Olympus M.ZUIKO DIGITAL Manual De Instrucciones
Olympus M.ZUIKO DIGITAL Manual De Instrucciones

Olympus M.ZUIKO DIGITAL Manual De Instrucciones

Ed 300mm f4.0 is pro
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

© 2015
ED 300mm f4.0 IS PRO
date of issue 2015.9
WC943302
Printed in China
04 -
JP
61 -
PL
INSTRUKCJA
取扱説明書
07 -
EN
64 -
PT
INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS
11 -
ES
INSTRUCCIONES
67 -
RO
INSTRUCŢIUNI
15 -
FR
MODE D'EMPLOI
70 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
19 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
73 -
RU
ИНСТРУКЦИЯ
22 -
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
77 -
SV
BRUKSANVISNING
25 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
80 -
SL
NAVODILA
28 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
83 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
31 -
ET
JUHISED
86 -
TR
TALİMATLAR
FI
UK
34 -
KÄYTTÖOHJEET
89 -
ІНСТРУКЦІЯ
EL
AR
37 -
ΟΔΗΓΙΕΣ
94 -
คํ า แนะนํ า การใช ง าน
HR
TH
40 -
UPUTE
95 -
43 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
98 -
KR
취급설명서
46 -
IT
ISTRUZIONI
101 -
CHT
使⽤說明書
49 -
LT
INSTRUKCIJA
52 -
LV
NORĀDĪJUMI
55 -
NL
AANWIJZINGEN
58 -
NO
INSTRUKSJONER
loading

Resumen de contenidos para Olympus M.ZUIKO DIGITAL

  • Página 9 AF no funciona. Gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque. Muchas gracias por comprar este producto Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de Interruptor del limitador de enfoque instrucciones para proteger su seguridad, y Ajusta el rango de la distancia de la toma de guárdelo en un lugar práctico para usarlo como...
  • Página 10: Especificaciones Principales Montura

    por el parasol, etc. Botón L-Fn • La distancia de enfoque puede cambiar AF deja de funcionar mientras se mantiene cuando el método de enfoque se cambia de pulsado el botón. MF a AF/MF y, a continuación, vuelve a MF. Extracción de la montura para el trípode e Reajuste la distancia de enfoque.
  • Página 11 Micro Four Thirds y el logotipo Micro Four Thirds Tel. 1-800-622-6372 (Llamada gratuita) Nuestro teléfono de atención al cliente esta son marcas comerciales o marcas registradas disponible de 9 am a 9 pm (de lunes a viernes) de OLYMPUS CORPORATION. Correo electrónico: [email protected]...
  • Página 12 Asistencia técnica al cliente en Europa La marca «CE» indica que este Visite nuestra página web producto cumple con los requisitos http://www.olympus-europa.com europeos de seguridad, salud, o Ilame al: protección del medio ambiente 00800 - 67 10 83 00 (Llamada gratuita) y del usuario.
  • Página 90 ‫ ﻭ‬Micro Four Thirds ‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﻥ‬ .‫ﺑﺭﺟﺎء ﻋﺩﻡ ﺇﻟﻘﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‬ ‫ ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬Micro Four Thirds ‫ﺑﺭﺟﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ‬ .OLYMPUS CORPORATION ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ .‫ﺩﻭﻟﺗﻙ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ • http://www.olympus-europa.com ) 00800 - 67 10 83 00 :...
  • Página 91 ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺰﻳﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ :‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺭﺟﻞ‬ Micro Four Thirds ‫: ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﻔﻜﻪ 1. ﺃﺩﺭ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫: 003 ﻣﻠﻢ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻝ 006 ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ...
  • Página 92 ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ ‫ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺪﻯ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ. ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ .Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬ .‫ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﻩ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ . ً ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬...