Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EKKO ART
PROCEDURE D'EFFACEMENT DE TOUS LES CODES RADIO RESERVES A L'OUVERTURE
TOTALE
L'effacement ne peut s'effectuer que lorsque le portail est fermé.
1 - Positionner le DIP 1 sur ON et ensuite le DIP 2 sur ON.
2 - La DEL rouge DL1 de programmation clignote avec une fréquence de 1 sec. ON et 1 sec. OFF
pendant 10 secondes.
3 - Enfoncé et maintenir appuyé le pressoir PROG pendant 5 secondes. L'effacement de la mémoire
est indiquée par deux clignotements de la DEL verte DL10.
4 - La DEL rouge DL1 de programmation reste active et il est impossible d'insérer de nouveaux
codes comme dans la procédure décrite ci-dessus.
5 - Repositionner DIP 1 sur OFF et DIP 2 sur OFF.
6 - Fin de la procédure.
SIGNALISATION MEMOIRE SATUREE CODES RADIO RESERVES A L'OUVERTURE TOTALE
La signalisation ne s'obtient que lorsque le portail est fermé.
1 - Positionner le DIP 1 sur ON et ensuite le DIP 2 sur ON.
2 - La DEL verte DL10 clignote 6 fois, indiquant la saturation de la mémoire (40 codes présents).
3 - Ensuite la DEL DL1 de programmation reste active pendant 10 secondes, rendant possible
l'effacement total des codes.
4 - Repositionner DIP 1 sur OFF et DIP 2 sur OFF.
5 - Fin de la procédure.
F -
PROGRAMMATION CODES RADIO OUVERTURE PIETONNE
MAXIMUM)
1 - Positionner DIP 1 sur ON et ensuite DIP 3 sur ON.
2 - La DEL rouge DL1 de programmation clignote avec une fréquence de 1 sec. ON et 1 sec. OFF
pendant 10 secondes.
3 - Appuyer sur la touche de la télécommande (normalement sur le canal B) dans les 10 secondes.
Si la télécommande est correctement mémorisée la DEL DL10 (verte) émet un clignotement.
4 - Le temps de programmation des codes se renouvelle automatiquement pour pouvoir mémoriser
la télécommande suivante.
5 - Pour terminer la programmation, laisser s'écouler 10 sec, ou bien appuyer pendant un instant sur
le pressoir PROG. La DEL rouge DL1 de programmation arrête de clignoter.
6 - Repositionner DIP 1 sur OFF et DIP 3 sur OFF.
REMARQUE: SI LA DEL DL1 CONTINUE DE CLIGNOTER RAPIDEMENT, CELA SIGNIFIE
QUE LE DIP 1 EST ENCORE SUR LA POSITION ON ET QUE N'IMPORTE QUELLE
MANŒUVRE SERA REFUSEE.
7 - Fin de la procédure.
PROCEDURE D'EFFACEMENT DE TOUS LES CODES RADIO RESERVES A L'OUVERTURE
PIETONNE
L'effacement ne peut s'effectuer que lorsque le portail est fermé.
1 - Positionner le DIP 1 sur ON et ensuite le DIP 3 sur ON.
2 - La DEL rouge DL1 de programmation clignote avec une fréquence de 1 sec. On et 1 sec. OFF
pendant 10 secondes.
3 - Enfoncer et maintenir appuyé le pressoir PROG pendant 5 secondes. L'effacement de la mémoire
est indiqué par deux clignotements de la DEL verte DL10.
4 - La DEL rouge DL1 de programmation reste active et il est possible d'insérer des nouveaux codes
comme dans la procédure décrite ci-dessus.
5 - Repositionner DIP1 sur OFF et DIP3 sur OFF.
6 - Fin de la procédure.
SIGNALISATION MEMOIRE SATUREE CODES RADIO RESERVES A L'OUVERTURE PIETONNE
La signalisation ne s'obtient que lorsque le portail est fermé.
1 - Positionner le DIP 1 sur ON et ensuite le DIP 3 sur ON.
2 - La DEL verte DL clignote 6 fois indiquant la saturation de la mémoire (40 codes présents).
3 - Puis la DEL DL1 de programmation reste active pendant 10 secondes, rendant possible
l'effacement total des codes.
4 - Repositionner DIP 1 sur OFF et DIP 3 sur OFF.
5 - Fin de la procédure.
FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE COMMANDE
POUSSOIR DE COMMANDE PAS-A-PAS (COM-K BUTTON)
Si DIP6 est sur ON =>
Il effectue une commande cyclique des commandes ouvrir - stopper -
fermer - stopper - ouvrir etc.
Si DIP6 est sur OFF => Il effectue l'ouverture, quand le portail est fermé. S'il est actionné
pendant le mouvement d'ouverture, cela ne produit aucun effet. S'il est
actionné lorsque le portail est ouvert, il le ferme. S'il est actionné pendant
la fermeture du portail, il le rouvre.
POUSSOIR D'OUVERTURE (COM-OPEN)
Lorsque le portail est fermé, le poussoir commande le mouvement d'ouverture. S'il est actionné
pendant la fermeture du portail, il le rouvre.
FONCTION HORLOGE DU POUSSOIR D'OUVERTURE
ATTENTION: UNE HORLOGE CONNECTÉ À RS12 ACTIVE LE MOUVEMENT D'OUVERTURE
DE PORTAIL SANS SÉCURITÉ ACTIVE!
FR
POUSSOIR DE FERMETURE (COM-CLOSE)
Lorsque le portail est fermé, il commande le mouvement de fermeture.
TELECOMMANDE
Si DIP6 est sur ON =>
Si DIP6 est sur OFF => Il effectue l'ouverture, quand le portail est fermé. S'il est actionné
BOUTON OUVERTURE PIETONNE (COM-PED-BUTT)
Commande réservée à l'ouverture partielle et à la refermeture.
Pendant l'ouverture, la pause ou la fermeture piétonne, il est possible de commander l'ouverture
depuis n'importe quelle commande raccordée à la carte RS12.
Par l'intermédiaire du DIP 6, il est possible de choisir le mode de fonctionnement du bouton de
commande piétonne.
Si DIP6 est sur ON =>
Si DIP6 est sur OFF => Il effectue l'ouverture, quand le portail est fermé. S'il est actionné
(40 CODES
VERROULLAGE ELECTRIQUE (LOCK)
Mettre le DIP 8 sur ON pour activer la commande de verrouillage électrique en phase d'ouverture.
COUP DE DESENCLENCHEMENT DE LA SERRURE ELECTRIQUE EN OUVERTURE
Mettre le DIP 9 sur ON pour activer le coup de désenclenchement de la serrure électrique en
ouverture (à condition que le DIP 8 soit sur ON).
Lorsque le portail est fermé, si une commande d'ouverture est engagée, le portail effectue la
manœuvre de fermeture pendant 0,5s et en même temps la serrure électrique est activée(suivi par
0,5s de pause et ensuite par l'ouverture du portail).
COUP D'ENCLENCHEMENT DE LA SERRURE ELECTRIQUE
Mettre le DIP 10 sur ON pour activer le coup d'enclenchement de la serrure électrique en phase
de fermeture. Une fois la fermeture terminée, les moteurs sont commandés à pleine tension pour
garantir l'enclenchement de la serrure.
FACILITATION DU DEBLOCAGE DES MOTEURS
Mettre le DIP 11 sur ON pour activer la facilitation au déblocage manuel (à condition que le DIP 10
soit positionné sur ON), une fois la fermeture terminée, une manœuvre d'inversion sera exécutée
avec un temps fixe de 0,2s pour faciliter le déblocage manuel.
FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE SECURITE
PHOTOCELLULE (COM-PHOT)
DIP 4 OFF => Si un obstacle est interposé entre les photocellules lorsque le portail est fermé, celui-ci
ne s'ouvre pas. Quand le portail est en fonctionnement, les photocellules interviennent
aussi bien pendant l'ouverture (avec reprise du mouvement en ouverture qu'après de
la libération des photocellules), que pendant la fermeture (avec reprise du mouvement
inverse qu'après de la libération des photocellules).
DIP 4 ON => Si un obstacle est interposé entre les photocellules lorsque le portail est fermé
et que l'ouverture est actionnée, le portail s'ouvre (pendant l'ouverture les
photocellules n'interviendront pas). Elles n'interviendront que pendant la phase
de fermeture (avec rétablissement du mouvement inverse après une seconde
même si les photocellules sont encore occupées).
GESTION FERMETURE IMMEDIATE APRES PASSAGE DEVANT LES PHOTOCELLULES
DIP 16 ON et DIP 4 OFF => Comme le portail s'ouvre, en passant devant les photocellules, le
DIP 16 ON et DIP 4 ON => Comme le portail s'ouvre, en passant devant les photocellules, le
DIP12 OFF =>
N. B. : Il est recommandé de contrôler le fonctionnement des photocellules au moins tous les 6 mois.
Il effectue une commande cyclique des commandes ouvrir - stopper -
fermer - stopper - ouvrir etc.
pendant le mouvement d'ouverture, cela ne produit aucun effet. S'il est
actionné lorsque le portail est ouvert, il le ferme. S'il est actionné pendant
la fermeture du portail, il le rouvre.
Il effectue une commande cyclique des commandes ouvrir - stopper -
fermer - stopper - ouvrir etc.
pendant le mouvement d'ouverture, cela ne produit aucun effet. S'il est
actionné lorsque le portail est ouvert, il le ferme. S'il est actionné pendant
la fermeture du portail, il le rouvre.
portail s'arrête. Terminé de transit, après 1 seconde, le portail se
ferme.
portail continue à s'ouvrir. Terminé de transit, le portail s'arrête et
après 1 seconde de pause il invertit le mouvement en fermeture.
Si l'ouverture totale a lieu (fin du temps d'ouverture), la fermeture
immédiate est désactivée et le temps de fermeture automatique
est activé (si le trimmer TCA est activé et la DEL DL6 allumée).
S'il y a un passage rapide pendant la fermeture (par ex. un piéton)
le portail se ré-ouvrira pendant deux secondes pour se refermer
ensuite.
la fermeture immédiate après passage devant les photocellules est
désactivée.
31
Tabla de contenido
