Seguridad - Instalación - Jung Pumpen V1d-01 Manual De Instalación Y Del Operario

Seguridad - Instalación
Peligro de quemadura . los motores
modernos pueden operar a altas temperaturas. para evitar
quemaduras cuando se realicen trabajos de mantenimiento
o reparación en la bomba, permita que se enfríen durante
20 minutos después de apagarla y antes de manipularla.
Peligro de explosión y gas peligroso .
los tanques sépticos se deben ventilar conforme a los
códigos de normas de plomería locales.
• no fume ni use dispositivos eléctricos que produzcan
chispas ni llamas en un sumidero séptico (gaseoso) o
posiblemente séptico.
• Si existe una situación de sumidero séptico y si
es necesario entrar en el sumidero, entonces (1)
proporcione las precauciones de seguridad adecuadas
conforme a los requerimientos de osHa y (2) no
entre en el sumidero hasta que se hayan cumplido
rigurosamente todas estas precauciones.
• No instale la bomba en ningún lugar que haya sido
clasificado como peligroso por el código national
electrical Code (Código nacional de normas de
electricidad), ansI/nFpa 70-1984.
use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje
con la bomba.
no permita que la bomba marche en seco. la marcha en
seco puede sobrecalentar la bomba e invalidará
la garantía.
la bomba requiere un mantenimiento periódico. examine
el nivel del aceite y verifique que no haya agua en el
aceite, según se describe en la sección de Mantenimiento.
proporcione un medio para descargar la presión de las
bombas cuya línea de descarga pueda estar cerrada
u obstruida.
la bomba es resistente al congelamiento hasta –4°F
(–20°C) cuando se guarda en condiciones secas. no se
debe permitir que se congele en el agua después de
su instalación.
Instalación
Manipule con cuidado. Compare los artículos recibidos
con la lista de embalaje para verificar que se haya recibido
todo el equipo. Inspeccione la bomba para verificar que
no se haya dañado durante el envío. Si encuentra algún
daño, presente inmediatamente una reclamación a la
empresa de transporte.
Advertencia sobre levantar por el cordón
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico .
Puede quemar o matar . No
levantar la bomba por el
cordón eléctrico .
Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba: Llame al 1-800-642-5930
Gracias por su compra de este producto Jung Pumpen. Para
garantizar años de operación sin problemas, es importante
que lea el manual atentamente.
esta bomba se puede instalar en un sistema opcional de
elevación por riel guía para facilitar su inspección y servicio.
de lo contrario, instale la bomba sobre una superficie dura,
nivelada (cemento, asfalto, etc.). nunca coloque la bomba
directamente sobre superficies de tierra, arcilla, arena o
gravilla. se dispone de un juego de patas opcional.
el sumidero o foso debe tener un diámetro de por lo
menos 24" (60 cm) y una profundidad de 30" (76 cm).
reduzca la cantidad de curvas en la tubería de descarga
para mantener el flujo de salida lo más continuo posible.
las Especificaciones del producto contienen información
completa sobre las dimensiones.
Instale la bomba como una unidad independiente, con una
unión de tubería en la tubería de descarga y así permitir
sacarla para realizar trabajos de mantenimiento y servicio. la
Figura 1 ilustra una bomba cloacal típica en un foso común.
Figura 1: Instalación típica independiente
la tubería de descarga no debe ser menor que la descarga
de la bomba. la bomba siempre se debe levantar y
sacar mediante la cadena o cable de elevación y nunca
mediante el cable de suministro de energía. Consulte la
sección de Advertencia sobre levantar por el cordón.
Peligro de choque eléctrico e incendio
1. si se trata de levantar o de sostener la bomba
por el cordón eléctrico, se puede dañar
el cordón y la conexión del cordón, dejar
expuestos los hilos desnudos y provocar un
incendio o un choque eléctrico.
2. utilice la manija en la parte superior de la
bomba para izarla o bajarla. desconecte la
corriente eléctrica a la bomba antes de realizar
trabajos en la misma o de tratar de sacarla
del foso.
3. si la bomba se levanta o se sostiene por el
cordón eléctrico, se invalidará la garantía.
25 25