Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OSCILLATING TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL
GB
User instructions
OSZILLIERENDER TURMVENTILATOR MIT FERNBEDIENUNG
DE
Gebrauchsanweisung
OSCILLERENDE TÅRNVENTILATOR MED FJERNBETJENING
DK
Betjeningsvejledning
VENTILADOR DE TORRE OSCILATORIO CON CONTROL REMOTO
ES
Instrucciones de uso
OSKILLOIVA TORNITUULETIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ
FI
Käyttöohje
VENTILATEUR COLONNE OSCILLANT AVEC TÉLÉCOMMANDE
FR
Mode d' emploi
VENTILATORE OSCILLANTE A TORRE CON TELECOMANDO
IT
Istruzioni d'uso
OSCILLERENDE TORENVENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING
NL
Gebruiksaanwijzing
TÅRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL
NO
Bruksanvisning
OSCYLUJĄCY WENTYLATOR WIEŻOWY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA
PL
Instrukcja obsługi
ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ БАШЕННЫЙ ВЕНТИЛЯТОР С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OSCILLERANDE TORNFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL
SE
Bruksanvisning
HYF1101E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell HYF1101E
Resumen de contenidos para Honeywell HYF1101E
- Página 1 VENTILATORE OSCILLANTE A TORRE CON TELECOMANDO Istruzioni d'uso OSCILLERENDE TORENVENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING Gebruiksaanwijzing TÅRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL Bruksanvisning OSCYLUJĄCY WENTYLATOR WIEŻOWY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA Instrukcja obsługi ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ БАШЕННЫЙ ВЕНТИЛЯТОР С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HYF1101E OSCILLERANDE TORNFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL Bruksanvisning...
-
Página 2: Tabla De Contenido
HYF1101E ENGLISH CONTENTS DEUTSCH INHALT DANSK INDHOLD ESPAÑOL ÍNDICE SUOMI SISÄLLYSLUETTELO FRANÇAIS CONTENU ITALIANO INDICE NEDERLANDS INHOUD NORSK INNHOLD POLSKI SPIS TREŚCI PУCCKИЙ СОДЕРЖАНИЕ SVENSKA INNEHÅLL ENGLISH (ZA) ADDITIONAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4... -
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. • Pueden utilizar este ventilador niños técnico autorizado o por una persona HYF1101E a partir de 8 años y personas con cualificada para esta reparación a fin 230 V ~ 50 Hz discapacidades físicas, sensoriales o... - Página 8 Los accesorios y los bienes consumibles quedan excluidos protegerlo del polvo. técnicas. de la carcasa del ventilador (Fig. 3). de la garantía. HYF1101E DESECHADO DEL APARATO • Elimine suavemente cualquier holgura del cable de Para solicitar asistencia, visite www.hot-europe.com/support 230V ~ 50Hz alimentación y colóquelo firmemente en el soporte del...