Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE USO RELATIVAS A LOS VARIADORES DE VELOCIDAD
(Conforme a la directiva de baja tensión 2006/95/CE)
Este símbolo se utiliza en el manual para advertir de las consecuencias del uso inadecuado del variador, ya que los
riesgos eléctricos pueden provocar daños materiales, lesiones e incendios.
1 - Generalidades
Según su grado de protección, los variadores de velocidad
pueden incluir, durante su funcionamiento, partes descubiertas
que eventualmente pudieran estar en movimiento o rotación,
así como superficies calientes.
La retirada injustificada de las protecciones, el uso indebido, la
instalación defectuosa o las maniobras inadecuadas pueden
implicar graves riesgos para las personas y los equipos.
Para obtener información adicional, consulte el manual.
Todo trabajo relacionado con el transporte, la instalación, la
puesta en servicio y el mantenimiento debe ser realizado por
personal cualificado y experto (consulte la norma CEI 364,
CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100, así como las normas
nacionales de instalación y prevención de accidentes).
En el contexto de estas instrucciones fundamentales de
seguridad, por personal cualificado se entiende que las
personas deben ser competentes en materia de instalación,
montaje, puesta en servicio y uso del producto, y que poseen
las cualificaciones correspondientes a su actividad.
2 - Utilización
Los variadores de velocidad son componentes diseñados para
integrarse en instalaciones o máquinas eléctricas.
En caso de integración en una máquina, su puesta en servicio
queda prohibida si no se ha comprobado previamente la
conformidad de la máquina con las disposiciones de la Directiva
2006/42/CE (directiva sobre maquinaria). Respete la norma
EN 60204, que estipula específicamente que los accionadores
eléctricos (categoría a la que pertenecen los variadores de
velocidad) no se pueden considerar dispositivos de corte y aún
menos de seccionamiento.
Su puesta en servicio solo se permite si se cumplen
las disposiciones de la Directiva sobre compatibilidad
electromagnética (CEM 2004/108/CE).
Los variadores de velocidad cumplen con las exigencias de
la Directiva sobre Baja Tensión 2006/95/CEE. Son también
aplicables las normas armonizadas de la serie DIN VDE 0160
en conexión con la norma VDE 0660, parte 500 y EN 60146/
VDE 0558.
Las características técnicas e instrucciones relativas a
las condiciones de conexión que se indican en la placa de
características y la documentación que acompaña al producto
son de cumplimiento obligatorio.
3 - Transporte y almacenamiento
Deben respetarse las indicaciones relativas al transporte, al
almacenamiento y a la manipulación correcta.
Deben respetarse las condiciones climáticas que se especifican
en el manual técnico.
4 - Instalación
La instalación y la refrigeración de los aparatos deben
realizarse siguiendo las indicaciones de la documentación que
acompaña al producto.
Los variadores de velocidad deben protegerse contra todo
esfuerzo excesivo. En especial, no debe haber deformación de
piezas ni/o modificación de las distancias de aislamiento de los
componentes durante el transporte o su manipulación. Evite
tocar los componentes electrónicos y las piezas de contacto.
Manual de instalación Powerdrive MD2S
4972 es - 2017.08 / d
Los variadores de velocidad incluyen piezas sensibles a las
descargas electrostáticas que pueden sufrir daños fácilmente
como consecuencia de una manipulación inadecuada. Los
componentes eléctricos no deben sufrir daños ni ser destruidos
por medios mecánicos (¡representa un riesgo para la salud!)
5 - Conexión eléctrica
Cuando se manipule un variador de velocidad bajo tensión,
deberán respetarse las normas nacionales sobre prevención
de accidentes.
La instalación eléctrica deber realizarse conforme a las
normas que sean de aplicación (por ejemplo, la sección de
los conductores, la protección por cortocircuito de fusibles y
la conexión del conductor de protección). Se puede encontrar
información más detallada en el manual.
Las indicaciones relativas a una instalación que cumpla con las
exigencias de compatibilidad electromagnética, como son el
blindaje, la puesta a tierra, la presencia de filtros y la colocación
adecuada de los cables y conductores, se encuentran dentro de
la documentación que acompaña a los variadores de velocidad.
Dichas indicaciones deben ser respetadas en todos los casos,
incluso si el variador de velocidad lleva la marca CE.. El respeto
de los valores límites impuestos por la legislación sobre CEM
releva de la responsabilidad del constructor de la instalación o
de la máquina.
6 - Funcionamiento
Las instalaciones en las que se integren los variadores de
velocidad deben disponer de los dispositivos adicionales de
protección y control previstos en las normas de seguridad
vigentes que sean de aplicación, tales como la ley de materiales
técnicos, las normas sobre la prevención de accidentes, etc.
Se admite la modificación de los variadores de velocidad por
medio de un software de control.
Después de cortar la tensión del variador de velocidad,
no deben tocarse inmediatamente las partes activas del
aparato ni las conexiones de potencia bajo tensión, ya que
los condensadores podrían estar cargados. En este sentido,
respete las advertencias que figuran en los variadores de
velocidad.
Los motores de imanes permanentes generan energía
eléctrica si se encuentran en rotación, aunque el variador
esté sin tensión. En ese caso, los bornes del motor mantienen
el variador en tensión. Si la carga es capaz de hacer girar el
motor, es necesario prever un dispositivo de corte aguas arriba
del motor para aislar el variador durante las operaciones de
mantenimiento.
Durante el funcionamiento, todas las puertas y protecciones
deben mantenerse cerradas.
7 - Conservación y mantenimiento
Siga las recomendaciones detalladas en la documentación del
fabricante.
Consulte el capítulo Mantenimiento de este documento.
Este manual debe proporcionarse al usuario final.
3
Tabla de contenido
