Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
U1 - 148 x 210 mm - 149/0/-/51+F 05/03 -
RotoMix
Rotating Capsule Mixing Device
Rotations-Kapselmischgerät
Appareil de mélange à rotation pour matériaux dentaires
en capsule
Miscelatore rotativo per materiali dentali in capsula
Aparato mezclador rotativo para materiales dentales
en cápsulas
Misturador rotativo para cápsulas
Roterend mengapparaat voor capsules
Συσκευ περιστροφικ ς αν µιξης για κ ψουλες
Rotationskapselblandare
Pyrörökapselinsekoitin
FIN
Rotationsblandeapparat til dentale materialer i kapsler
Rotasjonsblandeapparat for kapsler
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
Instruções de serviço
GRAU
•
SCHWARZ
- 03-0330 (sr)
™
Bedieningshandleiding
Οδηγ ες χρ σεως
Driftanvisning
Käyttöohjeet
Betjeningsvejledning
Driftsveiledning
05/03
3M ESPE AG
Dental Products
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M ESPE RotoMix
Resumen de contenidos para 3M ESPE RotoMix
- Página 18 11. Sólo a un especialista se le permite abrir la carcasa del aparato y efectuar reparaciones en éste. Garantía 12. Para la reparación y el mantenimiento se utilizarán Limitación de responsabilidad únicamente repuestos 3M ESPE originales con la identificación correspondiente. No se asumirá ninguna...
-
Página 19: Características Técnicas
A comparación de mezcladores convencionales, RotoMix mezcla mediante un movimiento de rotación más rápido y Conectar el RotoMix a la red y activarlo con el interruptor más eficiente, dejando que las pastas mezcladas queden de red dispuesto en la parte posterior del aparato. -
Página 20: Selección Del Modo De Servicio
5. Servicio En virtud del procedimiento de mezcla por rotación más 5.1 Colocación de la cápsula eficiente, al utilizar el RotoMix se tendrá que acortar el tiempo de mezcla corriente en los mezcladores conven- ¡El mecanismo de apertura del portacápsulas cionales. -
Página 21: Mantemimiento Y Cuidado
Cápsula demasiado pesada Confirmar el error con la tecla “Start/Stop” NOTA: Dejar que la reparación del RotoMix sea efectuada sólo por 3M ESPE o por un taller autorizado por 3M ESPE. OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA, INCLUSO CUAL- 8. Mantemimiento y cuidado QUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O DE COMERCIABILIDAD...