Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
FOR US MODELS ONLY – This product employs
overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short-circuit situation.
If the fuse blows, unplug the product from
the outlet. Replace the fuse as per the user
servicing instructions (follow product marking
for proper fuse rating) and check the product. If
the replacement fuse blows, a short-circuit may
be present and the product should be discarded
or returned to an authorized service facility for
examination and/or repair.
1. Use this fan only as described in this
manual. Other use not recommended as it
may cause fire, electric shock or injury to
persons.
2. This product is intended for household use
ONLY and not for commercial, industrial or
outdoor use.
Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., used under license by Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
TOWER FAN
Model DYF012 Series
Model HYF013 Series
Model HYF023 Series
3. To protect against electric shock, do not
place fan in window, immerse unit, plug
or cord in water or spray with liquids.
4. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce
the risk of shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to
defeat this safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6. Turn the fan OFF and unplug the fan from
the outlet when not in use, when moving
the fan from one location to another and
before cleaning.
7. To disconnect the fan, first turn the unit
OFF, grip the plug and pull it from the wall
outlet. Never pull the plug by the cord.
8 Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
9. Do not place the fan or any parts near
an open flame, cooking or other heating
appliance.
10. Do not operate the fan with a damaged
cord or plug or if the product malfunctions,
is dropped or damaged in any manner
(see warranty).
11. Do not use fan with an extension cord.
12. Avoid contact with moving fan parts.
13. The use of attachments not recommended
by the manufacturer may be hazardous.
14. Place the fan on a dry level surface.
loading

Resumen de contenidos para Honeywell DYF012 Serie

  • Página 9: Importantes Instrucciones De Seguridad

    11. No use un cable de extensión con este ventilador. La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace ninguna declaración o garantía con respecto a este producto.
  • Página 10 12. Evite todo contacto con las piezas móviles 18. No opere ningún ventilador con el cable INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA SERIE DYF012 del ventilador. o enchufe dañados. Deseche cualquier ventilador dañado, regréselo a la tienda 13. El uso de accesorios no recomendados por NOTA: Remueva todo el contenido de la caja.
  • Página 11 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA SERIE HYF023 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE LA SERIE HYF023 • Coloque el ventilador en una superficie plana y seca. NOTA: Remueva todo el contenido de la caja. Conserve el manual Fig. 13 Fig. 7 y las herramientas necesarias para el ensamblaje. Necesitará un •...
  • Página 12 ESTE DISPOSITIVO (SÓLO LAS SERIES HYF023) CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS FCC INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE LA SERIE HYF023 (CONTINUACIÓN) NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, •...
  • Página 13 For Responsible recycling, please visit: Para reciclar responsablemente, por favor visite: www.1800recycling.com © 2015 Kaz USA, Inc. All Rights Reserved./Tous droits réservés./Todos los derechos reservados. P/N: 31IMDYHY190 01SEP15...

Este manual también es adecuado para:

Hyf013 serieHyf023 serie