
(sintonizador interno) de la grabadora DVD (imagen de TV en el
televisor y la reproducción de la grabadora DVD
DIM
Dimmer: con esta tecla se puede modificar o apagar el brillo de la
pantalla según dos ajustes (BRIGHT, DIMMED, OFF).
RETURN
Atrás: regresar al paso anterior del menú dentro de un CD vídeo
(VCD). Esto también funciona en determinados DVD.
T/C
Título / Capítulo: seleccionar directamente el '
(Capítulo) en la barra de menús
Si en la pantalla aparece 'INFO', el menú Índice llama un disco grabado o
bien reproduce una secuencia introductoria. En ese caso, esta función
no está disponible.
DISC MANAGER
Disc Manager (DM): acceder a Disc Manager / salir de Disc Manager
(DM)
FSS &
Favorite Scene Selection: visualizar el menú de edición para discos
de DVD+R(W), establecer las marcas de los capítulos
SELECT
Seleccionar: seleccionar funciones / valores
t
Info: obtener información adicional del sistema GUIDE Plus+
SUBTITLE
Subtítulos: seleccionar el idioma de los subtítulos
AUDIO
Audio: seleccionar el idioma de doblaje. Para la grabación SAP
ANGLE
Ángulo: seleccionar la configuración de la cámara
ZOOM
Zoom: aumentar la imagen
DISC-MENU
Menú Disco: visualizar el menú del DVD o la imagen del Índice
GUIDE/TV
Sistema GUIDE Plus+
D C
Teclas de cursor : hacia la izquierda, la derecha
ACH+
Teclas de cursor / más : cursor hacia arriba / siguiente canal
®
o bien modificar/borrar una grabación programada
®
: acceso al sistema GUIDE Plus+
®
/ sin sistema
B
' (Título) / '
C
'
®
.
®
Capítulos
Tabla de contenido
