10
ESPAÑOL
KLASEN quemador lateral
ADVERTENCIA
Solo para exteriores.
Lee atentamente las instrucciones antes
de utilizar el quemador lateral. Sigue
las instrucciones y las advertencias
de seguridad para no dañar el artículo
y evitar lesiones graves o incluso la
muerte.
Advertencia: las piezas accesibles
pueden estar a alta temperatura. No
dejes que los niños ni los animales se
acerquen a la barbacoa.
Desconecta la bombona de gas después
de usarla.
Cualquier modificación del quemador
lateral, mal uso u omisión de las
instrucciones puede resultar peligrosa y
provocar daños personales y a terceros.
Examina el quemador lateral en busca
de fugas antes de usarlo, anualmente, al
desmontarlo, al cambiar alguna pieza o
al sacar o cambiar la bombona de gas.
Conserva estas instrucciones para
futuras consultas.
El quemador lateral KLASEN solo
debe utilizarse con la barbacoa de gas
KLASEN.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
A continuación se explica el significado
de los símbolos de seguridad. Consulta y
sigue atentamente las instrucciones de este
manual.
PELIGRO
PELIGRO: se refiere a un peligro inminente
que, de no evitarse, puede provocar lesiones
graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: se refiere a un peligro
potencial que, de no evitarse, podría provocar
lesiones graves e incluso la muerte.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN: se refiere a una posible
situación de peligro o un mal uso del aparato
que, de producirse, podría provocar lesiones
leves.
ADVERTENCIA
Consulta y sigue las instrucciones para no
dañar el artículo y evitar lesiones graves.
La instalación debe ser conforme a
las normas locales y a falta de éstas
conforme a National Fuel code CSA
B149.1 o a Propane and storage
handling code B149.2.
Este producto es para USAR SÓLO EN
EL EXTERIOR. Este producto no se debe
usar en el interior. NUNCA lo utilices
en espacios cerrados como cocheras,
garajes, balcones, patios cubiertos o
cualquier otra estructura techada de
cualquier tipo.
Importante: COMPRUEBA QUE EL
QUEMADOR LATERAL NO PRESENTA
FUGAS ANTES DE USARLO. Examínalo
TAMBIÉN en busca de fugas anualmente,
al desmontarlo, al cambiar alguna pieza
o al sacar o cambiar la bombona de gas.
DE LO CONTRARIO, PUEDES DAÑAR EL
QUEMADOR O SUFRIR LESIONES GRAVES.
Mantén siempre la bombona en posición
vertical. Importante: asegúrate de colocar
el quemador en una superficie plana y
uniforme para que resulte más sencillo
eliminar la grasa y el aceite.
El quemador lateral KLASEN solo puede
utilizarse con gas propano líquido (LP). No
lo utilices con gas natural. Las válvulas,
las aberturas, la manguera y el regulador
solo admiten gas LP.
El quemador viene equipado con un
regulador de propano (solo puede usarse
con este gas).
Antes de cambiar la bombona de gas,
asegúrate de apagar el quemador y de que
no hay ninguna fuente de ignición cerca
(cigarrillos, llama directa, chispas, etc.).
No lo utilices en el interior, en un espacio
cerrado o bajo el nivel del suelo.
El quemador solo puede usarse sobre
el nivel del suelo, en un espacio al aire
libre con ventilación natural, sin zonas