Dell EMC ML3 Guia Del Usuario página 186

Cifrado
Método para almacenar los datos en un formato que evita que se vean comprometidos de forma
accidental o intencionada. Una unidad con cifrado habilitado contiene el hardware y firmware
necesario para cifrar y descifrar datos de aplicación de cinta de host. La aplicación host o el
servidor host proporcionan la política y las claves de cifrado.
Cifrado gestionado por la aplicación
Cifrado de cintas que controla una aplicación.
Cifrado gestionado por la biblioteca
Cifrado de cintas que controla la biblioteca de cintas.
Cinta magnética
Cinta con una capa superficial magnética en la que se pueden almacenar los datos mediante un
registro magnético.
Clave DSA
Tipo de clave de cifrado.
Clave privada
Clave criptográfica que sirve para descifrar un mensaje.
Clave RSA
Tipo de clave de cifrado.
CoD Capacidad bajo demanda.
Código de barras
Código que representa caracteres mediante grupos de barras paralelas de diferente grosor y
separación que se leen de forma óptica por exploración transversal.
Código de síntoma de anomalía (FSC)
Código hexadecimal que genera la unidad o el microcódigo de la unidad de control en respuesta
a un error detectado en el subsistema.
Compresión
Proceso por el que se eliminan espacios no utilizados, campos vacíos, redundancias y datos
innecesarios para reducir la longitud de registros o bloques.
compresión 2:1
Relación entre la cantidad de datos que pueden almacenarse con compresión y la cantidad de
datos que pueden almacenarse sin compresión. Cuando se utiliza compresión 2:1, se puede
almacenar una cantidad doble de datos que la que se puede almacenar sin compresión.
Comprobación de datos
Indicación síncrona o asíncrona de una condición causada por datos no válidos o la posición
incorrecta de los datos.
Comprobación de equipo
Indicación asíncrona de una anomalía.
Conector de bastidor universal
Un kit de montaje de bastidor tiene cuatro conectores de bastidor universales como parte del kit.
Cada conector tiene dos lados: un lado es para bastidores de orificios redondos y el otro lado es
para bastidores de orificios cuadrados. Es posible que el lado de orificio cuadrado esté pintado.
Los conectores se instalan desde el interior del bastidor hacia afuera y los rieles se enganchan en
ellos. Consulte Figura 37 en la página 43.
Conexión eventual
Conexión entre una vía de acceso de canal y una unidad que se produce al realizarse una
comprobación de unidad durante una operación de E/S.
Contraste de visualización
Brillo de la pantalla, en el panel de operador.
164
Biblioteca de cintas Dell EMC ML3: Guía del usuario