Tabla de contenido
N.B.
POUR ANNULER L'OPÉRATION DE
CALIBRAGE, ÉTEINDRE LE TABLEAU
DE BORD.
QUAND ON EFFECTUE LE CALIBRA-
GE, L'ATC SE DÉSACTIVE AUTOMA-
TIQUEMENT (S'IL ÉTAIT ACTIVÉ AU-
PARAVANT).
ATTENTION
QUAND LA MOTO EST EN TRAIN
D'UTILISER LA RÉSERVE, IL EST IM-
POSSIBLE DE RÉALISER L'OPÉRA-
TION DE CALIBRAGE, CAR SUR LE
TABLEAU DE BORD, DURANT CETTE
PHASE, LE MESSAGE CALIBRATING
EST REMPLACÉ PAR L'INDICATION
DES
KILOMÈTRES
PARCOURUS
AVEC LA RÉSERVE.
DIAGNOSTIC
En entrant dans le menu de configura-
tion, il est possible de visualiser l'option
DIAGNOSTIC.
Ce menu s'interface avec les systèmes
présents sur la moto, pour en faire le
diagnostic. Pour l'activer, il faut saisir un
code d'accès qui est exclusivement en
possession des concessionnaires offi-
ciels Aprilia.
55
NOTA
EN CASO DE QUE SE DESEE ANULAR
LA OPERACIÓN DE CALIBRACIÓN,
APAGAR EL CUADRO.
CUANDO SE EFECTÚA LA CALIBRA-
CIÓN, EL ATC SE DESACTIVA AUTO-
MÁTICAMENTE (SI SE HABÍA ACTI-
VADO PREVIAMENTE).
ATENCIÓN
CUANDO LA MOTO ESTÁ EN RESER-
VA NO SE PUEDE REALIZAR LA OPE-
RACIÓN DE CALIBRACIÓN PORQUE
EL TABLERO, EN ESTA FASE, SUSTI-
TUYE EL TEXTO CALIBRATING POR
LA INDICACIÓN DE LOS KILÓME-
TROS RECORRIDOS DESDE EL INI-
CIO DE LA RESERVA
DIAGNÓSTICO
Entrando al menú de configuración se
puede visualizar la opción DIAGNÓSTI-
CO.
Este menú se interconecta con los siste-
mas presentes en la moto y sobre ellos
se realiza el diagnóstico. Para habilitarlo
se debe introducir un código de acceso
que poseen solamente los concesiona-
rios oficiales Aprilia.
Hide quick links:
Tabla de contenido
