Garantie Limitée - Jung Pumpen V1d-01 Manual De Instalación Y Del Operario

Garantie • Caractéristiques du produit
Jung Pumpen garantit à l'acheteur original (« l'Acheteur » ou « Vous ») que les pompes d'effluents, pompes d'eaux d'égout et les systèmes ensemble Jung
Pumpen, sont exempts de défaut de matériau et de fabrication pendant une période de 12 mois à compter de la date de fabrication.
Notre garantie ne s'applique pas aux produits qui, à notre seul avis, ont fait l'objet d'une négligence, d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise
installation ou d'un mauvais entretien. Sans se limiter à ce qui précède, faire fonctionner un moteur triphasé sur une alimentation monophasée en utilisant
un convertisseur de phase annulera la garantie. Il faut également noter que les moteurs triphasés doivent être protégés par des relais de surcharge
thermocompensés tripolaires à déclenchement ultrarapide de calibre recommandé, sinon la garantie sera annulée.
Votre seule recours, et la seule obligation de Jung Pumpen, consiste à réparer ou à remplacer les produits défectueux (au choix de Jung Pumpen). Vous
devrez payer tous les frais de main-d'œuvre et d'expédition associés à cette garantie. Vous devez aussi demander qu'un service en vertu de la garantie soit
effectué par le marchand-installateur ou le distributeur dès qu'un problème est découvert. Aucune demande de service ne sera acceptée si elle est reçue
après expiration de la période de garantie. Cette garantie n'est pas transférable.
EXCEPTIONS : Les pompes pour utilisation spéciale, les pompes d'effluents filtrés, les pompes dilacératrices, les pompes d'eaux d'égout de 2 ½ po et
les systèmes de levage sont garantis pendant 12 mois à compter de la date d'achat ou 18 mois à compter de la date de fabrication, selon la première
éventualité.
Jung Pumpen NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES OU QUELS QU'ILS SOIENT.
LES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LES GARANTIES NE PEUVENT PAS DÉPASSER LA
DURÉE EXPRESSE STIPULÉE DANS LA PRÉSENTE.
Certains territoires ou certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects ni la limitation de la durée d'une
garantie implicite. Il se peut donc que les limitations ou exclusions stipulées dans les présentes ne s'appliquent pas à votre cas. Les présentes garanties
vous donnent des droits juridiques spécifiques, bien que vous puissiez en avoir d'autres, lesquels peuvent varier d'un territoire ou d'une province à l'autre.
Cette garantie limitée annule et remplace toutes les garanties précédentes.
Modèles ch PHASES
V1d-01 1
V1d-03 3
V1d-21 1 1
V1d-23
3
V1d-43
V15d-01 1
V15d-03 3
V15d-21 1,5 1
V15d-23
3
V15d-43
V2d-01 1
V2d-03 3
V2d-21 2 1
V2d-23
3
V2d-43
V3d-01 1
V3d-03 3
V3d-21 3 1
V3d-23
V3d-43
3
‡
V5d-43 5
‡ 7,5
V7d-43
*tension d'entrée ± 10 %
† poids avec un câble de 7,60 m (25 pi). ajouter 3,2 kg (7 lb) pour chaque 7,60 m (25 pi) supplémentaire.
‡ la contenance de la chambre d'huile est de 1 000 cm³ (61 po³), à l'exception des V5d et V7d dont la contenance est 1 700 cm³ (103,7 po³).
Pour rejoindre le service des pièces ou de la clientèle, appeler Jung Pumpen au 1 800 642-5930
Garantie limitée
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Téléphone : 800 642-5930 • jungpumpen-us.com
Fréquence Tension* C .P .C .
Hz Volts A
200 9
8
230
6,2
460 3,5
13,3
200
9,7
11,6
230
7,4
460 4
17,2
200
60
10,7
15,5
230
8,7
460 4,6
20,5
200
13,6
18,5
230
12,5
7
460 10,2
12,3
Jung Pumpen
tr/min Débit max .
Hauteur de
refoulement
max .
1/min pi m L/min
Gal/min
1 680
1 685
1 680 16 5 264 999
1 685
1 675 23 7 352 1 332
1 650
1 620
1 675 31 9 396 1 499
1 620
1 720 36 11
1 670 39 12
1 720 36 11 484 1 832
1 670 39 12
1 680 44 13 660 2 498
1 670 52 16 748 2 831
Poids Câble SOOW
† TROUSSE DE
lb kg
108 49 12/6 AWG 12
10/6 AWG 10
12/6 AWG 12
117 53 10/6 AWG 10
12/6 AWG 12
249 113
258 117
22
DÉMARRAGE
SPGV-7
pas requis
SPGV-8
pas requis
SPGV-9
pas requis
SPGV-10
pas requis
SPGV-11
pas requis
SPGV-12
pas requis
SPGV-13
pas requis
SPGV-14
pas requis