Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESTACIÓN METEOROLÓGICA / STAZIONE
METEOROLOGICA RADIOCONTROLLATA PREMIUM
ESTACIÓN METEOROLÓGICA
Instrucciones de utilización y de seguridad
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA PREMIUM
Instruções de utilização e de segurança
PREMIUM-WETTERSTATION
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 114435
STAZIONE METEOROLOGICA
RADIOCONTROLLATA PREMIUM
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PREMIUM WEATHER STATION
Operation and Safety Notes
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para OWIM H13726
Resumen de contenidos para OWIM H13726
- Página 1 ESTACIÓN METEOROLÓGICA / STAZIONE METEOROLOGICA RADIOCONTROLLATA PREMIUM ESTACIÓN METEOROLÓGICA STAZIONE METEOROLOGICA RADIOCONTROLLATA PREMIUM Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza ESTAÇÃO METEOROLÓGICA PREMIUM PREMIUM WEATHER STATION Instruções de utilização e de segurança Operation and Safety Notes PREMIUM-WETTERSTATION Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 114435...
- Página 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 24 Instruções de utilização e de segurança Página 44 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Información general ......................Página 4 Utilización conforme al uso prescrito ................... Página 4 Datos técnicos ........................Página 4 Advertencias de seguridad ....................Página 5 Volumen de suministro ......................Página 6 Explicación de términos ......................Página 6 Funciones ..........................Página 7 Puesta en marcha ........................ -
Página 4: Información General
Informción general / Utilización conforme al uso prescrito / Datos técnicos Estación meteorológica 3. Datos técnicos Intervalo de medición: 1. Información general Temperatura ambiente: de 0,0 °C a +50,0 °C, Resolución: 0,1 °C ¡ATENCIÓN! ¡LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES de 32,0 °F a 122,0 °F, DE USARLO! ¡CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES Resolución: 0,1 °F DE USO EN UN LUGAR SEGURO! ¡ESTE ARTÍ-... -
Página 5: Advertencias De Seguridad
J sabilidad propia, que el producto: Estación meteo- N o sumerja nunca la estación meteorológica ni el rológica, N.º de modelo: H13726, Versión: 07 / 2015, sensor exterior en agua ni en ningún otro líquido. J referido en esta declaración, cumple con las normas / T enga en cuenta las indicaciones de limpieza y documentos normativos de la directiva 1999 / 5 / EC. -
Página 6: Volumen De Suministro
Volumen de suministro / Explicación de términos 5. Volumen de suministro 1 estación meteorológica con soporte 1 anemómetro con sensor de temperatura y de humedad del aire integrado 1 pluviómetro con criba de hojas 6 tornillos adecuados para tacos de ø 5 mm 6 taco de ø... -
Página 7: Funciones
Explicación de términos / Funciones / Puesta en marcha Pluviómetro: Dado que sólo se puede calcular la sensación de frío con temperaturas cercanas o inferiores al límite – Transmite la cantidad de lluvia a la estación me- de 0 °C, cuando las temperaturas son más altas se teorológica a través de una frecuencia de reemplaza casi siempre por la temperatura de bo- 434 MHz... -
Página 8: Montaje De La Estación Meteorológica En La Pared
Puesta en marcha 0.5 x 3 ø 5 mm 5 mm Colgador 10 mm Montaje de la estación meteorológica en la pared: 1. Marque los agujeros (distancia horizontal 11,3 cm) a taladrar para la estación meteoroló- gica y el sensor exterior y, antes de taladrar los agujeros (ø... -
Página 9: Instalación Del Pluviómetro
Puesta en marcha / Colocar y cambiar las pilas Fije el anemómetro, tal y como se muestra más aba- El pluviómetro puede sencillamente colocarse o jo, con las llaves Allen, las arandelas, los tornillos bien fijarse con los tornillos suministrados. de sujeción y las tuercas adjuntas. - Página 10 Colocar y cambiar las pilas obturación esté colocado correctamente en su – Quite la cubierta del compartimento de las pilas. – Coloque las pilas (2 x 1,5 V tipo AA) teniendo entalladura en el compartimento para las pilas. en cuenta la polaridad. Preste atención a que Sólo así...
-
Página 11: Vista General Del Aparato
Colocar y cambiar las pilas / Vista general del aparato Botón Pulsar 1 vez Mantener Conector hembra para adaptador de pulsador 6 V de DC (el adaptador no está incluido en el volumen de suministro) aprox. 3 segundos WIND Velocidad media del viento (AVERAGE) y rá- fagas de viento... - Página 12 Vista general del aparato Botón Pulsar 1 vez Mantener Botón Pulsar 1 vez Mantener pulsador pulsador aprox. aprox. 3 segundos 3 segundos MEMORY Indicación de los Buscar la señal valores mín. y del DCF-77 máx. guardados ZONE Cambiar entre la Configurar la automáticamente hora local y la...
-
Página 13: Preparación Del Anemómetro Y Del Pluviómetro, Y Registro En La Estación Meteorológica
Preparación del anemómetro y del pluviómetro ... / Configuración inicial de ... 11. Preparación del anemómetro 11.3 Registro automático del ane- y del pluviómetro, y registro mómetro y del pluviómetro en la estación meteorológica en la estación meteorológica 11.1 Calibración del anemómetro Después de haber instalado las pilas en el anemó- metro y en el pluviómetro, ponga las pilas a la esta- El anemómetro debe ser calibrado antes de la... -
Página 14: Formato De Fecha
Configuración inicial de la estación meteorológica Formato de 12/24 horas: lla. Con el botón ▲y el botón ▼ puede ajustar el Pulse en el indicador de hora durante aprox. 3 segun- formato de la fecha. dos el botón CLOCK para ir al modo de ajuste. En la pantalla parpadea 24 h. -
Página 15: Configuración Inicial De La Estación Meteorológica / Función De Alarma
Configuración inicial de la estación meteorológica / Función de alarma Con el botón ZONE vuelve otra vez a la indicación ¡ATENCIÓN! de la hora. Si durante el ajuste de la zona horaria no se pulsa ningún botón de ajuste durante 60 segun- Los indicadores de tiempo y de fecha se transmiten dos, la estación meteorológica vuelve al indicador en Europa central mediante las señales de radio lla-... -
Página 16: Desactivación De La Función De Alarma
Función de alarma / Configuración de la unidad ... / Adaptación de la ... Función de silenciado de la alarma a in- tervalos: Con el botón SNOOZE / LIGHT puede interrumpir la señal de alarma durante aprox. 10 minutos. Du- rante ese tiempo parpadea encima de la indica- ción de hora. -
Página 17: Configuración De La Unidad Para La Velocidad Del Viento
... / Configuración de la unidad ... / Configuración de la ... / Configuración ... Mantenga pulsado el botón WIND ALARM durante aprox. 3 segundos, hasta que se genere un sonido de confirmación y el valor parpadee. 16. Configuración de la unidad para la velocidad del viento Pulse el botón ▲... -
Página 18: Activar Y Desactivar La Alarma De Viento Y La Alarma De Sensación De Frío
… / Activar y desactivar … / Configuración de la … / Configuración de la unidad… 19. Activar y desactivar la alarma de viento y la alarma de sensación de frío Pulse el botón WIND AL para activar y desactivar Mantenga pulsado el botón WIND ALARM durante la alarma de viento y la alarma de la sensación de aprox. -
Página 19: Configuración De La Unidad De Medición De La Lluvia / Indicadores
Configuración de la unidad de medición de la lluvia / Indicadores muestren alternativamente. En ese caso aparece pulse el botón C / F que se encuentra en la parte posterior de la estación meteorológica. Cada vez que además en la pantalla. pulse el botón cambia la unidad de la indicación en la pantalla. -
Página 20: Alarma De Heladas
Indicadores – Cantidad de lluvia total 1 día antes: cantidad – Cantidad de lluvia diaria de lluvia 0,0 mm con – Cantidad de lluvia semanal indicador de barra – Cantidad de lluvia mensual en –1 Se indica el valor actual. Debajo aparece en un diagrama la evolución correspondiente de las últi- mas 6 unidades. -
Página 21: Velocidad Del Viento
Indicadores / Mantenimiento 22.8 Velocidad del viento atmosférica y tiene un fiabilidad de hasta el 75 %. El comportamiento meteorológico nunca es prede- La estación meteorológica indica la velocidad media cible al 100 % y no se puede responsabilizar al del viento (AVERAGE) de los últimos 2 minutos y la fabricante por daños a causa de predicciones velocidad máxima para las ráfagas de viento (GUST) -
Página 22: Criba De Hojas Del Pluviómetro
Mantenimiento / Solución de problemas en caso … / Limpieza / Eliminación Cambie las pilas en cuanto aparezca en el indi- gún obstáculo entre el sensor externo y la estación cador. Si las pilas están flojas o agotadas, no se base. - Página 23 Eliminación Eliminación del embalaje: Elimine todo el material de embalaje respetando el medio ambiente.