Langue; Confi Guration; Iug (*) Simplifi Ee - Urmet 1083/15 Manual De Instalación, Programación Y Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

La procédure de programmation de l'ensemble des paramètres du module d'appel est décrite ci-après.
Il n'est pas toujours nécessaire de programmer la totalité des paramètres. Si certaines valeurs
d'usine sont correctes ou si seuls quelques paramètres d'un module déjà confi guré doivent
être modifi és, il est possible de ne sélectionner que les rubriques de menu correspondantes.
Il sera néanmoins nécessaire de confi rmer toutes les options jusqu'au dernier
paramètre.

8.2. LANGUE

Le menu de deuxième niveau LANGUE permet de modifi er la langue utilisée par le dispositif pour
l'ensemble des menus et des messages affi chés.
Sélectionner LANGUE dans le menu principal. Le menu ci-contre s'affi chera
A l'aide des touches
valider le choix par la touche OK. Après avoir effectué la sélection, tous les
menus seront affi chés dans la langue choisie.
Si l'hébreu a été sélectionné, l'écran ci-contre s'affi chera. En
appuyant sur la touche OK, le dispositif redémarrera, avant de
présenter les menus en hébreu. Appuyer sur la touche X pour
revenir à l'écran principal de la confi guration dans la langue
précédemment utilisée.
8.3. CONFIGURATION
Le menu de deuxième niveau CONFIGURATION permet de valider ou de modifi er les différents paramètres
de fonctionnement du module d'appel.
IMPORTANT: Pour que les nouveaux paramètres soient défi nitivement acquis, il est nécessaire de suivre la
procédure de confi guration jusqu'à la fi n, même s'il s'agit de modifi er seulement quelques paramètres.
8.3.1.
Sélectionner CONFIGURATION dans le menu principal.
Le menu ci-contre s'affi cher, dans lequel on pourra sélectionner l'option NON
à l'aide des touches
14
, sélectionner la langue utilisée pour les menus et
.
DS1083-044
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

1083/251083/161083/27

Tabla de contenido