Tabla de contenido
Cambio del idioma del Servidor Web Incorporado
El idioma predeterminado es el mismo que el de su navegador, pero, si no es compatible, aparecerá en inglés.
Puede cambiarlo a cualquier otro idioma compatible.
Los idiomas que admite el Servidor Web embebido son: alemán, chino simplificado, chino tradicional, coreano,
español, francés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués y ruso. En la parte superior derecha de la ventana
hay una pestaña para efectuar la selección.
Acceso a HP Utility (solo Windows)
Gestione su impresora desde un equipo con una conexión USB, TCP/IP o Wi-Fi.
La primera vez que acceda a la aplicación, deberá introducir la información de la impresora. Introduzca la
dirección IP o el nombre de host de la impresora para agregarla a la lista de impresoras. También puede
seleccionar Búsqueda general para buscar todas las impresoras HP DesignJet y HP PageWide XL en su red.
En Windows, inicie HP Utility desde el acceso directo del escritorio o desde Inicio > Todos los programas >
●
HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Esto inicia la HP DesignJet Utility, mostrando las impresoras
HP DesignJet instaladas en su equipo.
Al seleccionar su impresora en el panel izquierdo, todo lo que aparece en el panel derecho es específico de
●
esa impresora.
Cambio del idioma de la HP Utility
Elija entre inglés, portugués, español, catalán (únicamente en Windows), francés, italiano, alemán, ruso, chino
simplificado, chino tradicional, coreano y japonés.
En Windows, el idioma se ajustará a la configuración regional, tal y como se define en el panel de control de
●
Windows.
Cambio del ajuste del modo de reposo
Si se deja la impresora encendida pero sin utilizar durante un periodo de tiempo determinado, pasa
automáticamente a suspensión para ahorrar energía.
Para cambiar el tiempo que debe esperar la impresora antes de pasar a este modo, acceda al panel frontal,
toque
y, a continuación, Administración de la alimentación > Modo suspendido. Seleccione el tiempo de
espera que desee.
Configuración del modo del botón de encendido
Puede configurar la impresora para que se apague o cambie al modo suspendido.
Vaya a
y, a continuación, Administración de la alimentación > Modo del botón de encendido y seleccione la
opción que desee.
Para cambiar el tiempo que debe transcurrir antes de pasar al modo suspendido, toque
Administración de la alimentación > Modo suspendido. Puede establecer un tiempo de entre cinco minutos y el
tiempo máximo que permite la normativa actual de ahorro de energía.
22
Capítulo 4 Personalización de la impresora
y, a continuación,
Tabla de contenido
Solución de problemas
