3M ESPE Elipar FreeLight 2 Manual De Instrucciones
Lámpara de fotopolimerización led
Ocultar thumbs
Ver también para Elipar FreeLight 2:
- Instrucciones de manejo (98 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (26 páginas)
Manuales relacionados para 3M ESPE Elipar FreeLight 2
Resumen de contenidos para 3M ESPE Elipar FreeLight 2
- Página 1 Elipar™ FreeLight 2 Lámpara de Fotopolimerización LED perfil técnico del producto Elipar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido Introducción …………………………………………………………………… Diseño Técnico ………………………………………………………………. Indicaciones ………………………………………………………………….. Propiedades Técnicas ………………………………………………………. Guía Técnica ………………………………………………………………… Instrucciones de Uso ……………………………………………………….. Preguntas Frecuentes ……………………………………………………… Sumario ……………………………………………………………………... Referencias …………………………………………………………………. Datos Técnicos ……………………………………………………………... -
Página 3: Introducción
Introducción El éxito clínico a largo plazo de las restauraciones de resina depende de una completa y apropiada polimerización, materiales óptimos y de un sistema adhesivo confiable. La eficiencia en la polimerización de los polímeros activados por luz es generalmente discutida en términos de densidad de flujo de radiación, o intensidad de luz (mW/cm Se requería de una luz de alta intensidad para completar la polimerización de una resina, particularmente en cavidades profundas. - Página 4 Lámparas Halógenas La base física de este fenómeno es el hecho de que los objetos calentados emiten radiación electromagnética. En el caso de las lámparas halógenas (la fuente de luz más comúnmente utilizada para la polimerización de materiales dentales), la luz es producida por una corriente eléctrica que fluye a través de un filamento de tungsteno extremadamente delgado.
- Página 5 Lámparas de Arco de Plasma Las lámparas de fotopolimerización de arco de plasma son también entre otras cosas parte de algunos métodos desarrollados para la fotopolimerización. Los fabricantes de estos dispositivos caros afirman que los materiales polimerizados retienen las propiedades mecánicas las cuales son comparables con aquellas producidas por el tratamiento convencional, mientras que los tiempos de fotopolimerización se reducen notablemente.
- Página 6 LEDs azules ocurren entre 440 y 500nm, mientras que la máxima emisión de los LEDs 2. Nomoto R. Effect of light azules utilizada en lámpara de fotopolimerización LED Elipar FreeLight 2 es wavelength on polymerization aproximadamente 465nm, casi idéntico al pico de absorción de la canforoquinona. La of light-cured resins.
- Página 7 monómero evidenciado con las lámparas LED en comparación con las halógenas, a pesar 3. Mills RW,Jandt de su equivalencia en intensidad de luz de operación de 100mW/cm. KD, Ashworth SH, Dental compostie A intensidades de luz clínicamente relevantes, se noto un ligero incremento en la depht of cure with halogen and blue profundidad de polimerización cuando las resinas fueron polimerizadas con una lámpara...
-
Página 8: Diseño Técnico
LED individual. Con la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2, el calor es disipado por un vertedero de calor de alta conductividad térmica con una caja de integración de aluminio. La alta conductividad de este material asegura que se mantenga una temperatura baja en el LED, durante la operación continua o... -
Página 9: Indicaciones
430-480nm no son compatibles. La tabla 4 muestra una lista de materiales que poseen foto-iniciador compatible con la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2. Por cada producto compatible en la lista, el tiempo de polimerización indicado por el fabricante deberá... -
Página 10: Propiedades Técnicas
Elipar TriLight respectivamente. La información en esta tabla constituye los resultados representativos derivados de una gran base de datos generados para probar y verificar la eficacia de la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2. Clearfil™ Pertac™... - Página 11 LED Elipar FreeLight 2 es similar a aquel mostrado por una unidad halógena estándar (Elipar™ TriLight) y estadísticamente menor que las muestras polimerizadas con una lámpara de alta intensidad (Optilux™...
- Página 12 LED Elipar FreeLight 2 y la Kerr Optilux 501. Con las tres resinas, la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2 logró de manera significativa mayor profundidad de polimerización al compararse con los resultados de la Optilux 501 con el mismo tiempo de polimerización.
- Página 13 Ambas lámparas de polimerización Elipar FreeLight y la Elipar FreeLight 2 muestran casi en forma idéntica, la misma eficiencia de polimerización por luz de las resinas, mientras que la nueva versión ofrece una mayor...
-
Página 14: Guía Técnica
Guía Técnica Consejos de Uso Lámpara de Polimerización LED Elipar™ FreeLight Remoción de la Cubierta de la Batería: • Gire la cubierta localizada por debajo de la pieza de mano en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que esta se detenga y remueva la cubierta. Inserción de la Batería: •... - Página 15 Lámpara de Polimerización LED Elipar™ FreeLight Limpiando/Desinfectando la Base de Carga y la Pieza de Mano: • Frote la pieza de mano y la base de carga para desinfectar. No aplique spray. Mantenga secos los contactos. Los agentes desinfectantes no deberán penetrar las aberturas de la unidad.
-
Página 16: Instrucciones De Uso
Cuando esta modalidad es activada con la unidad Elipar FreeLight 2, un efecto de rampa de intensidad de luz alcanzará la máxima intensidad 5 segundos después de activar la unidad, y entonces el tiempo de polimerización escogido será... - Página 17 La igualdad óptima entre el rango de longitud de onda y su objetivo intencionado asegura que el desempeño de la polimerización sea similar a aquel de las unidades de luz halógenas, ocurriendo esto a una intensidad de luz más baja. El desempeño de polimerización de esta unidad de luz se acrecienta y el tiempo de exposición de los materiales compatibles puede ser reducido en un 50% al ser comparado con una unidad de luz halógena convencional.
- Página 18 2. Coloque la base de carga sobre una superficie nivelada. - No obstruya las aberturas en la base de la unidad. 3. Conecte la base de carga. - El LED en color verde ubicado del lado izquierdo del dispositivo deberá iluminarse.
- Página 19 Display de LEDs del Cargador LED Rojo Pieza de Mano Indica Verde insertada en el cargador El cargador esta listo para la operación La carga ha sido completada La batería recargable esta siendo cargada Parpadeando La batería recargable esta defectuosa Sujetador de Mesa para la Pieza de Mano Mientras se realiza un procedimiento, la pieza de mano puede ser colocada en un sujetador para mesa.
- Página 20 La intensidad de luz podrá ser determinada en forma confiable solo con el cargador de la unidad de la Lámpara de Polimerización Elipar FreeLight 2. El área de prueba de luz se encuentra localizada en la base del cargador. Realizar la prueba de intensidad de luz con cualquier otro tipo de unidad provocará...
- Página 21 3. En forma alternativa, si (1) y (2) fallan y no mejoran la situación, por favor llame al Servicio al Cliente de 3M ESPE o a su vendedor. Display de Carga Baja de Batería Después del uso frecuente, la carga de la batería del dispositivo puede caer por debajo de un 10%, así...
- Página 22 Señales Acústicas Una señal acústica es emitida: • Cada vez que un botón es oprimido. • Cada vez que la lámpara es ENCENDIDA o APAGADA. • Después de que han pasado 5 segundos de tiempo de exposición (1 señal de alarma), 2x después de 10 segundos, 3x después de 15 segundos.
- Página 23 Jamás coloque la pieza de mano en el cargador sin haber insertado previamente la batería dentro de la pieza de mano. Utilice solamente las baterías de almacenamiento de 3M ESPE. El uso baterías de otros fabricantes incluyendo no recargables o baterías primarias, es un riesgo potencial que pudiera dañar el dispositivo.
- Página 24 • Inserte la batería recargable con un movimiento suelto como muestra la flecha hasta que escuche o sienta que la batería queda insertada en su sitio. • Reemplace la cubierta y gire en sentido de las manecillas del reloj hasta que esta quede asegurada en su sitio.
- Página 25 • Asegúrese de que todos los contactos de carga estén secos. Un procedimiento de desinfección inadecuado puede ocasionar la degradación del plástico y corrosión. • No utilice solventes o agentes de limpieza que contengan abrasivos ya que estos pueden dañar las partes plásticas. Almacenamiento de la Pieza de Mano durante Periodos Largos Sin Utilizar •...
-
Página 26: Preguntas Frecuentes
La mayoría de los productos comerciales son compatibles con la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2. No son compatibles con la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2 algunos foto-iniciadores que son distintos a la canforoquinona y que poseen una máxima absorción por afuera de los 430-480nm de rango de longitud de onda. - Página 27 La tecnología de carga específica y la batería de almacenamiento de hidruro metálico de níkel de la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2, carece de efecto de memoria. La batería de almacenamiento puede ser recargada en cualquier momento.
-
Página 28: Sumario
Elipar FreeLight 2 carece de hendeduras de ventilación, lo que facilita su desinfección. Los requerimientos de baja energía de la lámpara de polimerización LED Elipar FreeLight 2 permiten que esta pueda ser operada con baterías. La batería recargable de hidruro metálico de níkel soporta 20 minutos de tiempo de exposición sin recargar y no exhibe “efecto de... - Página 29 Nota: Con respecto a las propiedades mecánicas de las resinas probadas, no se encontraron diferencias entre una lámpara de polimerización LED (3M ESPE) y Elipar TriLight. El desarrollo de la temperatura con la lámpara LED fue menor a 5 K que con la...
-
Página 30: Datos Técnicos
Datos Técnicos Cargador Voltaje de operación : 100V, 120V, 230V, 50/60Hz (vea la placa para el rango de voltaje establecido por el fabricante) Entrada de energía: max. 10VA max. 0.75 W en la modalidad de stand-by Dimensiones: Profundidad: 210mm (8.4in.) Ancho: 95mm (3.7in.) Altura: 60mm (2.4in.) Peso:...