Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D
B
®
ual
rite
Replacement
Sensor Head
Model SL-5316
Features
• Turns on lighting when motion is detected.
• Automatically turns lighting off.
• Patented D
B
Timer.
®
ual
rite
• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.
• LED indicates motion was sensed (day or night).
Requirements
• Not for use with fluorescent lights.
• The light control requires 120-volts AC.
• If you want to use Manual Mode, the control must be
wired through a switch.
• Install sensor in accordance with local codes.
OPERATION
Mode:
On-Time:
Test
5 Sec
Normal
1, 5, 20 min.
Manual
Until Dawn*
* resets to Auto Mode at dawn.
Note: When first turned on wait about 1
the circuitry to calibrate.
© 2007 HeathCo LLC
Works:
Day
Night
x
x
x
x
/
minutes for
1
2
Put ON-TIME switch on
the sensor bottom to
TEST and the D
B
ual
rite
switch OFF.
Put the ON-TIME switch in the 1, 5,
or 20 minute position.
MANUAL MODE
Manual mode only works at night be-
cause daylight returns the sensor to
AUTO.
Flip the light switch off for one second
then back on to toggle between AUTO
and MANUAL MODE.
Manual mode works only with the ON-
TIME switch in the 1, 5, or 20 position.
Mode Switching Summary
TEST
AUTO
MANUAL MODE
* If you get confused while switching modes, turn the power
off for one minute, then back on. After the calibration
time the control will be in the AUTO mode.
D
B
ual
Light comes on half bright for selected time after dusk
(Off, 3 hr., 6 hr., until dawn). Selecting OFF disables this
feature. The motion sensing features will continue to work
as described in this manual. If motion is sensed, the light
turns on full bright for the ON-TIME (1, 5, or 20 minutes)
then returns to dim mode.
TEST
ON-TIME
D
B
ual
rite
®
TEST 1 5 20
Off 3 6 Dusk to
Dawn
AUTO
ON-TIME
TEST 1 5 20
1 Second OFF
then...
... back on.
Move ON-TIME Switch to 1,
5, or 20 minutes
Flip light switch off
for one second then
back on*
TIMER
®
rite
595-5109-13
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Health Zenith DualBrite SL-5316

  • Página 5: Funcionamiento

    Para AUTOMATICO: ON-TIME Ponga el control de tiempo (ON-TIME) en la posición de 1, 5 ó 20 minutos. Repuesto TEST 1 5 20 Para ® rite Para MODO MANUAL: el Cabezal del Detector El modo manual funciona sólo por la noche porque la luz del día pone al detector en modo AUTOMATICO. Modelo SL-5316 Apague el interruptor por un segundo 1 segundo Características y vuélvalo a prender. APAGADO • Prende la luz cuando detecta movimiento. luego... • Apaga la luz automáticamente. El modo manual funciona sólo cuando • Temporizador luz de dos niveles, D ®...
  • Página 6: Instalacion

    INSTALACION oneCte ontrol Para instalar debajo de un alero, se debe girar el ca- ADvERTENCIA: Desconecte la energía en el bezal del detector, como se muestra en los dos próximos disyuntor. pasos, para un funcionamiento correcto y para evitar el riesgo de electrocución. ❒ Quite el aparato existente de luz, si existe. Sólo para montaje eléctrico: ❒ Después de atornillar el detector en la placa de la pared, conecte los alambres de la caja de empalme ❒ Gire la cabeza del detector hacia la unión del tornillo a los alambres del control de luz torciéndolos juntos sujetador. y uniéndolos con conectores de alambre. Controles 1. TODOS LOS ALAMBRES Tornillo Sujetador 2. ALAMBRE ROJO DEL BLANCOS CONTROL Y ALAMBRES...
  • Página 7: Prueba Y Ajuste

    PRUEBA Y AJUSTE ❒ Afloje el tornillo sujetador en la Tornillo unión esférica y gire despacio el Sujetador ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. detector. ❒ Camine por el área a protegerse NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 Unión y dése cuenta dónde está cuando minutos de calentamiento antes de detectar Esférica se prende la luz. Mueva la cabeza movimiento. Cuando lo prenda por primera vez, del detector hacia arriba, hacia espere 1 minutos. abajo o hacia los lados para ❒ Gire el control de sensibilidad (RANGE) a la mitad, el de cambiar el área de protección.
  • Página 8: Guia De Investigacion De Averias

    GUIA DE INvESTIGACION DE AvERIAS SINTOMA POSIBLE CAUSA SINTOMA POSIBLE CAUSA La luz no se en- La luz se queda 1. El interruptor de luz está apagado. 1. Un faro está colocado demasiado cerca ciende. 2. El faro está flojo o fundido. prendida continua- al detector o apunta a objetos cercanos 3. El fusible está quemado o el cortacircuitos mente. que hacen que el calor active el detector. está apagado. (Reposicione la lámpara lejos del detec- 4. La desconexión de luz del día está en tor o de los objetos cercanos). efecto. (Compruébelo al anochecer). 2. El control de luz está apuntando hacia 5. Alambrado incorrecto, si ésta es una una fuente de calor tal como un conducto...

Tabla de contenido