Tabla de contenido
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson P910i
Guía del usuario
Segunda edición (Diciembre de 2004)
Sony Ericsson Mobile Communications AB publica esta Guía del usuario sin
ofrecer ningún tipo de garantía. En cualquier momento, y sin previo aviso, Sony
Ericsson Mobile Communications AB puede realizar mejoras y cambios en esta
Guía del usuario debidos a errores tipográficos, imprecisiones en la información
actual o mejoras de programas y/o equipos. No obstante, dichos cambios se
incorporarán en nuevas ediciones de esta Guía del usuario.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2004. Reservados todos los
derechos.
Número de publicación: ES/LZT 162 02 R2A
La marca de la palabra Bluetooth™ y los logotipos son propiedad de Bluetooth
SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Sony Ericsson se realiza
bajo licencia.
Symbian y todas las marcas y logotipos basados en Symbian son marcas
comerciales de Symbian Limited.
Memory Stick™, Memory Stick Duo™ y Memory Stick PRO Duo™ son marcas
comerciales de Sony, su matriz y/o sus afiliados.
Beatnik es una marca comercial de Beatnik, Inc.
T9™ Text Input es una marca comercial o registrada de Tegic Communications.
T9™ Text Input dispone de la licencia de una o varias patentes de EE.UU. con los
siguientes números: 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, 5.945.928 y 6.011.554;
número de patente canadiense: 1.331.057; número de patente de Reino Unido:
2238414B; número patente estándar de Hong Kong: HK0940329; número de
patente de la República de Singapur: 51383; número de patente europea: 0 842 463
(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; y otras patentes pendientes
de todo el mundo.
Quicksheet, Quickpoint, Quickoffice y Quickword son marcas comerciales o
registradas de Cutting Edge Software, Inc.
Adobe y Acrobat son marcas comerciales o registradas de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.
Microsoft Outlook, Visual Basic, Windows y PowerPoint son marcas comerciales
o registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Apple es una marca comercial de Apple Corporation, Inc.
AppForge es una marca comercial de AppForge, Inc.
Lotus Notes y Lotus Organizer son marcas comerciales de International Business
Machines Corporation en Estados Unidos, en otros países o en ambos.
Este producto contiene copyright del software de © Beatnik, Inc. 1996-2002.
Java y todas las marcas comerciales y logotipos basados en Java son marcas
comerciales o registradas de Sun Microsystems, Inc. en EE.UU. y en otros países.
Acuerdo de licencia de usuario final para Sun™ Java™ J2ME™:
1. Restricciones: el Software es información confidencial con copyright de Sun y
la titularidad de todas las copias la conservan Sun y/o sus otorgantes de licencia. El
Cliente no modificará, descompilará, desensamblará, descifrará, extraerá ni
aplicará ingeniería inversa al Software. El Software no se puede alquilar, asignar ni
conceder bajo licencia a terceros en parte o en su totalidad.
2. Normativa de exportación: el Software, incluidos los datos técnicos, está sujeto
a las leyes de exportación de EE.UU., incluida el acta de administración de
exportación (Export Administration Act) de EE.UU. y su normativa asociada, y
puede estar sujeto a la normativa de exportación o importación de otros países. El
Cliente acepta cumplir estrictamente dichas normativas y reconoce que es su
responsabilidad obtener licencia para exportar, reexportar o importar el Software.
El Software no se puede descargar ni exportar o reexportar (i) a, o a un ciudadano
o residente de, Cuba, Irak, Irán, Corea del Norte, Libia, Sudán, Siria (dicha lista se
puede revisar periódicamente) o a ningún país al que EE.UU. haya embargado
bienes; ni (ii) a nadie de la lista de naciones designadas especialmente (Specially
Designated Nations) del Departamento del Tesoro de EE.UU. ni de la tabla de
denegación de pedidos (Table of Denial Orders) del Departamento de Comercio de
EE.UU.
3. Derechos restringidos: el uso, duplicación o revelación por parte del gobierno de
Estados Unidos están sujetos a las restricciones establecidas en los derechos de
datos técnicos y en las cláusulas de software informático, DFARS 252.227-7013(c)
(1) (ii) y FAR 52.227-19(c) (2) según resulte de aplicación.
Copyright SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Reservados todos los derechos.
Parte del software © PacketVideo Corporation (USA) 1999, 2002. PacketVideo,
pvPlayer y el logotipo PacketVideo son marcas comerciales de PacketVideo
Corporation. Reservados todos los derechos.
Los demás nombres de productos y empresas mencionados pueden ser marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.
Se reservan los derechos no concedidos expresamente en el presente acuerdo.
7
Tabla de contenido
