Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de instalación del Viking
Viking Range Corporation
111 Front Street
Greenwood, Mississippi 38930 USA
(662) 455-1200
Para obtener información sobre los productos,
llame al teléfono 1-888-VIKING1 (845-4641)
o visite el sitio Web de Viking en vikingrange.com
Solo Refrigerador o Congelador
U L
U L
C
F20604A SP
(080309J)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viking VCFB530
Resumen de contenidos para Viking VCFB530
- Página 1 Guía de instalación del Viking Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 Para obtener información sobre los productos, llame al teléfono 1-888-VIKING1 (845-4641) o visite el sitio Web de Viking en vikingrange.com Solo Refrigerador o Congelador F20604A SP (080309J)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido IMPORTANTE – ¡Por favor lea y preste atención! Advertencias e información importante ____________________________________________________ 3 • Compruebe que el voltaje entrante es el mismo de la unidad. Hay una placa con las característi- Su seguridad y la de los demás es muy Profesional y Profesional integrado cas eléctricas adherida a la unidad, que especi- importante. -
Página 3: Importante
• confirmar que tiene los siguientes materiales (no entregados con la unidad), los cuales son necesarios • Viking Range Corporation NO garantizará ningún problema que resulte de tomas GFI inadecuada- para poder hacer la instalación correctamente. -
Página 4: Dimensiones
Dimensiones Especificaciones Profesional de 30” Profesional de 30” Descripción VCFB530 VCRB530 Ancho total 30” (76.2 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4” (210.2 cm) mín. a 84-1/16” (213.5 cm) máx. Profundidad total desde Hasta el borde del frente del adorno lateral: 22-3/16”... -
Página 5: Profesional Y Profesional Integrado
Dimensiones Especificaciones Profesional integrado de 30” Profesional integrado de 30” Descripción VIFB530 VIRB530 Ancho total 30” (76.2 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4” (210.2 cm) mín. a 84-1/16” (213.5 cm) máx. Profundidad total desde Hasta el borde del frente del adorno lateral: 23-3/8”... -
Página 6: Dimensiones Del Corte (Profesional Y Profesional Integrado De 30")
Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Profesional y profesional integrado de 30” Profesional y profesional integrado de 30” Localización de la salida de corriente Localización del anti-volcaduras del Profesional 6 ” (1 5 .2 c m ) Dos tablas de montaje de 2” x 4” 9 ”... - Página 7 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Profesional y profesional integrado de 36” Profesional y profesional integrado de 36” Localización de la salida de corriente Localización del anti-volcaduras del Profesional 6 ” (1 5 .2 c m ) Dos tablas de montaje de 2” x 4” 9 ”...
- Página 8 Dimensiones Dimensiones Profesional doble de 30” Profesional doble de 30” 3 -1 9 / 3 2 " (9 .1 c m 3 -1 9 / 3 2 ” (9 .1 c m 4 ” 4 " - 3 / - 3 / ( 5 2 ( 5 2 1 "...
- Página 9 Dimensiones Especificaciones Profesional doble* Profesional doble de 36” Descripción Unidades de 30” (2) Unidad de 36” (1) y de 30” (1) Unidades de 36” (2) Ancho total 60” (152.4 cm) 66” (167.6 cm) 72” (182.9 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4”...
- Página 10 Dimensiones Dimensiones Profesional integrado doble de 30” Profesional integrado doble de 30” y 36” 3 -1 9 / 3 2 ” 3 -1 9 / 3 (9 .1 c m 2 ” (9 .1 c m 4 ” 4 ” - 3 / - 3 / ( 5 2...
- Página 11 Dimensiones Especificaciones Profesional integrado doble* Profesional integrado doble de 36” Descripción Unidades de 30” (2) Unidad de 36” (1) y de 30” (1) Unidades de 36” (2) Ancho total 60” (152.4 cm) 66” (167.6 cm) 72” (182.9 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4”...
-
Página 12: Dimensiones Del Corte (Profesional Y Profesional Integrado De 36")
Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Profesional y profesional integrado doble de 30” Profesional y profesional integrado doble de 30” Localización de la salida de corriente Localización del anti-volcaduras del Profesional 6 ” (1 5 .2 c m ) 9 ” 9 ”... -
Página 13: Dimensiones Anti-Volcadura (Profesional Y Profesional Integrado De 36")
Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Profesional y profesional integrado doble de 30” y 36” Profesional y profesional integrado doble de 30” y 36” Localización de la salida de corriente Localización del anti-volcaduras del Profesional 6 ” (1 5 .2 c m ) 9 ”... -
Página 14: Dimensiones Anti-Volcadura (Profesional Y Profesional Doble Integrado De 30" Y 36")
Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Profesional y profesional integrado doble de 36” Profesional y profesional integrado doble de 36” Localización de la salida de corriente Localización del anti-volcaduras del Profesional 6 ” (1 5 .2 c m ) 9 ” 9 ”... -
Página 15: Información Del Gabinete (Profesional)
Información del gabinete Información del gabinete (Profesional) (Profesional) Los modelos profesionales caben “casi a ras” en las aberturas de profundidad normal de 24” Los modelos profesionales caben “casi a ras” en las aberturas de profundidad normal de 24” (61.0 cm). La puerta sobresale 2-1/2” (6.4 cm) sobre el gabinete. La manija sobresale (61.0 cm). - Página 16 Información del gabinete Información del gabinete (Profesional integrado) (Profesional integrado) Los modelos profesionales caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61.0 cm) de Los modelos profesionales caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61.0 cm) profundidad sin que sobresalgan dentro del espacio libre excepto la manija que sobresale de profundidad sin que sobresalgan dentro del espacio libre excepto la manija que sobresale 2-1/2”...
- Página 17 Dimensiones Especificaciones Diseñador de 30” Diseñador de 30” Descripción DDFB530 DDRB530 Ancho total 30” (76.2 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4” (210.2 cm) mín. a 84-1/16” (213.5 cm) máx. Profundidad total desde Hasta el borde del frente del adorno lateral: 23-3/8”...
- Página 18 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Diseñador de 30” Diseñador de 30” Localización de la salida de corriente 6 ” (1 5 .2 c m ) Localización del anti-volcaduras 9 ” (2 2 .9 c m ) 9 ” (2 2 .9 c m ) 7 9 –...
- Página 19 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Diseñador de 36” Diseñador de 36” Localización de la salida de corriente 6 ” (1 5 .2 Localización del anti-volcaduras c m ) 9 ” (2 2 .9 c m ) 9 ” (2 2 .9 c m ) 7 9 - 3 ”...
- Página 20 Dimensiones Dimensiones Diseñador doble de 30” Diseñador doble de 30” y 36” 3 -1 / 2 ” 3 -1 / 2 ” (8 .9 c m (8 .9 c m 4 ” - 3 / ( 5 2 1 ” 1 ”...
- Página 21 Dimensiones Especificaciones Diseñador doble* Diseñador doble de 36” Descripción Unidades de 30” (2) Unidad de 36” (1) y de 30” (1) Unidades de 36” (2) Ancho total 60” (152.4 cm) 66” (167.6 cm) 72” (182.9 cm) Altura total desde la parte inferior 82-3/4”...
- Página 22 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Diseñador doble de 30” Diseñador doble de 30” Localización de la salida de corriente 6 ” (1 5 .2 c m ) Localización del anti-volcaduras 9 ” 9 ” (2 2 .9 (2 2 .9 c m ) c m ) 8 2 - 7...
- Página 23 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Diseñador doble de 30” y 36” Diseñador doble de 30” y 36” Localización de la salida de corriente 6 ” (1 5 .2 c m ) Localización del anti-volcaduras 9 ” 9 ” (2 2 .9 (2 2 .9 c m ) c m )
- Página 24 Dimensiones del corte Dimensiones anti-volcaduras Diseñador doble de 36” Diseñador doble de 36” Localización de la salida de corriente 6 ” (1 5 .2 c m ) Localización del anti-volcaduras 9 ” 9 ” (2 2 .9 (2 2 .9 c m ) c m ) 8 2 - 7...
- Página 25 Información del gabinete Información del gabinete (Diseñador) (Diseñador) Los modelos Diseñador caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61.0 cm) de profundidad Los modelos Diseñador caben a ras en aberturas de gabinete normales de 24” (61.0 cm) de profundidad sin que sobresalgan dentro del espacio libre excepto la manija que sobresale 2-1/2”...
-
Página 26: Dimensiones Laterales Personalizadas Del Panel (Profesional)
Dimensiones laterales Dimensiones laterales del panel personalizadas del panel personalizadas (Profesional y Profesional integrado) (Profesional) 3/16" 3/4" (0.5 cm) 1” Panel de relleno (1.9 cm) Soporte-Z (2.5 cm) 1/4” Panel final trasero (0.6 cm) 4 ” - 3 / 6 " "... -
Página 27: Información General
Use solamente tubería de cobre de 1/4” aparte de conexión a tierra, se recomienda • La instalación de las unidades Viking con un (6 mm) para la conexión del agua. No instale • Quite cualquier cosa que esté adherida a la que un electricista calificado compruebe si el sistema de ósmosis inversa es aceptable... -
Página 28: Mover La Unidad
Instalación Información general • La mayor parte del peso de la unidad está en la CONSEJO ACERCA parte superior. Se necesita tener cuidado DEL PELIGRO extraordinario al mover la unidad para evitar La unidad es inestable y se ladea fácilmente que se vuelque. -
Página 29: Ajuste De La Bisagra
Ajuste de la bisagra Frente de la unidad Quite los cuatro tornillos de los lados y quite la tapa Conecte el cable de la corriente para comprobar Coloque la unidad a 3” de quedar a ras con los gabinetes. Afloje los cuatro tornillos de la bisagra. Ajuste la el funcionamiento. -
Página 30: Instalación Del Panel De Protección De La Base
Ajuste del tope de la puerta 90˚ 110˚ 120˚ Abra la puerta del refrigerador de manera que el tope de la Quite el tornillo del soporte y colóquelo en la posición Abra la llave del suministro de agua y revise para ver si Levante los rodillos de la unidad a la altura deseada y puerta y el tornillo del soporte sean accesibles. -
Página 31: Lista De Comprobación De Funcionamiento
Lista de comprobación del desempeño Abra la puerta. La pantalla debe brillar Oprima el pad del botón “ACTIVATE CONTROLS” intermitentemente. y cierre la puerta. Nota: La unidad se demora 6 minutos en arrancar. Compruebe el tamaño del gabinete. Alinee o cuadre la(s) puerta(s). Compruebe que la bandeja de drenaje esté... -
Página 32: Compruebe Funcionamientos
Compruebe funcionamientos Servicio y registro Paneles de control Solo se pueden usar partes de recambio autorizadas para reparar la unidad. No repare Solo Refrigerador o cambie ninguna parte de la unidad a menos que esté recomendado específicamente en el manual. Para todos los demás servicios se debe consultar un técnico calificado.