Siemens Echomax XRS-5 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Echomax XRS-5:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Operation Manual February 2005
xrs-
5
ECHOMAX
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens Echomax XRS-5

  • Página 1 Operation Manual February 2005 xrs- ECHOMAX...
  • Página 35: Todos Los Derechos Reservados

    Manual de operación Echomax XRS-5 Este manual describe las principales características y funciones del sensor Echomax XRS-5. Este Guía de aplicación de los transductores manual y la están disponibles en: www.siemens.com/processautomation. Para obtener copias impresas contacte con un representante Siemens Milltronics.
  • Página 36: Introducción

    • Estos sensores deberán recibir alimentación eléctrica de sistemas con un fusible apropiado, con una capacidad de ruptura de 4000A. Los transmisores Siemens Milltronics incorporan este tipo de fusible. • Las reparaciones deberán efectuarse respetando los códigos de práctica aplicables.
  • Página 37: Especificaciones

    Frecuencia Incorporado Incorporado Sensor de temperatura El sensor sólo puede funcionar El sensor sólo puede funcionar conectado conectado a los transmisores Siemens Alimentación eléctrica a los transmisores Siemens Milltronics Milltronics Condiciones ambientales montaje interior / a prueba de montaje interior / a prueba de intemperie Ubicación...
  • Página 38: Instalación

    Instalación Esquema de dimensiones Estándar Brida (opcional) 25 mm (0.98") 127 mm 127 mm (5.0") (5.0") Estándar ANSI, DIN, 89 mm o JIS (3.5") Vaina anti inundación Brida partida (opcional) 133 mm (5.2") 155 mm (6. 1 ") nominal Estándar ANSI, DIN, o JIS 124 mm (4.9")
  • Página 39: Montaje

    Montaje • Para máxima fiabilidad instalar el sensor a una distancia por lo menos equivalente a la zona muerta, por encima del nivel más alto de material. El usuario encontrará más información sobre el ajuste de la zona muerta en el manual de instrucciones del transmisor de nivel.
  • Página 40: Brida Sin Visibilidad

    Brida sin visibilidad Cara de la brida acoplamiento manguito soldado en la brida acoplamiento sensor con brida instalada en fábrica tornillo junta brida proporcionada por el cliente, cara plana únicamente tuerca Apretar los tornillos de la brida uniformemente para garantizar una junta Nota: hermética entre las bridas Precaución: Paramayor rendimiento evitar apretar excesivamente.
  • Página 41: Conexión Directa

    Conexión coaxial Utilizar una caja de conexiones y un cable coaxial RG-62 A/U para conectar el sensor y un transmisor Siemens Milltronics. Con este tipo de instalación se admiten separaciones de hasta 365 m (1200 ft). Para extensiones de cables, utilizar...
  • Página 42 Página ES-8 Sensores XRS-5 – MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81...
  • Página 58 Pagina IT-8 Trasduttori serie XRS-5 – MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81...
  • Página 66 Pagina NE-8 XRS-5 serie transducers – BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81...
  • Página 82 sivu SU-8 XRS-5-sarjan anturit – KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81...
  • Página 90 Sida SV-8 XRS-5-Transducerserier – ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81...
  • Página 93 όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σηµειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήµατα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens Milltronics Process Instruments Inc. • Περιορίστε τις επισκευές µόνο στα ελαττωµατικά εξαρτήµατα. •...

Tabla de contenido